Hvad er oversættelsen af " GIVER OS SKYLDEN " på engelsk?

• blame us

Eksempler på brug af Giver os skylden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg giver os skylden.
I blame us… actually.

Men jeres regering giver os skylden.
But your government's blaming us.

De giver os skylden for chippen.
They blame us for the chip.

Regeringen giver os skylden.
Government blame us.

De giver os skylden for landbrugsparken og lukningen.
For the shutdown. They blame us for the Agra Park, for the.

Direktøren giver os skylden.
The Director will blame us.

De giver os skylden for Oberyns død og alle andre tragedier i deres rige.
And every other tragedy that They blame us for the death of Oberyn and his sister.

Nu er der krig, og de giver os skylden.
Now it's war, and they blame us.

Vores chef giver os skylden fordi vi skal føre tilsyn.
And our boss is blaming us,'cause we're oversight.

Her er en anden historie, som Ellen Martin giver os skylden for.
So here is another story Ellen Martin wants to blame on us.

De giver os skylden for Oberyns død og alle andre tragedier i deres rige.
They blame us for the death of Oberyn and his sister and every other tragedy that's befallen their cursed country.

Ambassadøren dør af hjertestop her, og Bultans premierminister giver os skylden.
The ambassador dies of a heart attack and the Bultani prime minister is blaming us?

De giver os skylden for Oberyn og hans søsters død og alle andre tragedier, der har ramt deres forbandede land.
They blame us for the death of Oberyn and his sister and every other tragedy that's befallen their cursed country.

Ambassadøren dør af hjertestop her, og Bultans premierminister giver os skylden.
The Ambassador has a heart attack and the Bultani Prime Minister is blaming us? and dies in the White House.

De giver os skylden og gør det umuligt for vore bombefly at finde deres byer og ødelægge deres indbyggere.
You know, blame us, get world sympathy, and make it impossible for our bombers to locate their cities and destroy their inhabitants.

Kan ingen give os skylden.
No one can blame us.

Daryl, du kan ikke give os skylden for, hvad der er sket med dig.
Daryl, Daryl, Daryl, you can't blame us for what happened to you.

Han burde ikke give os skylden.
He shouldn't blame us.

Du burde have vidst, at hele verden ville give os skylden.
You should have known the whole world would blame us.

De vil give os skylden.
They want to blame us.

De gav os skylden.
And they blamed us.

Hun gav os skylden for alt han gjorde.
How she blamed us for everything he did.

De vil give os skylden.
They will blame us all.

Min mor. Hun gav os skylden for alt han gjorde.
How she blamed us for everything he did.- my mom.

Hvem giver vi skylden?
Who do we blame?

De aflagde falsk vidnesbyrd og gav os skylden.
They bore false witness, blamed us.

Mrs. Kagan ringede til far og og gav os skylden for det med Lenny.
And blamed us for what happened to Lenny. Mrs Kagan called Dad.

Mrs. Kagan ringede til far og gav os skylden for det med Lenny.
Mrs. Kagan called Dad… and blamed us for what happened to Lenny.

Som gav os skylden for hver eneste hul i vejen og kollapsede bro.
Who blamed us for every, uh, pothole and collapsing bridge, for every, uh, school without books.

Han gav os skylden for sin tilstand, så han legede med vores sind, overførte visioner og forløb ind i vores hjerner.
He blamed us for his condition, projecting visions and scenarios into our brains. so he would toy with our minds.

Hvordan man bruger "giver os skylden" i en Dansk sætning

Når Amerika foretager et droneangreb kommer de og giver os skylden siger Faisal Massi, en 25 årig studerende fra Sau kvarteret, en kristen koloni i Islamabad.

Hun laver drama, spiller folk ud mod hinanden, skubber ansvar fra sig og giver os skylden.

Det hjælper heller ikke at vi føler at andre giver os skylden.

De giver os skylden for den økonomiske krise.

Skoda svarede først efter ca to uger, hvori de giver os skylden for at have "forsinket" deres arbejde mht finansieringsaftalen.

I forvejen ser de ned på os og giver os skylden for det store underskud i koncernen," forklarede et kvindeligt postbud og fik medhold af de andre omkring sig.

Så kan vi ikke bare sidde stille og høre på, at Vibeke Storm Rasmussen og Freddy Lippert giver os skylden for problemerne”, siger Thomas Brücker.

Men kan være en anden, der giver os skylden for den andens fejl og mangler, eller bare for at være negative omkring andre.

Polens ministerpræsident: Netflix giver os skylden for Auschwitz - politiken.dk Billede fra Auschwitz.

Han er ikke tilfreds og giver os skylden for et problem på et tidligere arrangement.

Hvordan man bruger "blame us" i en Engelsk sætning

How can they blame us for that?

But who can blame us for deviating?

Can you blame us for being antsy?

Can you blame us for including it?!

Can you blame us for wanting more?

Then you’ll blame us for your mistake.

And who can blame us for that?

And one could not blame us either.

You can’t blame us for others’ sufferings.

And don't blame us for any division..