Hvad er oversættelsen af " GENERELLE EMNER " på engelsk?

• general topics
• general items
• general subjects

Eksempler på brug af Generelle emner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fantastisk mad, håndværk og generelle emner.
Fantastic food, crafts and general items.

Drøfte Generelle emner, ikke kun tale om deres interesser!
Discuss General topics, not only talk about their interests!

Du kan søge efter hjælp vedrørende generelle emner.
You can search for help regarding general topics.

Generelle emner i forbindelse med retsvæsenet bliver også behandlet i denne gruppe.
General issues relating to the court system are also dealt with in the group.

Måske tandbørster og tandpasta og andre generelle emner.
Maybe toothbrushes and toothpaste and other general items.

Men der er også mange online spil, der vedrører generelle emner såsom sport, uddannelse, medicin og så videre.
But there are also many online games that relate to general topics such as sports, education, medicine and so forth.

Dette betyder, at du kun kunne lagre det grundlæggende derinde. Måske tandbørster og tandpasta og andre generelle emner.
This means you will only be able to store the basics in there. Maybe toothbrushes and toothpaste and other general items.

Dette er en HD-version af kanalen Manoto Generelle emner i persisk sprog, findes også på dette orbital position.
This is a HD version of the channel Manoto General topics in Persian language, available also at this orbital position.

På Facebook og Instagram vil Weidemann bl.a. fokusere på produktinformation, kundereferencer, billeder og videoer af maskiner i brug samt generelle emner omkring virksomheden.
With Facebook and Instagram, Weidemann will be focusing on items such as product information, customer reference reports, on-the-job photos and videos and general business topics.

I hans første studieår Eddington fandt generelle emner inden udgifter de næste tre år, studerer hovedsageligt fysik.
In his first year of study Eddington took general subjects before spending the next three years studying mainly physics.

Det første møde i arbejdsgruppen til forberedelse af konferencen om miljø og ud vikling; På dette møde, der fandt sted i Nairobi den 6. -31. august deltog Fællesskabet aktivt i drøftelserne af de generelle emner vedrørende miljøbeskyttelse.
Ii first meeting of the preparatory committee for the Conference on Environment and Development; at this meeting, which took place in Nairobi from 6 to 31 August, the Community took an active part in the discussions, which related to general environmental protection topics.

Inden for alle aktivireter skal denne indsats omfatte de generelle emner som adgang, brugervenlighed, omkostningseffektivitet, interoperabilitet og standardisering.
These efforts must, in all activities, tackle the universal issues such as access, ease of use, cost-effectiveness and interoperability and standardisation.

Denne bog dækker generelle emner om Debian GNU/Linux: Installering, APT og dpkg, shell, X Window System, netværk, systemadministration, opsætning af kernen, deling med Windows, opsætning af servere, osv.
This book covers general topics about Debian GNU/Linux: installation, APT and dpkg, shell, X Window System, networking, system administration, kernel setup, sharing with Windows, building servers and so on.

Nogle gange vil du støde på tilfældige emner som almindelige film og andre generelle emner, der ikke har noget at gøre med voksenunderholdning.
Sometimes you will bump upon random topics like mainstream movies and other general topics that have nothing to with adult entertainment.

Rådet drøftede også andre generelle emner, bl.a. det administrative samarbejde samt lovgivningsmæssigog administrativ forenkling, især inden for selskabsret.
Other general topics were discussed by the Council, particularly those concerned with administrative cooperation andlegislative and administrative simplification, notably as regards the rules applicable to companies.

Heri fremhæves menneskerettigheder som et vejledende princip, og der indkredses en række generelle emner, herunder behovet for passende samarbejde og koordinering af mekanismer, både nationalt og på europæisk plan.
This highlighted human rights as a guiding principle and identified some general themes, including the need for appropriate cooperation and coordination mechanisms at both national and European level.

At fremme og styrke oprettelsen af netværk, gensidigt samarbejde om generelle emner af fælles interesse for medlemsstaterne, udveksling og videreformidling af oplysninger, erfaring og god praksis, lokalt og regionalt samarbejde samt forbedring og tilpasning af uddannelserne og den videnskabelige og tekniske forskning.
Promote and strengthen networking, mutual cooperation on general subjects of common interest to the Member States, the exchange and dissemination of information, experience and best practice, local and regional cooperation, and the improvement and adaptation of training and technical and scientific research;

De første uger af uddannelsen vil bl ive brugt på generelle emner, der har med Japan at gøre: kulturhistorie, industristruktur, beslut ningstagning i japanske selskaber, grundkursus i japansk.
The first weeks will be devoted to general topics on Japan: its culture, history, industrial structure, group decision making process, basic linguistic training, subcontracting.

Kanalen debian på irc. debian. org er beregnet til generelle emner relateret til Debian, desuden er der kanalen debianppc som er specielt beregnet til emner vedrørende Debian på PowerPC-processorer.
The debian channel on irc. debian. org is for general topics relating to Debian, and there is the debianppc channel for topics specific to Debian on PowerPC processors.

