Hvad er oversættelsen af " FRYD JER " på engelsk?

• rejoice

Eksempler på brug af Fryd jer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fryd jer over den.
Rejoice in it.

Hør mig, og fryd jer.
Hear me… and rejoice.

Fryd jer over min herlighed.
Behold my glory.

Tørken er slut! Fryd jer.
The drought is ended. Rejoice!

Fryd jer! Jesus fra Nazareth er her!
Jesus of Nazareth is here! Rejoice!

Tørken er slut! Fryd jer.
Rejoice! The drought is ended.

Fryd jer! Jesus fra Nazareth er her!
Rejoice! Jesus of Nazareth is here!

I, der tabte, fryd jer.
You who have lost, rejoice.

Fryd jer! Fordi Guds rige kommer!
For the kingdom of God is coming! Rejoice!

Kom I foran ham, og fryd jer.
Come ye before him and rejoice.

Fryd jer. De Udødelige er vendt tilbage.
Rejoice, the Undying have returned.

KukuIkan er mæt af blod. Fryd jer!
Kukulkan has drunk his fill of blood. Rejoice!

Fryd jer over min herlighed, for jeg er på vej. Hej Mills, hvor er.
Behold my glory, for I am coming. Hey, Mills, where did.

De Udødelige er vendt tilbage. Fryd jer.
Rejoice, the Undying have returned! Returned, rejoice.

Siriansk for Fryd jer! Vær Velsignet i Himmelsk Kærlighed og Glæde!
Sirian for Rejoice! and Be Blessed in Heavenly Love and Joy!

Der er tre sandheder og her er en fjerde… Fryd jer!!!!!
There are three R's, and there is a fourth… Rejoice!

Glæd jer og fryd jer, jeres løn bliver stor i himlen.
Be glad and light-hearted, a rich reward awaits you in heaven.

Efterhånden som I passerer gennem hver enkel med succes, så fryd jer!
As you pass through each successfully rejoice!

Derfor, mine børn, bed og fryd jer over alt det, som Gud gør her på trods af, at satan tilskynder til uenighed og uro.
That is why, little children, pray and rejoice over everything that God does here, despite that Satan provokes quarrels and unrest.

At mit, Jesus og jeres hjerte må blive ét hjerte af kærlighed og fred. Derfor, mine børn, bed og fryd jer over alt det, som Gud gør her på trods af, at satan tilskynder til uenighed og uro.
That is why, little children, pray and rejoice over everything that God does here, despite that Satan provokes quarrels and unrest. I am with you and I lead you all on the way of love.

Fryd jer, for Gud elsker jer og giver jer hver dag muligheden for at omvende jer og for at tro mere på Gud Skaberen.
Rejoice because God loves you and gives you the possibility to convert every day and to believe more in God the Creator.

Glæd jer i HERREN, I retfærdige, fryd jer, jubler, alle I oprigtige af Hjertet!
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart!

Fryd jer, for Gud elsker jer og giver jer hver dag muligheden for at omvende jer og for at tro mere på Gud Skaberen. Tak fordi I har besvaret mit kald.".
Rejoice because God loves you and gives you the possibility to convert every day and to believe more in God the Creator. Thank you having responded to my call.

Jubler, I Himle, thi HERREN greb ind, fryd jer, I Jordens Dybder, bryd ud i Jubel, I Bjerge, Skoven og alle dens Træer, thi HERREN genløser Jakob og herliggør sig ved Israel.
Sing, you heavens, for Yahweh has done it! Shout, you lower parts of the earth! Break out into singing, you mountains, O forest, all of your trees, for Yahweh has redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.

Men fryd jer ikke så meget over det, fordi jeg erklærer til jer, at så snart jeg vender tilbage til min Fader vil vi udsende vores ånd, ind i selve menneskenes sind, så disse få vildledte ånder ikke længere kan trænge ind i sindet på uheldige dødelige.
But rejoice not so much over this, for I declare to you that, as soon as I return to my Father, we will send forth our spirits into the very minds of men so that no more can these few lost spirits enter the minds of unfortunate mortals.

Dem, der fryder i min ulykke;
Those who rejoice in my misfortune;

Ondskabens legemliggørelse, som er Night Stalker, frydes i sin egen ondsindethed.
Evil's embodiment, Night Stalker delights in his malevolence.

I begyndelsen af jeres rejse ind i tæthed, søgte I en stor variation af selv-udtryk og ændring, og I frydede jer over hver ny skabelse.
In the beginning of your journey into density, you sought a great variety of self-expression and change, and you delighted in each new creation.

Men jeg vil frydes i HERREN, juble i min Frelses Gud.
Still, I will be glad in the Lord, my joy will be in the God of my salvation.

Vi hilser og byder nye syndere velkommen. Frydes i deres ønske om at finde kærlighed og forladelse, i vores frelser, Jesus Kristus.
We greet and welcome new sinners. rejoicing in their desire to find love and forgiveness in Our Saviour, Jesus Christ.

Hvordan man bruger "fryd jer" i en Dansk sætning

Glæd jer og fryd jer: Jeres løn skal være stor i Himlene; for således har man forfulgt profeterne, som var før jer".

Gud sendte sin søn til verden for at sprede glæde. "Glæd jer og fryd jer.

De forfølges på grund af deres tro, så derfor ”fryd jer og glæd jer, for jeres løn er stor i himlene”.

Fryd jer og glæd jer, for jeres løn er stor i himlene.

Fryd jer og glæd jer.” – Matthæus 5:3-12.

Fryd jer og glæd jer, for jeres løn er stor; således har man også forfulgt profeterne før jer.

DØD Åb. 14:13. 12. »Glæd og fryd jer derfor, I som bor i Himle, og I, som bor i dem!

Fryd jer over, at han er sund og rask.

Og derfor forstår vi dybest set ikke den tekst, jeg lige har læst fra Bjergprædikenen: I er salige, fordi I forfølges. ”Fryd jer og glæd jer”.

Fryd jer og glæd jer, for jeres løn er stor i himlene; således har man også forfulgt profeterne før jer.

Hvordan man bruger "rejoice" i en Engelsk sætning

Don’t worry, but rather, rejoice evermore.

Sowers and reapers should rejoice together!

Rejoice with me, then, for Touchnote!

Let’s all rejoice for this one!

Let death rejoice over its victory.

Angel Rejoice Die Set-Save over $10!

They both rejoice and thank Jesus.

stop and rejoice through the tears.

and Rejoice with the Broken Bread!

Rejoice when the lost are found.