Eksempler på brug af Fri omsætning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Overgang til fri omsætning.
Om: Fri omsætning af codein i EF.
Subject: Free circulation of codeine in the EEC.Afgifter for varer i fri omsætning.
Charges on goods in free circulation.Er i fri omsætning i Fællesskabet, eller.
Are in free circulation within the Community, or.III- Varers overgang til fri omsætning.
III-The release of goods for free circulation.
Folk også translate
Fri omsætning af varemærkeforfalskede varer 1.21.
Release for free circulation of counterfeit goods 1.21.Medicinske specialiteter: Fri omsætning.
Proprietary medicinal products: free circulation.Fri omsætning i et oversøisk land el ler territorium.
Release into free circulation in an overseas country or territory.Anvendelsesområde, markedsføring og fri omsætning.
Varers overgang til fri omsætning- Betænkning dok.
Release of goods for free circulation- Report Doc.Angivelser vedrørende midlertidig udførsel og fri omsætning.
Entry of the goods for temporary export and free circulation.Veterinærmedicinske præparater: Fri omsætning 5.10. Immunologiske veterinærmedicinske præparater 5.11.
Veterinary medicines: free circulation 5.10.Omladning af varer uden oprindelsesstatus i fri omsætning i OLT.
Transhipment of non-originating products in free circulation in the OCTs.Om fri omsætning med»ikkeharmoniserede« varer i EU gensidig anerkendelse.
On the free movement of‘non-harmonised'goods in the EU mutual recognition.Indførelse af fællesskabstilsyn vedrørende overgang til fri omsætning af.
Introduction of Community surveillance concerning the release for free circulation of.Som var oplagret i fri omsætning på Fællesskabets område ved udgangen af den foregående måned.
Stored in free circulation on Community territory at the end of the previous month.Firma Y, der ikke er forbundet med sælger,angiver radioerne til fri omsætning.
Company Y, which is not related to the seller,enters the radios for free circulation.Som ikke er bestemt til overgang til fri omsætning i EF i uændret eller forarbejdet stand.
Are not intended for release for free circulation in the Community in unaltered state or after processing.Import af skjorter med oprindelse i Portugal og overgået til fri omsætning Frankrig.
Φ Imports of shirts originating in Portugal and released for free circulation France.Med henblik på at opnå fri omsætning af levnedsmidler er en indbyrdes tilnærmelse af nævnte lovgivninger nødvendig;
In order to achieve the free movement of foodstuffs, approximation of those laws is necessary;Importlicenserne udstedes med henblik på overgang til fri omsætning fra den 1. juli 2001.
Import licences shall be issued with a view to release for free circulation as from 1 July 2001.Iii ved overgang til fri omsætning efter passiv forædling, såfremt forædlingsprocessen vedrører varer uden erhvervsmæssig karakter.
Iii for release for free circulation after outward processing if the processing operation concerns goods of a non-commercial nature.At samordne medlemsstaternes lovgivning om anvendelse af farvestoffer med henblik på fri omsætning af levnedsmidler.
To harmonize national rules on the use of colouring matters with a view to free movement of foodstuffs.Inden produkter fra tredjelande overgår til fri omsætning, skal det kontrolleres, om de er i overensstemmelse med handelsnormerne.
Before release for free circulation, products from third countries shall be checked for conformity with the marketing standards.At samordne medlemsstaternes lovgivning om anvendelse af konserveringsstoffer med henblik på fri omsætning af levnedsmidler.
To harmonize national laws on the use of preservatives with a view to free movement of foodstuffs.Disse gratis spins på Mega Fortune Dreams er også helt fri omsætning, og hvis du vinder, får du direkte mulighed for at tage profit.
These Hvidløg med oprindelse i de i bilag II anførte tredjelande kan kun overgå til fri omsætning i Fællesskabet.
Any release into free circulation in the Community of garlic originating in a third country listed in Annex II shall be subject to.Disse forslag omhandler ligeledes markedsføring og fri omsætning af lægemidler og lægemidler til veterinært brug resumé 5.5 og 5.9.
These proposals also seek to promote the marketing and free movement of medicinal products and veterinary médecines summaries 5.5 and 5.9.De i artikel 2, litra f, omhandlede mængder kan indføres,hvis der ved overgangen til fri omsætning fremlægges.
Imports Det tilsvarende antal fri omsætning af qi og kan regulere Yin og Yang i det menneskelige legeme og forbedre og forfine den grundlæggende strømmen af Qi.
The corresponding number of free circulation 
