Hvad er oversættelsen af " GIVET OS DIT SAMTYKKE " på engelsk?

• given us your consent

Eksempler på brug af Givet os dit samtykke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil ikke e-maile dig fremover, medmindre du har givet os dit samtykke.
We will not email you in the future unless you have given us your consent.

Hvis du har givet os dit samtykke, har du også til enhver tid ret til at tilbagekalde dit samtykke med virkning for fremtiden.
If you have given us your consent, you also have the right to revoke your consent at any time with effect for the future.

Desuden kan dine personoplysninger sendes til modtagere, som du har givet os dit samtykke til.
In addition, your personal data may be transferred to recipients for whom you have given us your consent.

I det omfang du har givet os dit samtykke til behandlingen af dine personrelaterede data, udgør dette retsgrundlaget for behandlingen art.
Insofar as you have given us your consent for the processing of your personal data, that consent is the legal basis for the processing Art.

Vi deler dine personoplysninger med leverandà ̧rer af reklamenetværk, når du har givet os dit samtykke.
We share your personal information with ad network providers where you have given your consent.

Hvis du har givet os dit samtykke til at behandle dine oplysninger med et hvilket som helst formål, har du også ret til at tilbagetrække det når som helst.
If you have given us your consent to process your data for any purpose, you also have the right to withdraw such consent at any time.

Disse cookies og tracking-mekanismer bruger vi kun, når du på forhånd har givet os dit samtykke for det enkelte tilfælde.
We only use such cookies and tracking mechanisms if you have given us your prior consent in each case.

Hvis du har givet os dit samtykke, kan det være, at vi også indsamler yderligere oplysninger om dig f. eks. hvis du har givet samtykke til cookies eller har tilmeldt dig LEGO VIP, LEGO ID eller vores nyhedsbreve.
If you have given us your consent, we may also collect additional data about you e.g. if you have consented to cookies or have signed up for LEGO VIP, LEGO ID or our newsletters.

Hvis du har brugt Polars tjenester før forordningen trådte i kraft, har du givet os dit samtykke til at gemme og behandle dine data med ét klik, da du accepterede vores brugsbetingelser.
If you used Polar services before the GDPR, you gave us your consent to save and process your data with one click when you accepted our Terms of Use.

Så længe du er vores forretningspartner plus ti år, medmindre vi kan anvende et andet grundlag, eller har informeret dig om andet, eller du har givet os dit samtykke til en længere opbevaring.
For as long as you remain our business partner plus ten years, unless we can rely on another justification, have informed you otherwise or you have given your consent for a longer retention period;

Når du har givet os dit samtykke, kan du fravælge Tilpasningstjenestens brug af disse oplysninger til tilpassede annoncer via menuen Privatliv> Tilpasningstjeneste> Administrer alle enheder i Samsung account ved at deaktivere"Annoncering via Tilpasningstjeneste.
Once you gave us your consent, you may opt out of the Customization Service's use of this information for customized Ads via the Privacy> Customization Service> Manage all devices menu in your Samsung account, by turning off"Advertisement Using Customization Service.

Vi videregiver ikke dine personlige oplysninger til andre personer eller virksomheder uden for samarbejdet med tandlægen, medmindre du har givet os dit samtykke eller medmindre vi er juridisk forpligtet hertil.
We do not disclose your personal information to other persons or companies outside the cooperation with the dentist unless you have given us your consent or unless we are legally required to do so.

Ret til tilbagetrækning af samtykke Når du har givet os dit samtykke til at bruge dine oplysninger en præcis anvendelse, kan du når som helst beslutte at trække dit samtykke tilbage, og vi vil så holde op med at bruge dine oplysninger til den pågældende anvendelse.
Where you have given us your consent to use your information for a specific purpose, you may, at any time, decide to withdraw your consent and we will then stop using your information for that purpose.

