Hvad er oversættelsen af " HAR EN SMULE " på engelsk?

• have a bit
• have a little
• got a bit
• am a little
• has a bit
• is got a little bit
• have an ounce
• have got some

Eksempler på brug af Har en smule på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har en smule travlt.
We have a bit busy.

Doktor, De har en smule.
Dr Evil, you have a little of the.

Har en smule tics her.
Got a bit of a wrinkle here.

Tak. Du har en smule.
You have a little… Thanks.

Har en smule tics her.- Ja?
Yes? Got a bit of a wrinkle here?

Tak. Du har en smule.
Thanks. You have a little.

Jeg har en smule penge, I kan fa.
I got a bit of money back here.

Stille! Doktor, De har en smule.
Silence! Dr. Evil, you have a little of the.

Alle har en smule af.
Everybody has a bit of.

Stille! Doktor, De har en smule….
Silence! you have a little of the… Dr. Evil.

Han har en smule luft.
He's got a little bit of gas.

Donnie Mallard og jeg har en smule travlt hr.
Donnie Mallard, and I'm somewhat in a hurry, sir.

Jeg har en smule travlt lige nu.
I'm a little busy at the moment.

Hvert klip er han i at han har en smule… af en Beer Gut!
Every clip he is in he has a bit… of a beer gut!

Jeg har en smule hovedpine.
I have a bit of a headache.

Tak. Du har en smule.
You have a little… Oh, thanks.

Hun har en smule problemer.
She has a bit of a problem.

Seriøst. Du har en smule… Du savler.
Seriously. You have got some… The drool.

Jeg har en smule russisk blod i mig.
I have a bit of Russian blood.

Doktor, De har en smule… Stille!
Dr. Evil, you have a little of the!

Vi har en smule råderum.
We have a bit of a cushion… now.

To sværd har en smule DEF igen.
Twin swords have a bit of DEF again.

Jeg har en smule travlt her, Johnny!
I'm a little busy here, Johnny!

Men alle gode mænd, har en smule af det onde, ikke sandt?
But every good man has a little bit of bad, doesn't he?

Jeg har en smule penge, I kan fa?
I got a bit of money I can let you have?

For vi har en smule travlt.
Because we're a little busy.

Du har en smule… Du savler.- Seriøst.
Seriously. You have got some… The drool.

Jeg tror, at alle har en smule opdagelsesrejsende i sig.
I think everyone has a little of that in himself.

Jeg har en smule problemer med telefonen.
I''m having a bit of trouble with the phones for the moment.

Security Fix har en smule på forhånd ligesom Sans.
The Security Fix has a bit on the advance notice as does Sans.

Hvordan man bruger "har en smule" i en Dansk sætning

Hvis man blot har en smule ekstra plads i haven og tiden til at passe og pleje krydderurter højbed, så når man rigtig langt.

Generelt drages jeg af det store udland, hvorfor jeg tænker, vi på forhånd har en smule til fælles.

Hatten har en smule uregelmæssighed i hattekanten for til, derfor den gode pris - se billede.

Af Herdis Weins Alle greatest hits-album har en smule nyt materiale for at ’få skiven solgt’ - og det har Mediehus Vollsmoses naturligvis også.

Her bruger jeg en Cat 6 designet til udendørs brug, denne er sort og har en smule mere kraftfuld udvendig isolering.

De har en smule mere end os og de sender til Danmark.

Mine veninder siger jeg er smuk og har en smule sydlandsk over mig.

Dette er helt sikkert trods alt én så meget super betragtning, om én selv har en smule overblik, dersom folk ego skal prøve det.

Faktisk bruger dette lille gevær, en kugle som har en smule større masse end de normale og noget større M4 modeller, nemlig en 6mm.

Jeg klarer resten af dagen uden kvalmepiller, selvom jeg stadig har en smule kvalme det meste af dagen igennem.

Hvordan man bruger "got a bit" i en Engelsk sætning

Somehow that plan got a bit bigger.

Have your shoes got a bit mucky?

The talky bit got a bit repetitive.

Things got a bit tense after that.

It got a bit better as my legs got a bit tired.

And then, well...they got a bit rubbish.

Guess you got a bit homesick, aye?

The arid landscape got a bit greener.

Here’s where things got a bit tricky.

Did the picture got a bit clear?