Hvad er oversættelsen af " HAFT LIDT " på engelsk?

• had a bit
• had little
• been having some
• had quite

Eksempler på brug af Haft lidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har haft lidt feber.
I have been feeling a bit feverish.

Jeg er på vej, men jeg har haft lidt.
I am about to enter, but I have had a bit.

Scott har haft lidt travlt.
Scott's just been a little busy.

Hvis du havde tabt, havde vi i det mindste haft lidt penge.
If you would have lost, at least we would have some cash.

Jeg har haft lidt besvær.
I have had some problems.

Jeg har tænkt over nogle ting. Jeg har haft lidt tid til overs.
I have been thinking the last couple of days, I have had some spare time.

Du har haft lidt af en nat.
You have had quite a night.

Tja, jeg har haft lidt.
Well, I have been having a little bit of.

Vi har haft lidt problemer.
She and I have been having some issues.

Du har arbejdet med ham, haft lidt besvær.
You worked with him before, you had some trouble.

Jeg har haft lidt problemer.
Uh, listen, uh, I have had some problems.

Der findes en del ændringsforslag fra UPE, som vi har haft lidt diskussion om.
The Group Union for Europe is proposing some changes we have had little discussion about.

Jeg har haft lidt ondt.
I have been having some pains.

Selvom der var mange andre i Collingwood's året på Cambridge gerne Burkill, Ingham og Newman, han synes at have haft lidt kontakt med dem.
Although there were many others in Collingwood's year at Cambridge like Burkill, Ingham and Newman, he seems to have had little contact with them.

Jeg har haft lidt kvalme.
I have been feeling a little bit queasy.

Hallo Jason. Jeg tror du haft lidt problemer.
Hello, Jason. I believe you have been having some problems.

I har haft lidt tid til at tænke og.
You have had some time to think and.

Nej, jeg har bare haft lidt problemer.
No, I have just had some trouble.

Vi har haft lidt problemer med hende på det seneste.
We have been having some issues with her recently.

Ikke noget. Vi har haft lidt… spændinger.
Nothing. We have had some… tension.

Vi har haft lidt problemer med hendes opførsel, men.
We have had some behavioral problems, but.

Mig og Rosemary har haft lidt problemer.
Me and Rosemary have been having some problems.

Vi har haft lidt held finde mennesker med denne transmission.
We have had some luck finding people with this transmission.

Så du har haft lidt ubehag?
So you have been having some discomfort?

Vi har haft lidt besvær.
We have been having some trouble with it.

Jeg ville ønske, din far havde haft lidt af den styrke.
I wish your dad had had some of that strength.

Vi har haft lidt problemer.
We have been having some problems lately.

Så, Mr. Hassan, du har haft lidt betænkningstid.
So, Mr. Hassan, you have had some time to think about it.

Det har jeg haft lidt dårlig samvittighed over.
I have been feeling a bit guilty about it.

Ja, jeg tror måske, jeg har haft lidt af en åbenbaring.
Yeah, I think I might have had a little bit of a breakthrough.

Hvordan man bruger "haft lidt" i en Dansk sætning

Kalkunsandwich var meget god, kunne have haft lidt mere Tyrkiet.

Efterfølgende har jeg haft lidt problemer med TV'et, og igen har jeg fået enormt venlig support.

Der har endog været opdrættere der har haft lidt svært ved at få afsat deres hvalpe.

Jeg har de seneste tre år haft lidt forskellige A2'ere, alle sammen importeret fra Tyskland.

Havde vi haft lidt mere held og været mere kyniske i powerplay, så havde fokus været en kvartfinale, sagde den danske Jokerit-back.

Har haft lidt bøvl med dem, som resulterede i omformateringer.

Jeg har også haft lidt at gøre for Knudegarn.

Ja okay, har nok bare haft lidt dårlige oplevelser med diverse hylder osv..

At min datter så havde haft lidt besvær med at få manden ud fra forretningen er en anden historie.

Hvordan man bruger "had a bit, had little" i en Engelsk sætning

They had a bit more rent money.

Mine had a bit too much water.

SH130 had little chance for success.

Seattle had a bit better luck, unfortunately.

The family-friendly Disney had little choice.

They had little use for it.

They had little faith because they had little knowledge.

We've had a bit from Hoth, though.

Who else had a bit blub then?

I had a bit of a dip, Greg had a bit of a dip.