Hvad er oversættelsen af " GIVER ET INDTRYK " på engelsk?

• gives an impression
• give an idea
• convey an impression
• offers an impression
• give an impression

Eksempler på brug af Giver et indtryk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Billedet giver et indtryk af banens bredde og svingets hældning.
The picture gives an impression of the track width and the banking.

Manden i båden nederst til højre giver et indtryk af størrelsen.
The man in the boat at the bottom right gives an impression of size.

For det andet, giver et indtryk af mangfoldigheden af musikinstrumenter.
Second, give an idea of the diversity of musical instruments.

De går ikke bare glat hen over skeen, men snapper på den med fart, fordi belægningen virkelig giver et indtryk.
They are not just smoothly approaching the spoon, but are snapping at it with speed, because the coating really makes an impression.

Det giver et indtryk af at være frisk, såvel som herligt sødt!
It gives an impression of being fresh as well as being deliciously sweet!

Du vil opdage at den roterende bevægelse giver et indtryk af en tredimensionel tunnel.
You will note that the rotary movement Gives the impression of a three-Dimensional tunnel.

Dette giver et indtryk af renlighed i hele badeværelset, da det løfter hele rummet.
This gives an impression of cleanliness throughout the bathroom as it uplifts the whole room.

Her følger min video fra Whistler og Canada, der på en halv time giver et indtryk af hvad vi har brugt 6 måneder på.
Here is my video from Whistler and Canada, that in just half an hour gives an impression of what we spend 6 months doing.

De giver et indtryk af datidens populære forestillinger om konger og fyrster i vikingetiden.
They give an impression of the popular ideas of the time about the kings and princes of the Viking Age.

Hør begyndelsen af 2. sats, der giver et indtryk af den usammenhængende, rastløse musik.
Listen to the beginning of the 2nd Movement, which gives an impression of the disconnected and restless nature of the music.

Bruge høj talje bunde- Høj talje bunde, elongates din nederste del af kroppen og giver et indtryk af en meget højere look.
Use high-waist bottoms- High-waist bottoms, elongates your lower body and gives an impression of a much taller look.

En dårlig designlinje giver et indtryk af manglende seriøsitet og signalforvirring.
A bad design line gives an impression of lack of seriousness and mixed signals.

Enkel LED løsning for modullofter Designet på C15-R LED kendetegnes af metalrammen, der mindsker lysåbningen og giver et indtryk af et ovenlys vindue.
The design of C15-R LED is recognised by the metal frame limiting the light opening and gives an impression of a window in the ceiling.

Denne fremgangsmåde giver et indtryk af en flydende layout, samtidig maksimere brugen af….
This approach gives an impression of a liquid layout, while also maximizing the usage of….

Først spillet vil gøre det klart, at barnet ikke kun er sjovt, men også en vanskelig fødsel. For det andet, giver et indtryk af mangfoldigheden af musikinstrumenter.
First the game will make it clear that the child is not only fun, but also a difficult labor. Second, give an idea of the diversity of musical instruments.

Artiklen giver et indtryk af den fatalistiske og pessimistiske stemning, der rådede på Mykines den gang.
The article gives an impression of the fatalistic and depressive mood, which dominated Mykines at that time.

Fjerde strofe fra denne festsang, skrevet til en tysk jagtmelodi, giver et indtryk af det særlige leben, der kunne udfolde sig på Caffè Greco.
This song's fourth verse, written to a German hunting melody, offers an impression of the special Leben that could unfold at Caffè Greco.

Antologien giver et indtryk af den subkultur, der aldrig har eksisteret, men aldrig er blevet taget alvorligt.
The anthology offers an impression of a subculture that has always existed but has never been taken seriously.

En krom papirholder er attraktivt, da det er skinnende, når ren. Dette giver et indtryk af renlighed i hele badeværelset, da det løfter hele rummet.
A chrome toilet roll holder is attractive as it is shiny when clean. This gives an impression of cleanliness throughout the bathroom as it uplifts the whole room.

Billederne giver et indtryk af de store antal af kongelige slotte, der fandtes rundtomkring i Danmark på dette tidspunkt.
The pictures give an impression of the large number of royal palaces which existed all around Denmark at the time….

Her finder du artikler og kampagner der afspejler projekter og aktiviteter og giver et indtryk af hvad der aktuelt foregår på Energiakademiet, på Samsø og i verden.
Here you will find articles and campaigns that reflect projects and activities and give an impression of what is currently happening at the Energy Academy, on Samsø and in the world.

Vi håber billederne giver et indtryk af de omgivelser vi tilbyder og kan være med til at inspirere og give lyst til at besøge området.
We hope the pictures give an impression of the environment we offer and can help inspire and give you the urge to visit the area.

