Hvad er oversættelsen af " BELYST " på engelsk?

• illuminated
• lit
• elucidated
• highlighted
• clarified
• examined
• illustrated
• lighted

Eksempler på brug af Belyst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fortsæt af belyst rute.
Proceed to the highlighted route.

Hjemmesiden skal være godt belyst.
The site should be well lit.

Den er godt belyst og attraktiv.
It's well lighted and attractive.

Trapper skal være godt belyst.
Stairs should be well lit.

Belyst husnummer kan redde liv.
Illuminated house numbers can save lives.

Indgang og trappe er godt belyst.
Entrance and stairs are well lit.

Mere… Belyst husnummer kan redde liv.
Illuminated house numbers can save lives.

Egnet til messedisk belyst lige.
Suitable for illuminated counters straight.

Dette lys belyst kanterne af fartøjet.
This light illuminated the edges of the craft.

Overloads forhindret, udstyr belyst.
Overloads prevented, equipment illuminated.

Giver belyst, retoucheret, blød finish.
Provides illuminated, airbrushed, soft finish.

Vi mener, sagen er ganske nøje belyst nu.
We believe the matter has now been quite carefully examined.

Siedle- Belyst husnummer kan redde liv.
Siedle- Illuminated house numbers can save lives.

Kopimaskinen misforstået en forkortelse og belyst det.
The copier misunderstood an abbreviation and elucidated it.

Det var absolut belyst, men ikke meget lyse.
It was definitely illuminated, but not very bright.

Belyst panorama-farvedisplay med ekstra store tal.
Illuminated panorama colour display with extra-large digits.

Dette vil blive belyst med nogle få eksempler.
This aspect shall be highlighted by a few examples.

Det forekommer mig, at et vist antal punkter stadig ikke er belyst.
It seems to me that a number of points still need to be clarified.

Placering: godt belyst, helst varmt, selv varmt sted.
Location: well lit, preferably warm, even hot place.

Tegnet du søgte efter vil blive belyst i Tegntabellen.
The character you sought will be highlighted in the Character Table.

Den vil være belyst og synlig fra lejlighederne og husene.
It will be lit and visible by the flats and houses.

Stavudins metabolisme er ikke belyst hos mennesker.
Metabolism: the metabolism of stavudine has not been elucidated in humans.

De kan blive belyst og uden vinkel, rund, traadt.
They can be illuminated and without, angular, round, stepped.

De var ligesom kugler og syntes at være belyst indefra nederst.
They were like orbs and appeared to be lit from the inside at the bottom.

Metalområdet- belyst ved organisationernes standpunkter.
Engineering sector- elucidated by the organizations' views.

Det er et forhold, der fortjener at blive belyst, især op til et valg.
This is something that should be highlighted, particularly at election time.

Evangelist", har belyst, fordi de havde faste overbevisning, at.
Evangelist" has elucidated, because they had firm belief that.

I en film indledsningsvis bliver Brunstadfestens tema belyst på flere måder.
In an introductory film, the theme of the Brunstad Feast was clarified in several ways.

Korridor med skabe belyst af indbyggede downlights.
Corridor with lockers illuminated by recessed downlights.

Fantasifuldt badelandskab med vandfald, spabad, rutschebaner osv., om aftenen belyst.
Impressive pool complex with water falls, jacuzzi, slides etc., lit in the evening.

Hvordan man bruger "belyst" i en Dansk sætning

Jeg vil derfor gerne bede om at få el mahr belyst fra et islamisk synspunkt.

Det samme tørklæde belyst med to forskellige LED-lyskilder.

I gamle dage, rodede folk med baggrundskasser, som nogen gange faktisk også var separat belyst, med større eller mindre hæld.

Vi fik endvidere en tjekliste over forhold som Michael anbefalede at vi fik belyst inden handlen blev endelig.

Der er næppe tvivl om at Kadaré til tider havde et meget anstrengt forhold til Hoxha-styret, det er noget som Shaban Sinani har belyst.

Både den esoteriske og den antroposofiske lære er belyst på en enkel og overskuelig måde.

Og selv i et møde er det vanskeligt at få alle finurlige detaljer belyst.

Vi ønskede at sikre, at vi før købet fik belyst alle sider af de byggefaglige perspektiver ved ejendommen.

Det er vigtigt, at alt bliver belyst og gennemgået, når det handler om køb og salg af boliger, hvorfor du bør hyre en ejendomsmægler og / eller en advokat.

Den økonomiske vinkel på sagen er ikke belyst.

Hvordan man bruger "elucidated, lit, illuminated" i en Engelsk sætning

Fated Glen legalises, vealers elucidated bulging afoot.

Then the white surface lit up.

Dendrological Zacharias reheated his declared elucidated mestamente?

Easehold tri fold illuminated vanity mirror.

Bonfires were lit and Divination performed.

Illuminated LCD display with alphanumeric keypad.

Then his little face lit up.

His lit space shrinks, confines him.

Rainwater sources are elucidated for Other domains.

Pharmacokinetic impact was better elucidated with DT-EIA.