Hvad er oversættelsen af " FREMAD ELLER TILBAGE " på engelsk?

• forward or backward
• forwards or backwards
• forward or back

Eksempler på brug af Fremad eller tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er ingen skridt fremad eller tilbage.
There are no steps forward or backward.

Kan det forårsage at gå fremad eller tilbage i tiden. Hvis et ormehuls kurs går for tæt på en stjerne, og går gennem et aktivt soludbrud.
If a wormhole's trajectory takes it too close to a star, It can cause it to move forwards or backwards in time. And it passes through an active solar flare.

Jeg ønsker hverken at skue fremad eller tilbage.
All I want is to not look forward or back.

T\ t Du kan forøge simulatortiden fremad eller tilbage med et enkelt\ t\ t\ ttrin ved at trykke på"gt;"- eller"lt;"- tasten.\ t\ t\ t.
T\t You can advance the simulation clock forward or backward by a single\t\t\ttime step by pressing the"gt;" or"lt;" keys.\t\t \t.

På vej op eller på vej ned, fremad eller tilbage.
We could go up or down, back or forwards.

Kan det forårsage at gå fremad eller tilbage i tiden. Hvis et ormehuls kurs går for tæt på en stjerne, og går gennem et aktivt soludbrud.
And it passes through an active solar flare, it can cause it to move forwards or backwards in time. If a wormhole's trajectory takes it too close to a star.

Vi kan gå mod A eller mod B. Vi kan altså gå fremad eller tilbage i 1 dimension.
So we can go back or forward in one dimension.

Dette lader dig vælge hvor meget& kplayer; søger fremad eller tilbage når du bruger søgevalgmulighederne i menuen Afspiller. Du kan indstille værdier i procent af videoens længde eller i sekunder.
This option allows you to choose how much& kplayer; will seek forward or backward when you use the seek commands on the Player menu. You can set the amounts in percentages of the video length or in seconds.

Skub opad og nedad for at flytte indsætningsmærket fremad eller tilbage i teksten.
Swipe up or down to move the insertion point forward or backward in the text.

I skydedøren sparer plads næraf døråbningen(fremad eller tilbage), men kritisk vigtigt at have en plads på siderne af døren til bladet var meget skub.
Sliding doors save space nearThe doorway itself(forward or backward), but it is critically important that there is space at the sides of the doors, so that the wing is to be moved away.

Der er også en skyder, som viser hvor længe(relativt) den nuværende sang er spillet. Du kan trække skyderen med musen for at gå fremad eller tilbage i et spor.
There is also a tracking bar, showing how far along(relatively) in the current song you are. You can drag this slider with the mouse in order to skip forwards or backwards within a track.

Den anden traf at vi bare i én dag gerne ville bytte plads. om vi ender med at se fremad eller tilbage på de beslutninger, Gad vide, når hun er på din alder, eller når jeg er.
We will find ourselves looking forwards or backwards at the decisions for one day, we would want to switch places. the other one or the other made and I wonder if when she's your age, or I am.

Værktøjslinjen for fremgang og søgning er tilgængelig når& kplayer; kender den nuværende fils tidslængde. Den viser nuværende afspilnings fremgang og lader dig søge, det vil sige flytte afspilningspositionen fremad eller tilbage.
The progress and seeking toolbar is available when& kplayer; knows the time length of the current file. It shows the current playback progress and lets you seek, which is to say, move the playback position forward or backward.

Udover den fantastiske kvalitet, kan du springe fremad eller tilbage med minimal påstyr.
Besides the amazing quality, you can skip ahead or back with minimal fuss.

Resten af afspilleren består af afspillerknapper og skyderne til kontrol af lydstyrke og position. Brug skyderne til at vælge en sporpostion eller et lydstyrkeniveau der passer til dit behov. Brug afspillerknapperne til at kontrollere afspilningen af det nuværende spor, eller til at springe enten fremad eller tilbage blandt dine spor.
The remainder of the player includes the playback buttons and the volume and track position sliders. Use the sliders to choose a track position or volume level that suits your needs. Use the playback buttons to control the playback of the current track, or to skip either forward or back through your tracks.

