Hvad er oversættelsen af " GODT BELYST " på engelsk?

• well lit
• well illuminated
• well lighted
• well-lit

Eksempler på brug af Godt belyst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Trapper skal være godt belyst.
Stairs should be well lit.

Den er godt belyst og attraktiv.
It's well lighted and attractive.

Hjemmesiden skal være godt belyst.
The site should be well lit.

Vælg en ren, godt belyst, plan arbejdsflade.
Select a clean, well-lit, flat working surface.

Indgang og trappe er godt belyst.
Entrance and stairs are well lit.

Placering: godt belyst, helst varmt, selv varmt sted.
Location: well lit, preferably warm, even hot place.

Landingsstedet nødt til at vælge et åbent, godt belyst af solen.
Landing site need to choose an open, well illuminated by the sun.

Trapperne skal være særlig godt belyst for at øge brugernes sikkerhed.
Staircases need to be particularly well illuminated to increase user safety.

PowerLight- takket være den indbyggede lysdiode er emnet altid godt belyst.
PowerLight- thanks to the built-in LED, your workpiece is always well lit and clearly visible.

Vores mødelokaler er rummelige og godt belyst med udsigt over skoven.
Our meeting rooms are spacious and well lit with view on the forest.

Væggene er godt belyst og gode luminans kontraster mellem gulv og vægge hjælper med at finde vej.
The walls are well lit and luminance contrasts between floor and walls help the navigation.

Normalt kan dette fastsættes ved at hænge et stort spejl på en væg og godt belyst, at værelse.
Usually this can be fixed by hanging a large mirror on one wall and well illuminated that room.

Vores første sal Lejligheden er godt belyst med balconnies ser ned på en lille firkant.
Our first floor flat is well lit with balconnies looking down on to a small square.

Placering: godt belyst, helst varmt, selv varmt sted. Jord: vokser godt i fattige, tørre steder. På tunge våde jord kan falde ud.
Location: well lit, preferably warm, even hot place. Soil: grows well in poor, dry sites. On heavy wet soils may fall out.

Sæder skal være behageligt og indbydende, varm og godt belyst, men ikke alt for lyse og støjende.
Seating should be comfortable and welcoming, warm and well lit, but not too bright and noisy.

Hallway bør være godt belyst og holdes rene, at den energi Qi ikke stagnerer, at skabe en følelse af apati og træthed.
Hallway should be well lighted and kept clean, that the energy of qi does not stagnate, creating a sense of apathy and fatigue.

Tilføj rummet varme vil hjælpe det billede, Det kan placeres på væggene, og rummet skal være godt belyst Også posodeystvuyut målopfyldelse stilfulde blinds karbad og på gulvet med en plante.
Add the room heat will help the picture thatIt can be positioned on the walls, and the room should be well lit.

Lejligheden er meget godt belyst, især det store soveværelse med sine storslåede vinduer og imponerende udsigt over byen.
The apartment is very well lit, especially the master bedroom with its magnificent windows and impressive views of the city.

Her og nu udgør disse spændinger en alvorlig trussel mod selve eksistensen af en fælles valuta med et ikke-optimalt monetært område, således som det blev vældig godt belyst af hr. García-Margallo y Marfil i dag.
Right now these tensions are seriously threatening the existence of a common currency with a non-optimal monetary area, as was very well highlighted today by Mr García-Margallo y Marfil.

Indgang og trappe er godt belyst. En anden farve på gelænder og trin hjælper navigation.
Entrance and stairs are well lit. A different colour on the rails and steps helps navigation.

Kun omkring 25% af det oprindelige skib, har overlevet de godt 900 år på havbunden. Heldigvis er de dele der er tilbage, fordelt på en sådan måde, at de fleste aspekter af skibet er godt belyst.
Only around 25% of the original ship has survived the rather more than 900 years on the seabed, but fortunately the remains are distributed such that most aspects of the ship are well illuminated.

Trapperne skal være særlig godt belyst for at øge brugernes sikkerhed. Flere detaljer.
Staircases need to be particularly well illuminated to increase user safety. More details School kitchen.

Hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, betydningen af hr. Rothleys betænkning om forslaget til direktivet om retsbeskyttelse af bioteknologiske opfindelser er efter min mening blevet godt belyst ved de forskellige indlæg, herunder hr. Casinis.
Mr President, ladies and gentlemen, the thrust of the Rothley report on the proposal for a directive on the legal protection of biotechnological inventions has, in my view, been brought well into focus by those who have spoken, including Mr Casini.

Stuen/ spisestue er meget stort og godt belyst, og gæsterne har adgang til en lille balkon at nyde Middelhavet vejr.
The living room/ dining room is very large and well illuminated, and guests have access to a small balcony to enjoy the Mediterranean weather.

Væggene er godt belyst og gode luminans kontraster mellem gulv og vægge hjælper med at finde vej. Reference: Langevåg Skole, Ålesund, Norge.
The walls are well lit and luminance contrasts between floor and walls help the navigation. Reference: Langevåg Skole, Ålesund, Norway.

Vi er i en sikker del af byens centrum i en godt belyst gade og har State of te art sikkerhed og brand afsløring systemer, der opererer 24 timer.
We are in a safe part of the city centre in a well-lit street and have state of the art security and fire detection systems operating 24hrs.

Ideelt set bør et badeværelse være godt ventileret, godt belyst, og skal være fyldt med smukke farver, der har en positiv indvirkning på din energi.
Ideally, a bathroom should be well ventilated, well lighted and should be filled with beautiful colors that have a positive impact on your energy.

Hvis køkkenet vindue med udsigt solsiden og godt belyst rum- gardiner kan vælge mørkere nuancer, men hvis ikke- gardiner kan kun foretages af lette gennemskinnelige stoffer.
If the kitchen window overlooking the sunny side and well illuminated room- curtains can choose darker shades, but if not- curtains can be only made of light translucent fabrics.

Pladsen til plantning af denne lyse kærlighedskultur skal vælges godt belyst, men det er bedre, hvis solstrålerne ramte det først i første halvdel af dagen, ellers vil blomstringen ikke vare lang.
The site for planting this light-loving culture must be chosen well illuminated, but it's better if the sun rays hit it only in the first half of the day, otherwise the flowering period will not be long.

Du er nødt til at uploade dem til 300 x 400 pixel og, hvis det er muligt, godt belyst, udseende ansigt head og besætter meget af billedet, med neutral udtryk, den munden fast lukket og uden briller eller tung makeup.
You have to upload them to 300 x 400 pixels and, if possible, well illuminated, looking face head and occupying much of the picture, with neutral expression, the mouth firmly closed and without glasses or heavy makeup.

Hvordan man bruger "godt belyst" i en Dansk sætning

Skruemaskinen har indbygget lysdiode, PowerLight, der sikrer, at emnet altid er godt belyst.

Det skal være godt belyst og rig på næringsrige jordbund.

Jeg anbefaler å lese kapitel 2 i denne boka, der er fasene beskrevet og godt belyst ved hjelp av eksempler.

Dette bliver ganske godt belyst ved gennemgang af en række konkrete hændelser i klassekampen.

Har arbejdspladsen en rygepolitik? _ Er rummet og arbejdspladsen godt belyst?

Det ingen mening da hotellet er godt belyst og parkeringsplads er lille.

Samtidig kræver det, at sagerne er godt belyst og veldokumenterede.

Mit værelse blev nice og rent, godt belyst.

Flokstrukturen er ikke særligt godt belyst, og det vides derfor ikke, om den minder mest om spækhuggerens eller grindehvalernes.

Hvordan man bruger "well illuminated, well lighted, well lit" i en Engelsk sætning

Who does not wish for a well illuminated room in their homes?

Only meet in well lighted public places.

The "cellar" was tolerably well lighted up.

You can keep your home bright and well illuminated while saving electricity!

Usual well lit and spacious location.

Clean, safe, well lit and covenient.

The picture is pretty well illuminated even when the room is dark.

They come well lit and beautifully furnished.

A clean, safe and well illuminated area.

The bright, well lit 3,000 sq.