Hvad er oversættelsen af " HÆNGER OS " på engelsk?

• hang us
• will string us

Eksempler på brug af Hænger os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis ikke de hænger os.
Unless they hang us.

De hænger os, Kurt.
They will hang us, Kurt.

Brændemærkning. Hvis ikke de hænger os.
Unless they hang us. No.

De hænger os, Kurt.
They will hang to us, Kurt.

Måske er problemet at vi hænger os i ordet"person.
Maybe the problem is we're hung up on the word"person.

Vi hænger os selv, hvis vi går i panik.
We can only hang ourselves if we panic.

Tror de hænger os nu?
Think they will hang us now?

De hænger os, hvis de opdager, at resultatet er aftalt.
They will hang us if they think it's rigged.

Mon de hænger os nu?
Think they will hang us now?

De hænger os, hvis de opdager, at resultatet er aftalt.
They will hang us with the ring ropes if they think it's rigged.

Hvor vi hænger os.
The place where we hang ourselves.

Folk hænger os op i tommelfingrene, hvis vi stopper nu.
That crowd will string us up by our thumbs if we do.

Tag hen på hospitalet, før de hænger os begge.
Put a dimmer on that afterglow and get to the hospital before they hang us both.

Vi hænger os i morgen… medmindre Godt Åg kommer. JULI 1998.
We will hang ourselves tomorrow. Unless God-comes.

Og det eneste vi risikerer, er et surt blik eller to, når de hænger os.
And the only hazard we run for it is a sour look or two when they hang us.

Folk hænger os op i tommelfingrene, hvis vi stopper nu.
That crowd will string us up by our thumbs if we don't finish.

Hvis De virkelig ønsker at harmonisere skatteområdet, må jeg så foreslå, at Kommissionen og bureaukratiet betaler de samme skatter som vælgerne, og at de bærer den samme skattebyrde som resten af os, før vælgerne stormer denne bygning og hænger os fra tagspærene, som de er i deres gode ret til at gøre.
May I suggest, if you really want tax harmonisation, that the Commission and the bureaucracy pay the same taxes as the electorate, that they bear the same burden of tax as the rest of us, before the electorate storm this building and hang us from the rafters, as they have every right to do.

De hænger os med fødderne opad og lader kragerne stikke øjnene ud.
They will have us hanging feet high, and let the crows pluck out our eyes.

Så hænger vi os i morgen, hvis Godot ikke kommer.
Then we will hang ourselves tomorrow. Unless Godot comes.

De kan ikke hænge os to gange.
They can't hang us twice.

Du kan ikke hænge os uden rettergang!
You can not hang us without a trial!

De vil hænge os for heste-napping.
They're gonna hang us for horse-napping.

Vil de hænge os nu?
Think they will hang us now?

Vi kan ikke hænge os i småting.
We can not hang us in small things.

Men ingen skal hænge os for forræderi.
But nobody is gonna hang us for treason.

Vil hun hænge os?
She gonna hang us?

Nå men, de kan ikke hænge os for bare at kigge, kan de det?
Well, they can't hang us for having a look, now, can they?

Ingen vil hænge os.
They won't hang us.

Han vil hænge os.
He would hang us.

Jeg troede, de ville hænge os.
I thought they were gonna hang us.

Hvordan man bruger "hænger os" i en Dansk sætning

Se vores spændende cases her med produktion og montering Vi hænger os i detaljerne Hos Moestrup hænger vi os i detaljerne – og det er vi stolte af.

Du kan jo se, hvordan pressen hænger os ud som voldelige.

Dette hænger os sammen med min elskede te!

Kl: er 10, min Koren er endnu ikke kommet, og Regnen hænger os over Hovedet.

Vi er en afdeling, der hjælper hinanden og ikke hænger os så meget i titler, så derfor kan du også få opgaver, som ikke kun er grafiske.

Vi hænger os ikke i hvem der arbejder mest.

I Jyllandsposten d. 24/2 har Lotte Heise en klumme, der hænger os ud for hashrygning blandt de store elever og for ikke at gøre tilstrækkeligt desangående.

Det er et emne, der efterhånden hænger os alle langt ud af halsen.

Vi hænger os ikke i minutter og stive systemer, danske pleje Vestsjælland, og vi flytter rundt på opgaver, så det passer bedst muligt ind i dit program.

Mange af jer må på nuværende tidspunkt være ‘ramt’ af den dér store lyserøde elefant i rummet, som efterhånden hænger os alle langt ud af halsen… Corona.

Hvordan man bruger "hang us" i en Engelsk sætning

hang flag on wall hang us flag on wall.

A Master who can still hang us for spying.

how to hang us flag vertically editorial cartoons.

Wires you tied long enough to hang us both.

It’s the “eventually” that can hang us up.

These tend to hang us up over and over again.

If the download Fertigungs' work, please hang us are.

Sos the stranglers can hang us proper, said finnegan.

Wires you tied, long enough to hang us both.

The international community would hang us out to dry.