En række nye afdelinger blev dannet på grundlag af de evner,: Generelle emner, Teknologi Machine Building and Engineering afdelinger på grundlag af Teknologisk Fakultet; Tekniske Videnskaber, Tekniske Mekanik og Agricultural Machine Building afdelinger- på grundlag af Machine Building Fakultet og Institut for Højere Matematik- på grundlag af Evening Fakultet.
A number of new departments was formed on the basis of the faculties: General Subjects, Technology of Machine Building and Engineering departments on the basis of Technological Faculty; Technical Sciences, Technical Mechanics and Agricultural Machine Building departments- on the basis of Machine Building Faculty and Department of Higher Mathematics- on the basis of Evening Faculty.

Generelt emner, der tilbydes via disse hubs er ikke den ægte vare.
Generally, items offered via these hubs are not the real deal.

Endelig vil jeg gerne berøre et generelt emne.
Finally, I would like to touch on a general matter.

Sex. Jeg synes, det er et generelt spørgsmål… om et generelt emne.
I think it's a general question… Sex.-ahem, about a general subject.

Først tales der kort om vejret, hvordan du kom frem til mødet, eller et andet generelt emne.
First you talk briefly about the weather, how you got to the meeting, or another general subject.

Tilsvarende, et websted om et specifikt emnet skal man normalt ikke henvise til fra en artikel om et mere generelt emne.
Similarly, a website on a specific subject should usually not be linked from an article about a general subject.

Eftersom både NABS og klassifikationen i FRASCATI-Manualen refererer til det samme generelle emne(FoU), giver det ingen mening at foreslå forskellige klassifikationer for én variabel i samme henseende;
As both the NABS and the classification in the FRASCATI-Manual refer to the same general topic(R& D), it will make no sense to propose different classifications for one variable in the same respect;

Hr. formand, jeg siger ordføreren, fru Waddington, tak, fordi hun med sin betænkning har forstået at indflette de konkrete problemer af forskellig art vedrørende arbejdstagere og sociale klasser i det mere omfattende og generelle emne vedrørende nødvendigheden af en ny uddannelsesproces.
Mr President, I am grateful to the rapporteur, Mrs Waddington, as she has managed in her report to link the specific problems of various types of workers and social groups with the broader, more general issue of the need for new training systems.

Nogle andre detailhandler- både over nettet og gennem lokale forretninger er ikke autoriseret, og bør derfor ikke blive underholdt. Generelt emner, der tilbydes via disse hubs er ikke den ægte vare.
Some other retailer- both over the net and thru local outlets are not authorized and should therefore not be entertained. Generally, items offered via these hubs are not the real deal.

Der var desuden et andet generelt emne, som mange af talerne tog op, nemlig at man på den ene side er overbevist om globaliseringens absolutte nødvendighed og positive betydning for Europa, mens der på den anden side også er en alvorlig og begrundet frygt for visse af globaliseringens konsekvenser.
Another general point, then, was covered by many speakers: on the one hand, the conviction that globalisation is absolutely essential, and not just a necessity but an extremely positive debate for Europe, but, on the other, the justified- genuine- fear of some of the effects of globalisation.

Følgende grunde taler mod at videreføre forskellige finansieringsprogrammer separat: Tildelingen af et projekt til et konkret finansieringsprogram vanskeliggøres, hvis et projekt vedrører et generelt emne, f. eks. chartret om grundlæggende rettigheder, eller flere fagområder på samme tid eller inddrager medlemslande og ansøgerlande på samme tid.
There are reasons against continuing various funding programmes separately from one another. It is difficult to allocate a project to a specific funding programme if it relates to a general subject, such as the Charter of Fundamental Rights, or to several technical areas at once or involves both Member States and candidate countries.

Hvordan man bruger "generelle emner" i en Dansk sætning

Nedenfor er anført de generelle emner, som man i virksomheden bliver nødt til at overveje for at sikre databeskyttelsen.

Det kan Læs mere Generelle emner, der bør søges forelagt Højesteret R I G S A DV O K A TE N 7.

For nærmere beskrivelse heraf og andre generelle emner henvises til guidelines herfor, henholdsvis: OIOUBL Guideline Pris og mængde i kataloger (Ref.

For generelle emner, det’s en god mulighed for undersøgelse.

Rådet har diskuteret 45 konkrete vandområder, indsatser eller generelle emner.

Du kan også have nogle generelle emner som fx noget om maden, omgivelserne eller aktuelle overskrifter fra medierne i baghånden.

De vigtigste generelle emner indenfor Change Management, ledelse og forandring.

Det er et program designet til at fremme en studerendes viden inden for en række generelle emner, såsom teknisk og computer færdigheder, skrivning og historie.

De taler kun om generelle emner, som ikke involverer dem personligt.

Der tales gerne om aktuelle ting, som for eksempel mordet på Krudttønden, men også helt generelle emner tages op.

Hvordan man bruger "general items, general topics, general subjects" i en Engelsk sætning

General items 3.3%, electrical 5.5%, high value 8.8%, etc.

Very good for all general items & equipment.

This cover is usually for general items in your home.

Home General Topics Ultimate $10,000 PC Build?

Matthew 5:13 (Part of the General Topics series).

After two years of studying general subjects specialization begins.

Biochim Biophys Acta - General Subjects 1810: 1178–1194.

Throughout, however, two general topics stood out.

Responsibilities are general items such as personal, family, and church.

general items of ebook Быт и нравы do again naive.