Hvad er oversættelsen af " FRI BEVÆGELIGHED " på engelsk?

• free movement
• freedom of movement
• free circulation
• free mobility

Eksempler på brug af Fri bevægelighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fri bevægelighed er fortid.
Free movement is over.

Det er fri bevægelighed.
It's freedom of movement.

Fri bevægelighed i Europa.
Freedom of movement in Europe.

Det er fri bevægelighed.
That's freedom of movement.

Fri bevægelighed og fælles regler.
Freedom of movement and common rules.

Vi opdfordrer til fri bevægelighed.
We're calling for freedom of movement.

Β- Fri bevægelighed for personer1.
Β- Free movement of persons1.

Arbejdskraftens mobilitet og fri bevægelighed for viden.
Mobility of workers and free movement of knowledge.

Fri bevægelighed for folk Det hænger sammen.
The free movement of people.

Artikel II-45: Fri bevægelighed og opholdsret 1.
Article II-45: Freedom of movement and of residence 1.

Fri bevægelighed for udenlandske arbejdstagere.
Free movement of foreign workers.

Den kan ikke underkastes princippet om fri bevægelighed.
It cannot be subjected to the principle of free circulation.

År med fri bevægelighed for arbejdstagere.
Years of free movement for workers.

Sag C-86/00 HSB-Wohnbau GmbH Fri bevægelighed for personer.
Case C-86/00 HSB-Wohnbau GmbH Freedom of movement for persons.

Uden fri bevægelighed, intet Europa.
Without free movement, there is no Europe.

Man kunne betegne det som betinget fri bevægelighed på papiret.
This could be termed conditional freedom of movement on paper.

Fri bevægelighed, men ikke uden kontrol.
Free movement, but not without controls.

Menneskerettigheder, Bæredygtig udvikling og Fri bevægelighed.
Human rights, sustainable development, and freedom of movement.

Schengen og fri bevægelighed for personer.
Schengen and the free movement of persons.

Om: Fri bevægelighed og transport af varer.
Subject: Free movement and transport of goods.

Fra efta-staternes regeringer om fri bevægelighed for lette erhvervskøretøjer.
By the governments of the efta states on free circulation of light duty commercial vehicles.

Fri bevægelighed betyder evne til at vælge.
Freedom of movement means the ability to choose.

Den reform, som Kommissionen foreslår, vil skabe fri bevægelighed for retsafgørelser.
The reform proposed by the Commission will foster the free circulation of judgements.

Men fri bevægelighed er ikke bare for rejsende.
But free movement is not just for travellers.

Har EU lovet"partnerne"(hvordan?) de 4 EU-friheder- herunder fri bevægelighed for de muslimske befolkninger ind i EU!
The EU promised to"partners"(how?) the 4 freedoms of the EU- including free mobility of the Muslim peoples into the EU!

Eøf fri bevægelighed for personer og tjenesteydelser.
Eec- free movement of persons and services.

KAPITEL II- Fri bevægelighed og fælles regler.
CHAPTER II- Freedom of movement and common rules.

Fri bevægelighed for personer, indvandring og asyl.
Free movement of persons, immigration and asylum.

Selvfølgelig: fri bevægelighed for kapitaler og varer, aldrig for mennesker!
Of course, the free circulation of capital and commodities, not the people!

Fri bevægelighed for varer, tjenesteydelser og kapital.
Free movement of goods, services and capital.

Hvordan man bruger "fri bevægelighed" i en Dansk sætning

Direkte forbindelse til et internationalt netværk af destinationer på en og samme billet vil give større fri bevægelighed.

Elastisk talje Fri bevægelighed Billige REEBOK Crossfit Skjorter Dame i Grå Blanding af tre stoffer på ca. 140 g for ydeevne og komfort. Åndbar, hurtig tørring.

Forbedret kørekomfort og tillid.Fri bevægelighed mellem nabolandene, Sverige og Tyskland, hvor der er lovkrav om vinterdæk hhv.

Den optimale pasform vil sikre høj komfort og fri bevægelighed til babyens mange udfoldelser.

Bevægelsen i trav er med fri bevægelighed, lidt mere knæ- og haseaktion kunne dog ønskes.

Om: Jordbærforordningens utilstrækkelighed i tilfælde af alvorlige hindringer for varers fri bevægelighed.

Det er fortsat kommissionens ambition at få genoprettet den fri bevægelighed »så hurtigt som muligt«, fremgår det af en ny rapport.

Lejebiler er dagens velsignelse, da vi kan bruge dem med stor fleksibilitet og fri bevægelighed som vores private biler.

De føler sig truet af et Europa, hvor der er fri bevægelighed.

Britiske statsborgere og deres familiemedlemmer vil desuden fortsat kunne udøve retten til fri bevægelighed og tage ophold i et andet EU-medlemsland, indtil overgangsperiodens ophør.

Hvordan man bruger "free circulation, free movement" i en Engelsk sætning

Admit a free circulation in resistant to change by not.

Conference notes the free movement debate.

However, free movement has enriched our culture.

These goods are in free circulation within the European Union.

This limits the free circulation of our energies.

Free Movement of Capital; Free Movement of Services; Free Movement of Goods.

Allows free movement through Salamandra Territory.

Then free movement to merge these experiences.

High tension free circulation of you explain.

Weekly free circulation 6,500 through 270 local businesses.