Hvad er oversættelsen af " HAN BLEV FÆNGSLET " på engelsk?

• he was imprisoned
• he went away
• he's been incarcerated
• he was jailed
• he was incarcerated
• he was put in prison
• his incarceration

Eksempler på brug af Han blev fængslet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han blev fængslet for?
He went away for?

Han gav den til hende, da han blev fængslet.
He gave it to her when he went away.

Han blev fængslet af sin konge i det antikke Grækenland.
He was imprisoned by his king in ancient Greece.

Brugte penge i Will County før han blev fængslet.
Spent money in Will County before he was incarcerated.

Han blev fængslet efter"det syriske forår" i 2001.
He had been imprisoned following the‘Damascus Spring' in 2001.

Det er snart 10 år siden, han blev fængslet.
It will soon be ten years since he was imprisoned.

Fra han blev fængslet, var han mærket.
From the moment he was locked up, he was already marked.

Jeg mener, at Brady var gift, da han blev fængslet.
If memory serves, Brady was married when he went away.

Han blev fængslet for sine synspunkter i en kort periode i 1916.
He was imprisoned for his views for a short time in 1916.

Allen har bedt os om en ting, siden han blev fængslet.
Allen has made one request of us since he's been incarcerated.

Han blev fængslet af Wayne Palmer administraton i fire måneder.
Imprisoned by Wayne Palmer's administration for four months.

Ja, frem til for to måneder siden, hvor han blev fængslet.
Yeah, up until about two months ago when he was incarcerated.

Så han blev fængslet for at overfalde sin ex-kones advokat?
So this man was incarcerated for assaulting his ex-wife's attorney?

Det har jeg tænkt på, siden han blev fængslet.
A boy needs his father, that's all been in my mind since he been locked up.

Han blev fængslet ved starten af reformationen og afsat i 1536.
He was put in prison in the begining of the reformation and removed in1536.

Sulla's øverstbefalende sendt Jugurtha til Rom, hvor han blev fængslet.
Sulla's commander sent Jugurtha to Rome where he was imprisoned.

Han blev fængslet for? Fortalte Brady Dem nogensinde, hvem der begik det mord.
He went away for? Did Brady ever tell you who actually committed the murder.

Lucille besøgte Buster for første gang, siden han blev fængslet.
Lucille was visiting Buster for the first time since his incarceration.

Han blev fængslet for ulydighed, men selv i fængsel, han konverterede fangerne.
He was imprisoned for disobedience, but even in prison he converted the convicts.

Lucille besøgte Buster for første gang, siden han blev fængslet.
Lucille was visiting Buster since his incarceration. for the first time.

Han blev fængslet i en bestemt dimension, og nu brød ud og truer sikkerheden for alle Magix.
He was imprisoned in a particular dimension, and now broke out and threatens the safety of all Magix.

Allen har bedt os om en ting, siden han blev fængslet.
Allen has made one request of us and the request doesn't even involve himself. since he's been incarcerated.

Han blev fængslet uden rettergang, og mere end syv år efter er han stadig ikke formelt blevet sigtet.
He was imprisoned without trial and, more than seven years later, has still not been formally charged.

Allen har bedt os om en ting, siden han blev fængslet.
And the request doesn't even involve himself. Allen has made one request of us since he's been incarcerated.

Han blev fængslet for 30 år i 1964- selv om han undslap fire måneder i sin sætning og gjorde det helt til Canada.
He was jailed for 30 years in 1964- although he escaped four months into his sentence and made it all the way to Canada.

Allen har bedt os om en ting, siden han blev fængslet.
And the request doesn't even involve himself. since he's been incarcerated, Allen has made one request of us.

Han blev fængslet i fire år efter han indrømmede fem optællinger af overfald forårsager faktiske legemsbeskadigelse på Manchester Crown Court.
He was jailed for four years after he admitted five counts of assault causing actual bodily harm at Manchester Crown Court.

Hans familie har ikke set ham, siden han blev fængslet for seks måneder siden.
He's not been seen by his family since his detention six months ago.

Serienummeret matcher en bestilling Scofield afgav til Dell et par måneder før han blev fængslet.
Serial numbers match an order that Scofield put in with Dell a few months before he was incarcerated.

Så snart han kom hjem, han blev fængslet og anbragt under skarp bevogtning af Ikrimah, Abu Jahl søn, hvis onkler Ayyah og Salamah havde omfavnet Islam.
As soon as he arrived home he was imprisoned and placed under heavy guard by Ikrimah, Abu Jahl's son, whose uncles Ayyah and Salamah had embraced Islam.

Hvordan man bruger "han blev fængslet" i en Dansk sætning

Ville træde tilbage hvis han blev fængslet Siden 1415 har ingen benyttet sig af muligheden for at abdicere - før altså nu.

Han blev fængslet for et par måneder i Kairo og Plan A blev opgivet.

Han blev fængslet og blev syg i fængslet, men nægtet lægebehandling.

Tre anholdt i Stockholm En 21-årig svensk-somalier blev anholdt som den første under en dramatisk anholdelse i Bispehaven i Aarhus, og han blev fængslet 30.

Han blev fængslet af sin efterfølger og døde under mystiske omstændigheder i 1296.

For at opnå Dereks kærlighed og respekt prøver Danny at avancere i de nynazistiske kredse, som Derek færdedes i, før han blev fængslet.

Han blev fængslet og efter en gammel forlængst forældet bestemmelse i «Misgjerningsbalken» dømt til at miste sit hoved.

Paulus blev på øen i 3 måneder og sejlede så videre til Rom, hvor han blev fængslet og dømt til døden.

Han blev fængslet under urolighederne ved valget i december, hvor Lukasjenko vandt efter massiv vandsvindel, vold og bortførelser af oppositionens kandidater.

Er asylansøger Marokkaneren er asylansøger og forklarede dengang, han blev fængslet for vold, at han var kommet til Danmark fem dage tidligere.

Hvordan man bruger "he went away, he was imprisoned" i en Engelsk sætning

One day he went away for two weeks.

He was imprisoned and then drowned with Julian.

He was imprisoned there until late March of 1865.

He went away again and was revived.

He was imprisoned and killed during the revolution.

He went away for what seemed an age.

But not seeing Ganesh, he went away disappointed.

He went away letting the door opened.

For this action he was imprisoned and tortured.

He went away without saying goodbye to us.