Hvad Betyder HAR EN SMULE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har litt
• har en bit

Eksempler på brug af Har en smule på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har en smule OCD.
Jeg har litt OCD.

Nej.- Altså, jeg har en smule.
Nei.-Jeg har litt til.

Vi har en smule råderum.
Vi har litt å gå på nå.

Men alle gode mænd, har en smule af det onde.
Men alle gode har litt ondt i seg.

Jeg har en smule værdighed.
Jeg har litt verdighet.

Men jeg overlever. Jeg har en smule hovedpine.
Men jeg dør ikke. Jeg har litt av en hodepine.

Du har en smule fare i dit øje.
Du har noe farlig i blikket.

Jeg måtte vide, at jeg stadig har en smule fri vilje tilbage.
Jeg måtte vite at jeg fortsatt har litt fri vilje igjen.

Jeg har en smule galskab i mig.
Jeg har litt lopper i blodet.

Den røde quinoa er lidt crunchier og har en smule mere af en bitter smag.
Den røde quinoa er litt crunchier og har litt mer av en bitter smak.

Maetin har en smule klaustrofobi.
Martin har litt klaustrofobi.

Derfor er det almindeligt, at personer med europæisk aner har en smule neandertaler i deres DNA.
Så det er typisk fra alle med europeisk opphav å ha litt neandertaler i blodet sitt.

Udseende har en smule at sige….
Utseende har litt å si.

Har en smule ubehag dernede også.
Må jo ha litt spenning her nede også.

Det lyder som om du har en smule høje forventninger?
Nå syns jeg kanskje det virker som om du har litt store forventninger?

Du har en smule kage i hjørnet af din mund.
Du har litt kake i munnviken.

WooCommerce er meget fleksibel, men har en smule af en indlæringskurve til at mestre mest.
WooCommerce er svært fleksibel, men har litt læringskurve til å mestre mest.

Hun har en smule gulsot, men det går nok over.
Hun har litt gulsott, men jeg tror hun klarer seg.

En mørk håret pige, som har en smule mere vægt end sædvanligt kan betegnes som en chubby brunette.
En mørk håret jenta som har litt mer vekt enn vanlig kan bli referert til som en lubben brunette.

Vi har en smule problemer med beaming tingen i øjeblikket.
Vi har litt problemer med stråle-greia for øyeblikket.

Akkordfølgen G-C har en smule fællestoneaffinitet, fordi de begge to indeholder tonen g(som hhv. grundtone og kvint).
Akkordfølgen G-C har en bit fellestoneaffinitet, fordi de begge inneholder tonen g(som henholdsvis grunntone og kvint).

Jeg har en smule blod på hænderne. Af alle haremmets kvinder og på så kort tid.
Jeg har litt blod på hendene. Av alle kvinnene i haremet, på så kort tid.

Folk som det, når de ser, at du har en smule af muskel-eller mere-med dig, fordi det er et tegn på, at du arbejder ud, og du finder det rigtigt at tage vare på dig selv.
Folk liker det når de ser at du har en bit av muskel-eller mer til deg, fordi det er et tegn på at du trener og du finner det riktig å ta vare på deg selv.

Når du har en smule erfaring i denne branche, kan du lave en wire juletræ, en fugl, en bjørneunge.
Når du har litt erfaring i denne bransjen, kan du lage en ledning juletre, en fugl, en bjørnunge.

Jeg har en smule penge, I kan fa.
Jeg har litt penger dere kan fa.

Rwanda har en smule vækst i turismesektoren og det er især de sjældne bjerggorillaer der trækker turisterne til landet.
Rwanda har noe vekst i turismeindustrien, og det er særlig de sjeldne fjellgorillaene som trekker turister til landet.

Har en smule tålmodighed at komme ind på webstedet Dan, producer tutorial, kun kan han selv fortælle dig, hvad og hvordan.
Ha litt tålmodighet til å gå inn på nettstedet Dan, produsent tutorial, bare han kan også fortelle deg hva og hvordan.

Har en smule militær baggrund, hvis vi havde dannelse klokken 8:00, måtte du være der klokken 7:45 for præformationen.
Å ha litt militær bakgrunn, hvis vi hadde dannelse klokka 8:00, måtte du være der klokken 7:45 for pre-formasjonen.

Du må have en smule tiltro.
Du må ha litt tro.

Du skal bare have en smule vand.
Du skal bare ha litt vann.

Hvordan man bruger "har en smule" i en Dansk sætning

Hvis du har en smule håndværkersnilde og mod på at prøve selv, kan du gøre det for det halve.

Det kræver blot, at man har en smule teknisk forståelse.

Har en smule brugsskader, men virker perfekt.

I skumringens dunkle lys kan man se elverpiger, skovmænd og andre mystiske væsner derude – i hvert fald, hvis man har en smule fantasi.

Hvadenten du skal til at binde din første flue, eller har en smule erfaring, vil du få finpudset formen med denne bog.

Jeg synes cremen har en smule peeling effekt, da jeg tit kan mærke en prikken og stikken i ansigtet, når jeg anvender den.

Jeg kigger på ham og går ind i huset, som kun har en smule tryghed at tilbyde mig.

Lyden bliver ganske overvældende, og Mini’en har en smule svært ved at overføre alle kræfterne til asfalten, uden at den trækker lidt til siden.

Hvis du blot har en smule fornuft, så er det ikke noget, du skal være bange for at kaste dig ud i.

Nogle har en smule, og andre har en hel del.

Hvordan man bruger "har en bit, har litt" i en Norsk sætning

Men nå vil flere har en bit av kaken.

Noen kunder har litt treigere hårvekst og noen har litt kjappere hårvekst.

Men jeg har litt jeg og.

Andre førerkort har litt lenger tidsfrist.

Begge har litt rett, begge har litt feil.

Boxen har litt mere retningsbestemt lyd.

TIlfeldigvis noen som har en bit decoflex steamed beech liggende?

High West whiskey har en bit og er bra.

Dette området har en bit av en lokal stigmatisering.

Har litt benzo med oss også.