Hvad er oversættelsen af " CLARIFIED " på dansk?

• afklaret
• præciseret
• klarlagt
• tydeliggjort
• belyst
• opklaret
• klargjort
• forklaret
• afklaring
• klart
• uddybet
• klarlagde
• skabt klarhed
• klargjorde

Eksempler på brug af Clarified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, I have clarified that today.
Jo, det har jeg fået klarlagt i dag.

I hope the difference is clarified.
Jeg håber forskellen er tydeliggjort.

Which clarified his theory of knowledge.
Som præciseret hans teori om viden.

This point has obviously been clarified.
Dette punkt er åbenbart afklaret.

The Court has now clarified that position.
Domstolen har nu klarlagt denne holdning.

There's something I should have clarified.
Der er noget, jeg skal have afklaret.

This point has been clarified in the compromise package.
Dette punkt er blevet præciseret i kompromispakken.

I have said that the matter has been clarified.
Jeg har sagt, at sagen er opklaret.

They even clarified which narrations were fabricated.
De klarlagde endda, hvilke beretninger der var opdigtet.

Thanks again, you have clarified many doubts.
Tak igen, du har afklaret mange tvivl.

We look at a lot of different factors,” Field clarified.
Vi ser på en masse forskellige faktorer,"Field afklaret.

Indeed, We have clarified the signs to a nation who are certain.
Faktisk har vi præciseret tegnene til en nation, der er sikker.

After the truth has been clarified to them.
Efter sandheden, er blevet præciseret til dem.

I have clarified the amount of ingredients in my review above.
Jeg har præciseret mængden af ingredienser i min anmeldelse ovenfor.

We have also simplified and clarified certain terms.
Vi har også forenklet og præciseret visse begreber.

I sincerely hope that before the summer this will be clarified.
Jeg håber oprigtigt, at dette vil blive afklaret inden sommer.

Find citation detail- clarified the wording of the'not found' messages.
Find citation detalje- præciseret ordlyden af de»ikke fundet'beskeder.

The question of reinstatement also needs to be clarified.
Også for så vidt angår genansættelse er en afklaring nødvendig.

The scope of your service will be clarified during our initial dialogue.
Omfanget af din service vil blive afklaret under vores indledende dialog.

It seems to me that a number of points still need to be clarified.
Det forekommer mig, at et vist antal punkter stadig ikke er belyst.

The"Tricolor TV" clarified, that both channels are produced forces operators.
Den"Tricolor TV" afklaret, at begge kanaler produceres kræfter operatører.

Do not say to those who offer you peace, until it has been clarified.
Ikke sige til dem, der tilbyder dig fred, indtil det er afklaret.

We need to make sure that all procedures are clarified before they are implemented.
Vi må sikre, at alle procedurer er afklaret, før de bliver iværksat.

Many pointed the finger at the Islamists, but the affair has never been clarified.
Mange anklagede islamisterne, men sagen er aldrig blevet opklaret.

This blog post has been expanded and clarified in my book Courtship in Crisis.
Dette blogindlæg er blevet udvidet og præciseret i min bog frieri i krise.

The general staff was formed, the battle-operation laid down, the objective clarified.
Generalstaben var dannet, slagplanen lagt, formålet forklaret.

We have clarified the division of powers between the Union and the Member States.
Vi har præciseret kompetencefordelingen mellem Unionen og medlemsstaterne.

That concept is not further de fined or clarified in the Convention.
Dette begreb er ikke yderligere defineret eller uddybet i konventionen.

It has clarified Mariology beyond the greatest hopes of the theologians of past ages.
Det har klarlagt Mariologi over de største håb for teologerne af tidligere aldre.

However there are many other irregularities waiting to be clarified.
Imidlertid er der mange andre uregelmæssigheder, der venter på at blive klarlagt.

Hvordan man bruger "clarified" i en Engelsk sætning

Clarified phrasing for closed caption errors.

Rub with clarified butter each times.

That fact has been clarified below.

Awesome reading, clarified some needed info.

Has the salary been clarified internally?

Sun hasn't clarified these concerns yet.

Provides clarified wording for Array Attributes.

Clarified Ahmed corrugating notitias textured aspiringly.

Clarified certified sampler and testing requirements.

Clarified battery life and warranty requirements.

Hvordan man bruger "klarlagt, præciseret, afklaret" i en Dansk sætning

Når du som privatperson eller virksomhed har haft en indledende snak med en coach og klarlagt omfanget af et samarbejde, giver jeg et tilbud.

Bestemmelsen er præciseret i 1, stk. 4, i den nugældende bekendtgørelse nr. 338 af 16.

Der bliver således fra indledningen præciseret, at det aldrig vil være rimeligt at tænke at barnet alene er årsagen til det ikke kommer i skolen.

Region Midtjylland har for begge sygehusbyggerier opdateret regionens styringsmanualer og præciseret modellen for at opgøre reservebehovet.

Her anbefales det, at KK udarbejder en præciseret kompetenceramme for TBL, bl.a.

De nærmere omstændigheder er ikke afklaret ved uheldet, hvor der kun skete begrænset materiel skade.

Om ungeteamet skal bestå af jævnaldrende eller nogle lidt ældre unge er ikke afklaret endnu.

Det hele bør starte med 1-2 møder med en rådgiver, hvor I får klarlagt risikoprofilen, dine ønsker og potentielle cases.

I anlægsøkonomien er det præciseret, der ikke er indeholdt udgifter til ændrede parkeringsforhold/trafikale forhold.

Derfor har vi nu præciseret reglerne," siger vicedirektøren.