Hvad er oversættelsen af " GIK IGENNEM " på engelsk?

• went through
• walked through
• passed through
• came through
• stepped through
• going through
• go through
• passing through
• fall through

Eksempler på brug af Gik igennem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du gik igennem.
You went through.

Var der en, der gik igennem?
What, one go through?

Du gik igennem.
You passed through.

Døren, vi lige gik igennem?
The door we just came through!

Jeg gik igennem Vahar'ai.
I passed through Vahar'ai.

Pis!- Var der en, der gik igennem?
Shit! What's the matter, one go through?

De gik igennem væggene.
They went through the walls.

Nogle meget slemme folk gik igennem den.
Some very bad people walked through it.

Jeg gik igennem folkemængden.
I walked through the crowd.

Vi ringede op til gaten og gik igennem.
We just dialed the gate and stepped through.

Gik igennem krigens flammer.
Walked through the flames of war.

Zombievirussen gik igennem dem alle.
Zombie virus went through all of them.

Jeg gik igennem hans internethistorie.
I went through his browser history.

Jeg fik kortet om at skilsmissen gik igennem.
I got your card that the divorce came through.

En kugle gik igennem din skulder.
A bullet passed through your shoulder.

Jeg fik kortet om at skilsmissen gik igennem.- Hej.
I got your card the divorce came through.- Hi.

Det, du gik igennem, var traumatisk.
What you went through was traumatic.

Det er mig, i 7 4, da jeg gik igennem den fase.
That's me, in'74, going through my own little stage.

Kuglen gik igennem offerets hals.
The bullet passed through the victim's neck.

Så vil du endelig forstå, hvad jeg gik igennem.
You will finally understand what I have to go through.

Jeg gik igennem vores by, Yin. En dag.
One day. I passed through our city, Yin.

Hvad du og Judith gik igennem miste et barn.
What you and Judith went through losing a child.

Jeg gik igennem nogle regninger på dit værelse.
I went through some bills in your room.

Men han parkerede og gik igennem baghaver og gyder.
But he parked and walked through some backyards and alleys.

Hun gik igennem alle computere i Corto Maltese.
She went through all the computers in Corto Maltese.

Så da hans skilsmisse gik igennem i december i fjor.
And so, when his divorce came through in December last year.

Jeg gik igennem nogle regninger på dit værelse. Hold op.
I went through some bills in your room. Stop.

Mor lod mig være oppe, indtil samtalen gik igennem.
Mommy let me stay up late because this is when the call came through.

Da Anthony gik igennem spejlglasdøren.
Oh yeah… when anthony walked through the plate-Glass door.

Du ved alt om de medicinske ting, hun gik igennem.
I don't have to explain you all the medical things she had to go through.

Hvordan man bruger "gik igennem" i en Dansk sætning

Det blev til et kort besøg i SAS loungen inden turen gik igennem den automatiske paskontrol på vejen ud til C gatene.

Han fremviser et ar på håndryggen, hvor en kugle gik igennem, og svarer med et skuldertræk, da vi spørger ham, om han ikke selv er bange for at miste livet.

Hun savnede, at de tog del i det, hun gik igennem. ”Vi så ikke hinanden meget, mens jeg var gravid.

Jeg er en af ​​dem, der gik igennem teenageår med bumser og helt.

Mikkel Severins show skabte en utrolig stemning i løbet af få minutter og Mikkels mind games gik igennem hele dagen som en rød tråd.

Det endte med at jeg bare gik igennem døren.

Vi søgte om invaliditetsydelse og vores ansøgning om hjælp til medicinudgifter (og senere udgifter i forbindelse med skole) gik igennem efter seks uger.

Kaalunds berømte Fabler for børn og året efter drog han i forsommeren på en et år lang udlandsrejse, som gik igennem Tyskland, Schweiz, Italien og Frankrig.

Fávlos stoppede op, og et spjæt gik igennem ham.

Forløbet eller rettere dagen vi alle gik igennem var helt ens, og alligevel helt forskellig.

Hvordan man bruger "walked through, went through, passed through" i en Engelsk sætning

Walked through the market area, walked through the curacao distillery tour.

Alexis went through Kindergarten and Eric went through pre-k.

The chairman walked through the hall.

When they’ve walked through Red Sea?

I’ve only passed through the city.

They walked through the old building.

Small Johnny passed through 18-month chemotherapy.

He went through a lot and went through some really good experiences.

One went through independent review and one went through re-appraisal.

The chill passed through him again.