Hvad er oversættelsen af " IMPRISON " på dansk?

• fængsle
• indespærre
• spærre
• fængsler
• i fængsel

Eksempler på brug af Imprison på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You mean imprison him?
Du mener fængsle ham?

These clothes will not imprison.
Tøjet vil ikke indespærre.

If we imprison Michael.
Fanger vi Michael vil Gabriel komme.

But keeps your imprison.
Men holder din fæng.

Imprison us, murder our leader.
Fængsle os, og slå vores leder ihjel.

Take me to you Imprison me.
Tag mig til dig, fængsl mig.

You can't imprison me without due process.
I må ikke fængsle mig uden rettergang.

Of course you can't imprison someone.
Kan man ikke fængsle nogen. Naturligvis….

You can't imprison the entire neighborhood.
Du kan ikke spærre hele nabolaget inde.

Once your son is born, you must imprison Elizabeth.
Når din søn er født, må du fængsle Elizabeth.

Imprison the Devil for a thousand years.
Fængsle Djævelen i tusind år. Efter dette.

You can't imprison the truth.
Man kan ikke fængsle sandheden.

She offers me your ring, but keeps your imprison.
Hun tilbyder mig din ring. Men holder din fæng.

You can never imprison my mind.
Du kan aldrig fængsle mit sind.

Hurry! Imprison those lunatics right this instant!
Skynd jer! Smid de galninge i fængsel straks!

Hound them, impoverish them, exploit them, imprison them.
Jag dem. Udpin dem. Udnyt dem. lndespær dem.

You cannot imprison the almighty bunghole!
Man kan ikke holde det almægtige spunshul nede!

Vincent said the Ancestors can imprison the Hollow.
Vincent sagde, at forfædrene kan indespærre Hollow.

Who you will imprison and harvest like farm animals!
Som du vil fængsle og høste som landbrugsdyr!

Hang half the people of England or just imprison them?
Hænge det halve England, eller blot fængsle dem?

Wait. How could you imprison your own brothers? Wait?
Vent. Vent. Hvordan kunne du fængsle dine egne brødre?

Why imprison? They are erudite at will, but they are barbarians.
Hvorfor fængsel? men de er barbarer. De spiller lærde.

The King wants to dethrone you and imprison you forever.
Kongen vil berøve Dem tronen og indespærre Dem for evigt.

Whatever you imprison on earth God will imprison in heaven.
Alt, hvad du binder på jorden, skal være bundet i himlen.

It"s a secret place where Valstoria s men imprison their special enemies.
Det er der, Valstorias folk spærrer deres fjender inde.

They would imprison you, torture you, and, in all probability, kill you… in the pursuit of finding me.
De ville fængsle dig, torturere dig og efterhånden dræbe dig i søgen efter mig.

Whatever they want. Fire us, imprison us, don't text us back.
De fyrer os, fængsler os, besvarer ikke vores sms'er.

Why would God imprison the rest of the fallen angels, but allow the leader of the rebellion to remain free?
Hvorfor skulle Gud fængsle resten af de faldne engle, men tillade, at oprørets leder forblev fri?

But they are barbarians. Why imprison? They are erudite at will.
Hvorfor fængsel? men de er barbarer. De spiller lærde.

Remember, if you do not fulfill their responsibilities, I have power to arrest and imprison you.
Husk på at hvis du ikke overholder dine aftaler, har jeg bemyndigelse til at arresterer dig og smide dig i fængsel.

Hvordan man bruger "imprison" i en Engelsk sætning

but you will never imprison my mind.

Joseph County prosecutor to imprison him unjustly.

Please do not imprison the Holy Spirit!

Don’t let limiting beliefs imprison your mind.

The demons want to imprison them there.

The British used to imprison convicts here.

Let’s hope they call it Imprison Mint.

Don’t imprison your pet in one territory.

So, what the boxes that imprison us?

Government can tax, fine, and imprison you.

Hvordan man bruger "fængsle, indespærre, spærre" i en Dansk sætning

Lordoverdommeren kommer for at fængsle ham for hans ubetalte gæld men han har held med at snakke sammen ud af det.

Politiet anholdt Mazdak Fabricius allerede dagen efter, men byretten har flere gange afvist at fængsle ham.

Her lyder det nu fra højeste sted, at australierne vil borde hans skib og potentielt fængsle ham, hvis han sejler ind i australsk farvand.

Dommeren fandt heller ikke tilstrækkelig grund til at fængsle manden i fire uger.

Retten i Aarhus valgte da også at fængsle manden på baggrund af en bestemmelse i Grundejere ønsker at rive Palads i København ned ..

Landets magtfulde anklagemyndighed har senest forsøgt at fængsle den kendte korruptionsbekæmper Vitalij Kasko for tilsyneladende opdigtede anklager.

Er det ikke rimgeligt at forlange at Israel sørger for at fængsle illegale bosættere der nægter at opgive deres tyvekoster?

De umyndiggjorde og afsatte kongen og lod ham indespærre på Schloss Berg ved Starnberger See.

Det skal nok få vennerne til at spærre øjnene op.

Det er dette dødvande kongen bringer sig ud af ved i februar 1259 at lade ærkebiskoppen fængsle.