Vi indsamler dine oplysninger af 2 grunde: for det første, til at behandle din ordre, og for det andet for at give dig den bedst mulige service. Vi vil ikke e-maile dig fremover, medmindre du har givet os dit samtykke.
We collect information about you for 2 reasons: firstly, to process your order and secondly to provide you with the best service possible. We will not email you in the future unless you have given us your consent.

Ved at bruge dette websted repræsenterer du, at du i det mindste er flertalsalderen i din bopælsstat eller bopælsland, eller at du er flertalsalder i din bopælsstat eller bopæl, og du har givet os dit samtykke til at tillade nogen af dine mindre afhængige til at bruge dette websted.
By using this site, you represent that you are at least the age of majority in your state or province of residence, or that you are the age of majority in your state or province of residence and you have given us your consent to allow any of your minor dependents to use this site.

Dataoverførsel til tredjelande eller til internationale organisationer Overførsel af data til kontorer i lande uden for EU(såkaldte tredjelande) finder sted, så vidt det er nødvendigt for udførelsen af dine ordrer, det kræves i henhold til loven, eller du har givet os dit samtykke.
Data transmission to third countries or to international organizations A transfer of data to offices in countries outside the European Union(so-called third countries) takes place, only where it is necessary for the execution of your orders, required by law or you have given us your consent.

Hvis ansà ̧gningen til et af vores jobtilbud ikke er vellykket, vil dine data blive slettet efter seks måneder, medmindre du har givet os en begrundet tilbagekaldelse inden udgangen af denne periode eller har givet os dit samtykke til, at dataene gemmes i en periode ud over dette.
If the application to one of our job offers is not successful, your data will be deleted after six months, unless you have given us a justified revocation before the end of this period or have given us your consent to the data being stored for a period beyond this.

Vi går kun videre, hvis du giver os dit samtykke.
Although we will only go ahead with it if you give us your consent.

An8}Vi går kun videre, hvis du giver os dit samtykke.
Although we will only go ahead with it if you give us your consent.

I vores privatsfæreindstillinger kan du tilbagekalde et givet samtykke med virkning for fremtiden eller give os dit samtykke på et senere tidspunkt.
In our privacy settings, you may withdraw the consent with effect for the future or grant your consent at a later point in time.

Vi videregiver eller sælger aldrig personoplysninger om lærere, administratorer eller forældre til tredjeparter til markedsføringsformål eller reklamer, medmindre du giver os dit samtykke til det.
We never share or sell Personal Information about teachers, administrators or parents with third parties for marketing purposes or advertisements unless you give us your consent to do so.

Hvis du via vores netside tilmelder dig vores nyhedsbrev og på den måde giver os dit samtykke, så anvender vi din mailadresse til regelmæssigt at sende dig mails om produkttilbud, rabatkampagner og konkurrencer.
If you register separately for our newsletter via our website and give us your consent, we will use your email address to send you regular emails about product offers, discounts and contests.

Når du bruger funktioner på hjemmesiden, accepterer du, at du udtrykkeligt og automatisk giver os dit samtykke til at benytte cookies til at gemme dine oplysninger, herunder den første cookie, som blev oprettet, da du åbnede denne hjemmeside.
By clicking on any functionality anywhere on this website, you agree you are explicitly and automatically giving us your consent to the use of cookies to store your information, including the first cookie that was created when you opened this website.

Du kan give os dit samtykke enten ved at lukke det cookie-banner, der vises på vores websites landingsside, eller ved at browse på websitet uden for cookie-banneret og klikke på et vilkårligt element på websitet.
You can give your consent either by closing the cookie banner displayed on the landing page of our website or by browsing the Site outside the cookie banner and clicking on any of the items on the Site.

Vi kan også kontakte dig med tilbud om yderligere tjenester, som vi mener kan være værdifulde for dig, hvis du giver os dit samtykke eller, hvor det er tilladt, på grundlag af lovmæssige interesser.
We may also contact you with offers for additional services we think you\ will find valuable if you give us consent, or where allowed based upon legitimate interests.

