Hvad er oversættelsen af " GIK IGEN " på engelsk?

• went again
• went back
• left again
• is down again
• walk again

Eksempler på brug af Gik igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han gik igen.
He could walk again.

Transformatorerne gik igen.
Transformer's down again.

Han gik igen.
Made him walk again.

Hun kom tilbage og gik igen.
She came back and went out again.

Jeg gik igen nord på.
So I walked back north.

Men han gik igen.
But he went again.

Hun gik igen til mall for shopping.
She went again to the mall for shopping.

Endnu mere når du gik igen.
Even more so when you would go out again.

Han kom og gik igen.- Og grækeren?
And the Greek? He came and went once more?

Ranger Morales og hans mænd gik igen.
Ranger Morales and his men went back in.

Fra han gik igen i den samme gamle måde.
Off he went again in the same old way.

At high roller nevø bare gik igen.
That high roller's nephew just walked back in.

Transformatorerne gik igen. -Strømmen gik..
Transformer's down again. We lost power.

Strømmen gik. Transformatorerne gik igen.
We lost power. Transformer's down again.

Gik igen. Var du en del af en koloni i Virginia?
Walked again. Were you part of a settlement in virginia?

Formanden præsenterede mig, trykkede mig i hånden og gik igen.
The Chairman presented me, and shaking hands, went back.

Vi gik igen til helvedets bug og begyndte at gå mod en lille åbning.
We went again to the belly of Hell and began to walk toward a small opening.

Hun havde svært ved at vække ham og lod ham så være og gik igen.
She had a hard time waking him up, so she let him be and left again.

Satte sine ting og gik igen. så jeg hun gik ind på sit værelse, I går aftes, da vi kom tilbage til hotellet.
Last night, when we went back to the hotel, drop off her stuff and then leave again. I saw her go into her room.

Håndværkeren kom endelig, men manglere reservedele så han gik igen.
The repairman finally showed up, but he didn't have the right part so he left again.

Satte sine ting og gik igen. så jeg hun gik ind på sit værelse, I går aftes, da vi kom tilbage til hotellet.
Last night when we went back to the hotel, I saw her go into her room, drop off her stuff, and then leave again.

Seneste anmeldelser Lækker men mærkværdig indstilling, gik igen før vi fik begyndt.
Good looking but with a strange attitude left again before we got started.

Til sidst den forlorne skildpadde genvundet sin stemme, og med tårerne løbende ned ad hans kinder, han gik igen.
At last the Mock Turtle recovered his voice, and, with tears running down his cheeks, he went on again.

Efter at Zeus blev velsignet, hvilket gør ham i behandlingen af Gaea, Rhea gik igen til Cronus og tilbød ham en diamant dækket af et materiale.
After Zeus was blessed, making him in the treatment of Gaea, Rhea went again to Cronus and offered him a diamond covered in a material.

Hun sagde det sidste ord med sådanne pludselige vold, Alice ganske sprang, men hun så i et øjeblik, at det var adresseret til barnet, og ikke til hende, så hun tog modet, og gik igen.
She said the last word with such sudden violence that Alice quite jumped; but she saw in another moment that it was addressed to the baby, and not to her, so she took courage, and went on again.

Med hensyn til fortolkningen af ovenstående vers, siger Ibn Kathir:"Allah den Almægtige, fortalte, at han var tilfreds med dem, der gik igen først konvertere til islam blandt emigranterne og Ansar, og dem, der følger dem godt virkelig ondt folk., der hader dem, håner eller hader og håner nogle af dem.
With regard to the interpretation of the above verse, Ibn Kathir said:"Allah the Almighty told that he was pleased with those who passed again first of all convert to Islam from among the Emigrants and the Ansar, and those who follow them well. Really hurt people who hate them, revile or hate and revile some of them.

Jeg er ikke enig i alle synspunkterne, men jeg har lyttet opmærksomt til debatten, og jeg er klar over, at hvis jeg skulle nævne alle bidragyderne, ville den korte tid, der er afsat til mit svar, hurtigt være brugt- derfor tager jeg kun de meget vigtige emner op, som mange af dem nævnte, og de meget vigtige spørgsmål, som gik igen i indlæggene.
I do not agree with every opinion, but I have listened intently to the debate and am conscious of the fact that if I were to mention all the contributors, the short time available to me for reply would be completely exhausted- that is before I even address the very important issues that many of them raised and the very important themes which recurred in the contributions.

Du skal nok gå igen, Adam.
You will walk again, Adam.

Hun vil gå igen, ikke?
She will walk again, right?

Når vi vidste, at jeg ville gå igen.
When we knew I would walk again.

Hvordan man bruger "gik igen" i en Dansk sætning

Vi gik igen ned til toilettet, hvor vi undersøgte nødudgangen for fingeraftryk.

Dialog, nytænkning og fællesskab var ord, der gik igen.

Gesimsbånd og høj sokkel var velkendt Gesims-båndet over stueetagen, der angav at denne opfattelse som bygningens sokkel, gik igen selv på de simpleste huse.

Det gik igen på udgivelsen ”Kalinka”, der er bygget over en russisk folkemelodi med navnet ”Drobushki”.

Hun gik igen, og jeg skruede op for musikken.

Jeg gik igen over i kiosken for at få aviserne.

Mens jeg riggede min høje seng til, kom en mand ind, lagde sin rygsæk og gik igen.

Du kunne være død." Jeg kiggede efter ham da han gik igen.

Herefter analyserede forskerne de sidste 45 sekunder af interaktionerne, hvor det blev tydeligt, at nogle samtalesluttende adfærdsmåder gik igen og igen.

Et Alien inspireret print gik igen i forskellige farver i flere dele af kollektionen.

Hvordan man bruger "went again, went back, left again" i en Engelsk sætning

And went again like summer lightning!

Went back and tried Bench Press.

Turn left again at the next ruin.

Ramlee and left again into Jalan Pinang.

Turn left again onto Lodge Road.

When he left again for Los Angeles.

Then left again into Warley Ave.

Then yo turn left again for Carratraca.

Then turn left again onto the D3236.

Turn right, then left again right away.