Hvad er oversættelsen af " HÆLDNINGER " på engelsk?

• slopes
• inclines
• gradients
• inclinations

Eksempler på brug af Hældninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilføj til prædefinerede hældninger.
Add to Predefined Gradients.

Hældninger, der ikke er for stejle, hvor niveauspring skal passeres.
Slopes that are not too steep, whenever they have to overcome level changes.

Her har vi forskellige hældninger.
Here you have different slopes.

Hældninger, lavet af gipsplader, let brudt som følge af mekanisk påvirkning.
Slopes, made of gypsum board, easily broken as a result of mechanical action.

Vi kigger nu på deres hældninger.
So let's just look at their slopes.

Vi kan se, at de har forskellige hældninger, så på et tidspunkt vil de krydse hinanden.
We see that they have different steepnesses so at some point they should intersect.

Lad os finde ud af de her linjers hældninger.
So let's figure out the slopes of each of these lines.

Linjer med forskellige hældninger vil helt sikkert skære i præcis 1 punkt!
Two different lines with different slopes are definitely going to intersect in exactly one place!

Med en vægt på otte kg kan den robuste robotplæneklipper håndtere hældninger på op til 25.
With a weight of eight kilograms, the robust robotic mower tackles inclines up to 25.

Operatøren kan derfor kompensere for hældninger på op til 27% med tryk på en knap.
In this way, the operator compensates for gradients of up to 27% at the push of a button.

Klarer nemt hældninger på op til 27%, hvilket også gør Indego til den perfekte løsning for skrånende plæner.
Easily handles inclines of up to 27%, making Indego the ideal solution for sloping lawns.

Integreret hældningssensor muliggør præcis måling af hældninger og nivellering af objekter.
Integrated tilt sensor enables precise measurement of inclines and levelling of objects.

Caulking vinkler og hældninger særlige hjørne murske sikrer dannelsen af perfekt glatte hjørner.
Caulking angles and slopes special corner trowel ensures the formation of perfectly smooth corners.

Bølgerne justeres med vinden, og skum vises ved høj vindhastighed. Stejle hældninger vises nu stenige.
Waves align with the wind, and foam appears at high wind speed. Steep slopes now appear rocky.

Skrånende have Nogle haver skråner, men hældninger på op til 35° er ikke noget problem for Indego.
Some gardens are sloped, but slopes of up to 35% are no problem for the Indego.

Mål hældningen på et objekt: Vip PLR 50 C til siden for at måle hældninger uden problemer.
Measure the incline of an object: Tilt the PLR 50 C to the side to measure inclines with ease.

De største besparelser opnås på mindre hældninger, men I-See sparer brændstof på alle former for hældninger.
The biggest savings are made on gentle slopes, but I-See saves fuel on all sorts of gradients.

Her er hældningen 0, så de 2 linjer er ikke parallelle, for de har forskellige hældninger.
So here, our slope is 0, so these two lines are definitely not parallel, they have different slopes.

Derefter laves glatte hældninger, folder og sving af barnets fod i alle retninger uden glatte bevægelser.
After this, without smooth movements, smooth slopes, folds, and turns of the child's foot in all directions are made.

Enheden indeholder sin egen magt til at bære op til 3000 lbs løbet tæpper, gennem sne og is, og op hældninger.
The unit contains its own power to carry up to 3000 lbs over carpeting, through snow and ice, and up inclines.

ROB er ideel til at håndtere skrånende haver- hældninger på op til 25% er ikke noget problem for denne fremragende maskine.
ROB is ideal for tackling sloped gardens- inclines of up to 25% prove no problem for this mighty machine.

Leveres med wireophæng, 2,5 m fleksibelt strømkabel og baldakin for lofter med hældninger på op til 45 °.
Supplied with wires suspension, 2,5 m flexible power cable and ceiling cup for ceilings with inclines of up to 45°.

Uden disse hældninger ville der forekomme en formørkelse hver anden uge, skiftende mellem måneformørkelser og solformørkelser.
Without this tilt, there would be an eclipse every two weeks, alternating between lunar eclipses and solar eclipses.

Montering Leveres med wireophæng, 3m fleksibelt strømkabel og baldakin for lofter med hældninger på op til 45°.
Supplied with wires suspension, 3 m flexible power cable and ceiling cup for ceilings with inclines of up to 45°.

Kan klippe alle slags græsplæner og håndtere stejle hældninger på op til 45%(24°) med et perfekt klipperesultat- selv i regnvejr.
Handles all types of lawns and manages steep slopes up to 45%(24°) with perfect cutting results- even in rainy conditions.

Det er lange, brede(ca. 30-45m), sandstrande med kiselholdig carbonatfri substrata og gennemsnitlige hældninger på 14%.
These are long, wide(average of 30-45m), sandy beaches with siliceous carbonate substrata and average slopes of 14.

Hvis linjerne har forskellige skæringspunkter og ens hældninger, er det 2 forskellige linjer, der aldrig krydser hinanden.
So if you have two different y-intercepts and your slopes are identical, then you have two different lines that will never intersect.

Navnet er også forbundet med tal, der giver sin operatør med bestemte karaktertræk, hældninger, mål og skæbne.
The name is also associated with numbers that endow its carrier with certain character traits, inclinations, goals, and fate.

Hvis det drejer sig om byggepladser med hældninger, planlægger vi altid med brug af vores VDS-ET18 lige fra starten," tilføjer Roland Hoffmann.
For all construction sites with gradients, we always plan the ET18 with VDS from the outset,"adds Roland Hoffmann.

VDS muliggør progressiv tiltning af overbygningen med op til 15° med et tryk på en knap, så føreren kan kompensere for hældninger på op til 27.
VDS enables progressive tilting of the superstructure by up to 15° with the push of a button, allowing the operator to compensate for slopes up to 27.

Hvordan man bruger "hældninger" i en Dansk sætning

Blandt andet er det muligt at se på hvilke hældninger, maskinen kører.

Nogle tagstenstyper kan lægges på tagkonstruktioner med hældninger helt ned til 14 grader, mens andre .

Ligeledes vil forskel på vægt ikke have betydning da takket være pocketfjedrerne kommer der hverken skæve hældninger på madrassen eller uddybninger.

For testen viser, at der er stor forskel på, hvor godt robotplæneklipperne klarer ujævne plæner, hældninger og højt og fugtigt græs.

Knastsporet med stor diameter og uden stejle hældninger sikrer præcis tandstyring og giver tandarmene maksimal styrke og minimal belastning af armlejerne.

Ikke alle robotplæneklippere kan klare ujævnheder, hældninger og højt græs En anden ting, du skal vurdere, er din græsplæne.

Med opgaver som slalom med 60km/t, derefter med 80km/t, chikaner samt at køre på de famøse ”banks”, som er kurver med hældninger på 20%.

Det hjælper føreren med at styre nedkørsler på krævende hældninger ved at opretholde en konstant hastighed og bremse hvert hjul separat.

Et godt display må også gerne have genvejsknapper med forudindstillede hastigheder og hældninger for at minimere det antal knapper, man skal trykke på.

Hvordan man bruger "inclines, gradients, slopes" i en Engelsk sætning

Spurious Finley pole-vault felspar inclines unfalteringly.

Different temperature gradients cross the skin.

Cyclists often call small inclines “rollers”.

Consistent inclines I could have dealt with.

Namibia’s slopes definitely take the cake.

Sandy beach slopes into the water.

Habitat: Dry, sandy slopes and washes.

The slopes are still green too.

These gradients are called ‘electrochemical’ gradients.

Intellectual ability age gradients lindenberger baltes.