I forbindelse med din mulige henvendelse til os, tænker vi, at du er bekendt med Persondataforordningen, og at du ved at sende os personlige data- udvalgt af dig selv- derved også har giver os dit samtykke til, at virksomheden kan gennemgå materialet.
In the context of any enquiry you may send us, we assume that you are familiar with the EU General Data Protection Regulation and that, in sending us personal data(chosen by yourself); you have thereby also given us your consent for the company to review the material.

Vi beder om dit samtykke, inden vi bruger eller videregiver dine oplysninger til noget andet formål end det, der var årsagen til afgivelsen. For at vi kan kende dine præferencer, er det nødvendigt for os, at du aktivt giver os dit samtykke, f. eks. at sætte kryds ved det ønskede valg.
We will ask for your consent before we use or share your information for any purpose other than the reason you provided it. In order to let us know your preferences, we will require an action on your part, such as checking the appropriate option, to indicate your consent.

Fravalg af andre typer databehandling som du tidligere har givet os dit udtrykkelige samtykke til.
Opting out of other types of data processing for which you have provided your prior explicit opt-in consent.

Vi behandler kun følsomme oplysninger om dig, såfremt du har givet os dit udtrykkelige samtykke.
We treat only sensitive information about you, provided you have given us your explicit consent.

Vi forsikrer dig om, at vi ikke videregiver dine personlige data til tredjeparter, medmindre vi er juridisk forpligtede til dette, eller du har givet os dit forudgående samtykke.
We assure you that we will not pass on your personal information to third parties unless we are legally obliged to do so or you have given us your prior consent.

Hvordan man bruger "givet os dit samtykke" i en Dansk sætning

Hvis du på vores hjemmeside har givet os dit samtykke hertil, bruger vi din e-mailadresse til udsendelse af et nyhedsbrev.

Hvis du under registreringsprocessen eller på vores hjemmeside har givet os dit samtykke hertil, bruger vi din e-mail-adresse til udsendelse af et nyhedsbrev.

Hvis du under registreringsprocessen eller på vores hjemmeside har givet os dit samtykke til det, bruger vi også din e-mailadresse til udsendelse af et nyhedsbrev.

Vi behandler kun personoplysninger (herunder IP-adresser), hvis der er et juridisk retsgrundlag dertil, eller hvis du i den forbindelse har givet os dit samtykke, f.eks.

Vi bruger ikke sådanne oplysninger til direkte markedsføring, med mindre du på forhånd har givet os dit samtykke hertil (f.eks.

Vi kontakter dig kun med henblik på direkte markedsføring, hvis du har givet os dit samtykke, eller i det omfang lovgivningen tillader det.

Hvis du under registreringsprocessen eller på vores hjemmeside har givet os dit samtykke hertil, bruger vi din e-mailadresse til udsendelse af et nyhedsbrev.

Vi vil kun sende dig tilbud og oplysninger, hvis du har givet os dit samtykke til at gøre dette.

Hvis du under registreringsprocessen eller på vores hjemmeside har givet os dit samtykke hertil, bruger vi din e-mailadresse til udsendelse af nyhedsbreve.

Hvis du under købsprocessen eller andetsteds på vores hjemmeside har givet os dit samtykke hertil, bruger vi din e-mailadresse til udsendelse af et nyhedsbrev.

Hvordan man bruger "given us your consent" i en Engelsk sætning

We will disclose your information to a person you have given us your consent to disclose to.

We send these communications if you have given us your consent to do so.

To anyone you have given us your consent to disclose your personal information to.

You have given us Your consent to process Your personal information.

When you have given us your consent to do so.

For this you have given us your consent during the registration.

From your online activities with third parties where you have given us your consent (e.g.

You have given us your consent for the purposes of the processing.

given us your consent to allow any of your minor dependents to use this site.

if you have given us your consent to transfer your data to third parties.