Vertikale detaljer, som åbne hække, forskudt beplantning, pergolaer pyntet med klatrende planter og små bassiner"forstyrrer" linjerne visuelt og giver et indtryk af større dybde i rummet.
Vertical features such as open-work hedges, staggered planting, pergolas festooned with climbing plants, and small ponds visually'disrupt' lines of sight and give the impression of greater depth of space.

Særlig høj deltagelse nå kulturelle monumenter, som giver et indtryk af den tyske romantik og ikke nødvendigvis behøver at blive hædret som verdens kulturarv.
Particularly high attendance reaching cultural monuments, which give an idea of German Romanticism and do not necessarily have to be honored as world heritage.

Antropomorfisme Antropomorfisme er en slags personificering, idet menneskelige træk er tilskrevet ikke-menneskelige objekter, men personificering anvendes til billeddannelse og giver et indtryk.
Anthropomorphism is a kind of personification, in that human-like traits are ascribed to non-human objects, but personification is used for the purposes of imagery and giving an impression.

Disse spil giver et indtryk af barnet, at den medicinske profession er ganske tung, og ikke alle børn kan nemt klare den opgave og"åbner en læge.
These games give an idea of the child that the medical profession is quite heavy, and not every child can easily cope with the task and"opens a doctor.

Det største soveværelse råder over et stort klædeskab med spejle, som giver et indtryk af rummelighed og derudover de renoverede badeværelser har høj kvalitet finish og hvid marmor detaljer.
The main bedroom comes with a large wardrobe with mirrors which give an impression of spaciousness and in addition, the renovated bathrooms feature high quality finishes and white marble details.

Artiklen giver et indtryk af den fatalistiske og pessimistiske stemning, der rådede på Mykines den gang. Da var der ingen regelmæssig helikopterservice, som nu om dage, men kun inspektionsskibenes små Aluette helikoptere, der som oftest kun blev brugt i nødstilfælde.
The article gives an impression of the fatalistic and depressive mood, which dominated Mykines at that time. At that time there was no regular helicopter flight, as nowadays, but only the small Aluette helicopters from the Danish Marine, which only were used in case of emergency.

Bruge høj talje bunde- Høj talje bunde, elongates din nederste del af kroppen og giver et indtryk af en meget højere look. Uanset om du lægger på shorts, stramme jeans eller nederdele, Sørg for at din talje er synligt.
Use high-waist bottoms- High-waist bottoms, elongates your lower body and gives an impression of a much taller look. Whether you put on shorts, tight jeans or skirts, make sure that your waist is visible.

Du kan også randomisere skrivehastighed, som giver et indtryk som manuel typing. Vi kan bruge tilfældig backspace-mulighed for at indsætte tilbagerum eller ellers kan du også vælge og indsætte backspaces på din lethed.
You can also randomize typing speed which gives an impression like manual typing We can use random backspace option to insert back spaces or else you can also select and insert backspaces at your ease.

Hvordan man bruger "giver et indtryk" i en Dansk sætning

Testen giver et indtryk af, hvorledes patiencernes koncentrationsevne, overblik og korttidshukommelse fungerer.

Udstillingen tænkes udformet som tre scenografiske miljøer, der giver et indtryk af hver sin tid/forskningstradition.

Temaet giver et indtryk af god energi og højt tempo.

Vi slutter rundturen ved soldatergravstenene, der giver et indtryk af, hvordan 1.

Vi har set tampon-reklamerne, og de giver et indtryk af, at ens skede dufter af blomster.

Vi har set tampon-reklamerne, og de giver et indtryk af, at ens skede dufter af fiskelugt.

Lækkert forarbejdet træ i cockpit, på dæk og ikke mindst om læ giver et indtryk af solid bådbyggerkvalitet.

Udseendet betyder måske ikke lige så meget for kvinder, som det gør for mænd, men det giver et indtryk af, hvem du er.

Selve artiklen er objektiv, men titlen misbruger ordet “igen”, hvilket giver et indtryk af, at Israel konstant bomber Gaza, hvilket ikke er tilfældet..

Prisberegninger der giver et indtryk I vores prisberegninger har vi gået ud fra følgende parametre, men hvor renten er sat på to forskellige niveauer.

Hvordan man bruger "gives an impression, give an idea" i en Engelsk sætning

Every single element gives an impression comfortableness.

This sleek green gives an impression of fresh.

Gives an impression of firm buttocks once improved.

Can you please give an idea regarding this.

The room scenes give an idea of scale.

It's just to give an idea what's involved.

This global calculation gives an impression of abundance.

Photos below give an idea of the activity.

This will give an idea that I needed.

Gaps can give an idea of market sentiment.