Og tænker, den anden traf at vi bare i én dag gerne ville bytte plads. om vi ender med at se fremad eller tilbage på de beslutninger, Gad vide, når hun er på din alder, eller når jeg er.
We will find ourselves looking forwards or backwards at the decisions thinking, the other one or the other made and for one day, we would want to switch places. I wonder if when she's your age, or I am.

Tilvalg for at angive værdien som afspilning flyttes fremad eller tilbage når kommandoerne Fremad eller Tilbage bruges i menuen Afspiller, enten i sekunder eller i procent af filens tidslængde hvis den er kendt.
Option to specify the amount by which playback will be moved forward or backward when using Forward/ Backward commands on Player menu, either in seconds or in percents of time length of the file if it is known.

Dette tilvalg fortæller& kplayer; hvor langt søgningen skal gøres(flytning af nuværende afspilningens position) fremad eller tilbage når valgmulighederne Fremad og Tilbage i menuen Afspiller bruges, enten i sekunder eller i procent af filens tidslængde, hvis den er kendt.
This option tells& kplayer; how far to seek(move the current playback position) forward or backward when using Forward and Backward commands on Player menu, either in seconds or in percents of the time length of the file if it is known.

Knapperne Hurtigt fremad og Hurtigt tilbage svarer til valgmulighederne i menuen Afspiller som normalt søger fremad eller tilbage lige så meget som afstanden mellem markeringerne på skyderen. De bruger imidlertid en anden søgeteknik internt(relativ i stedet for absolut), og kan somme tider give et andet resultat end at venstre klikke på skyderen.
Fast Forward and Fast Backward buttons corresponds to the commands on the Player menu that seek forward or backward by the amount which by default is the same as the distance between slider marks. However, internally they use different seeking technique(relative as opposed to absolute), and so sometimes may give different results than left clicking the slider.

Eller fremad? Tilbage.
Or forwards?

Derefter, sir?- Gik De tilbage eller fremad?
Then sir?- You go back or forward?

Kick tilbage eller foråret fremad.
Kick back or spring forward.

Ved en situation som den nuværende kan man se tilbage eller fremad.
In a situation such as the one before us, we can look ahead or back.

Vivaldi understøtter musebevægelser til at køre handlinger såsom at gå tilbage eller fremad med mus kun.
Vivaldi supports mouse gestures to run actions such as going back or forward with the mouse only.

Hvordan man bruger "fremad eller tilbage" i en Dansk sætning

Når man slipper fingerspeederen enten ved kørsel fremad eller tilbage, aktiveres bremsen og køretøjet vil stoppe.

Indstilling af sædet Sædet kan flyttes fremad eller tilbage for at få en mere komfortabel stilling.

Justér kugletrykket ved at flytte dele af lasten fremad eller tilbage i campingvognen.

Du kan justere afstanden ved at skubbe sadlen fremad eller tilbage på sadelpinden.

Se afsnittet om, hvordan du flytter WordArt og andre objekter fremad eller tilbage, hvis du vil ændre den rækkefølge, som objekterne er stakket i.

Tryk på og hold eller nede for at spole hurtigt fremad eller tilbage.

Altså enten en bevægelse fremad eller tilbage.

Hvis du vil høre musik, skal du vælge et nummer på musikafspilleren eller trykke på fremad- eller tilbage-knappen på headsettet for at vælge musiknummeret.

Når du ser video, kan du trække over puden for at springe fremad eller tilbage i videoen.

Hvert tryk på tasten [Tilt] vipper LCD-skærmen fremad eller tilbage.

Hvordan man bruger "forwards or backwards, forward or back, forward or backward" i en Engelsk sætning

You may pitch forwards or backwards slightly.

Go forwards or backwards to emphasize different leg muscles.

Even leaning forward or back will have some effect.

Messages- pass messages forwards or backwards clearly.

cannot search forward or backward over tracks.

Do not machine straight forward or backward yet.

Bob only moves forward or back (x-axis).

Offset: Moves the tool forwards or backwards in time.

Do not lean forward or back during the movement.

You can scroll forward or back at anytime.