Hvad er oversættelsen af " GALILEO-PROJEKTET " på engelsk?

• galileo project

Eksempler på brug af Galileo-projektet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En aktuel sag er Galileo-projektet.
A case in point is the Galileo project.

Galileo-projektet er et eksempel på et sådant område.
The Galileo project is one such area.

Det drejer sig om Galileo-projektet, hr. formand.
Let us talk about the Galileo project, Mr President.

Det er blevet vedtaget at iværksætte Galileo-projektet.
It has been decided to launch the Galileo project.

Galileo-projektet forekommer forbilledligt af tre grunde.
The Galileo project seems exemplary for three reasons.

Det Europæiske Råd noterer sig Kommissionens rapport om Galileo-projektet.
The European Council takes note of the report submitted by the Commission on the GALILEO project.

Gennemførelsen af Galileo-projektet skal finde sted i fire faser.
The implementation of Galileo should take place in four phases.

Kommissionen har stillet forslag vedrørende denne anden fase af Galileo-projektet.
The European Commission has made us proposals with regard to this second phase of Galileo.

Det er meningen, at Galileo-projektet skal være fuldt operationelt i 2020.
The Galileo project is intended to be fully operational in 2020.

Den støtter Kommissionens forslag om at bruge offentlige midler- via EU-budgettet- til hele Galileo-projektet.
It supports the Commission's proposal to use public funds- through the EU budget- for the entire Galileo project.

Vi støtter Galileo-projektet, selv om det sker med visse forbehold.
(FR) We support the Galileo project, even if we had a few reservations about supporting it.

Vi må have faste forsikringer om, at investeringer i Galileo-projektet vil give et passende afkast.
We need firm assurances that investments in the Galileo project will produce an adequate return.

Efter Galileo-projektet afventer vi projektet til global overvågning for miljø og sikkerhed.
After the Galileo project we are awaiting the Global Monitoring for Environment and Security project.

Jeg tænker på forslag i forbindelse med Galileo-projektet, som har militære konsekvenser.
I am thinking of proposals relating to the Galileo project which have military implications.

Galileo-projektet, som vi debatterer i dag, er et godt eksempel på, at vi har valgt den rette vej.
The Galileo project, which we are debating today, is a good example of our taking the correct path.

Fru formand, hr. kommissær, vi er sent på den. Tiden løber fra os, og den løber især fra Galileo-projektet.
Madam President, Commissioner, we are latecomers; time is running away from us and, above all, from the GALILEO project.

At Galileo-projektet sigter mod at sende et antal satellitter i kredsløb ca. 20.000 km fra jorden.
Remember that the GALILEO project is intended to deploy a set of satellites orbiting about 20 000 km above the Earth.

Vi vil få fordel af dette forhold i de kommende generationer, noget vi ikke kan sige om Galileo-projektet.
We will reap the benefits of this relationship for generations to come, something which we cannot say about the Galileo project.

Det har håb om f. eks. at deltage i Galileo-projektet i fremtiden, hvad enten det har en forsvarsrolle eller ej.
They have hopes of participating in the future, for example, in the Galileo Project, whether or not it has a defence role.

Som budgetmyndighed bør vi rent faktisk informeres fuldt og helt om de finansielle aspekter af Galileo-projektet.
Our institution's budgetary role does indeed mean that we should be fully informed about the financial aspects of the Galileo project.

Jeg hilser derfor Galileo-projektet velkommen og anbefaler, at Parlamentet støtter forslaget om at gennemføre installations- og driftsfaserne.
I therefore welcome the Galileo project and recommend that the Chamber support the proposal to implement its deployment and operating phases.

Hr. formand, jeg vil igen takke Europa-Parlamentet for dets støtte til Kommissionen i forbindelse med Galileo-projektet.
Mr President, I would like once again to thank the European Parliament for its support for the Commission in relation to moving ahead with the Galileo project.

Fru formand, fru kommissær, fru Langenhagen, Galileo-projektet er teknologisk interessant og har helt bestemt mange potentielle anvendelsesmuligheder.
Madam President, Commissioner, Mrs Langenhagen, the GALILEO project is technologically interesting and already has a lot of potential applications.

Jeg vil gerne koncentrere mig om to spørgsmål, som jeg ved, at Parlamentet anser for at være af største betydning, nemlig Galileo-projektet og posttjenesternes fremtid.
I wish to concentrate on two issues which I know Parliament considers to be of the utmost importance, namely the Galileo project and the future of postal services.

Galileo-projektet præsenteres nu som et civilt projekt, som skal danne grundlag for EU's uafhængighed af USA på et teknologisk vigtigt område.
The GALILEO project is now being presented as a civilian project that will make the European Union independent from the USA in an important field of technology.

I 2001 blev der afsat i alt 563 mio. EUR i forpligtelsesbevillinger til TEN-transportprojekter under FIP, Galileo-projektet og projekter af fælles interesser uden for FIP.
In 2001 a total of €563 million in commitment appropriations was allocated to TENs-Transport projects under the MIP, the Galileo project and projects of common interest outside the MIP.

Jeg har altid støttet Galileo-projektet, fordi det er særlig vigtigt i min region, og jeg er meget glad for, at der nu er kommet en aftale i stand om, hvordan det skal finansieres.
I have always supported the Galileo project because it is especially important in my region, and I am very glad an agreement has been reached on how it will be financed.

Der kan gøres mere for at lette den såkaldte Modus 4, fri bevægelighed for erhvervsudøvere- specielt forskere- og som tidligere nævnt deltager Indien nu i Galileo-projektet.
More could be done to facilitate so-called Mode 4, free movement of professionals- particularly research scientists- and India is now participating, as mentioned, in the Galileo project.

Jeg er tilfreds med at få lov at udtale mig om Galileo-projektet på et tidspunkt, hvor begivenhederne den 11. september henleder vores opmærksomhed på vores krisestyringskapacitet.
FR I am pleased to be able to express my opinion of the GALILEO project at a time when the events of 11 September are forcing us to review our capacity to handle crises.

Jeg er glad for, at alle tre institutioner deltog i et konstruktivt samarbejde, da de søgte at opnå et kompromis med hensyn til det juridiske grundlag, så Galileo-projektet kunne bringes til live i sin helhed.
I am pleased that when they were looking for a compromise on the legal basis so that the Galileo project could be brought to life in its entirety, all three institutions engaged in constructive cooperation.