Hvis jeg forvandles, vil Gud ikke lade mig komme ind.
If I turn, God won't let me go.
Men vi skal alle forvandles.
But we shall all be changed.
Med tiden forvandles selv kærlighed til støv.
That in time, even loves turns to dust.
Overdrivelse kan imidlertid forvandles til vanvid.
However, hyperbole can turn to insanity.
Kunne forvandles til energi. -og at tanker.
That human thought could change to energy.
Alle skulle vi ikke hensove, men vi skulle alle forvandles.
But we shall not all be changed.
Og varulve kunne kun forvandles ved fuldmåne.
And werewolves could only turn on a full moon.
Og så lader jeg dig ligge her, mens du forvandles.
And I'm gonna leave you here while you turn.
Hvis Karen forvandles, håndterer jeg det på min måde.
If Karen turns, I will handle it my way.
Men et panser kan også forvandles til vinger.
But the armour can also be converted into wings.
Hvis Karen forvandles, håndterer jeg det på min måde. Vil du skyde os?
If Karen turns, I will handle it my way. You will shoot?
Ikke nu, men hvad sker der, når jeg forvandles igen?
Not now, but what happens when I turn back?
Vores ambitioner skal forvandles til specifikke foranstaltninger.
We must turn our ambitions into specific measures.
Først sygdommen, så styrken,og så forvandles man.
First the sickness, then the strength,then you turn.
Og siden den dag forvandles al mad, jeg rører ved, til kage.
And ever since that day, any food I touch turns into cake.
Vi skal ikke alle sove hen, men vi skal alle forvandles.
We will not all sleep, but we will all be changed.
De mener de gerne vil forvandles, og i samme sekund sker det.
They believe they will change, and in that moment they do.
Resultater: 447,
Tid: 0.0594
Hvordan man bruger "forvandles" i en Dansk sætning
På denne tid af året forvandles planten som blomster med en hvid eller fløde skygge begynder at blomstre.
Hermed forvandles ‘humoristiske’ erfaringer så at sige til ‘alvorlige’ erfaringer.
Bolig Det ligner en helt almindelig sofa: Men den kan forvandles til noget, du ikke havde regnet med!
Dette Overwatch-legetøjssæt er baseret på det internationalt berømte teambaserede actionspil og kan forvandles fra en jernbeklædt kamprobot til en lynhurtig kugle.
Grunddekorationen forvandles desuden også med enkle virkemidler til Brüchner-hjemmet, en restaurant eller en togperron.
På bare én dag forvandles det unge pars anonyme kolonihave til en naturhave med et charmerende udebad, totempæl og bålsted.
Men da det bliver fuldmåne og Harry forvandles til en virkelig, levende varulv, indser hun, at hun er i langt større vanskeligheder end hidtil antaget.
Han afsværger melodien (stort brag fra orkesteret) og forvandles øjeblikkeligt til kedsommelig kontormand.
Når funktionen aktiveres, vil ét af spøgelsessymbolerne fremkomme på hjulene som stakkede symboler, mens alle andre symboler forvandles til netop dette symbol.
Kødbyen forvandles til et mikrounivers for åben debat om fremtidens teknologi, hvad mere end arrangementer om tidens rimer spørgsmål løber af stablen.
Hvordan man bruger "changed, turn" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文