Hvad er oversættelsen af " HAN EFTERLADER SIG " på engelsk?

• he leaves
• he is survived

Eksempler på brug af Han efterlader sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han efterlader sig spor.
He's leaving us clues.

Det er ikke tre ofre, han efterlader sig, men fire.
It's not three victims he leaves behind, it's four.

Han efterlader sig to børn.
Leaves 2 kids behind.

Når en mand til sidst ser tilbage på sit liv for at se, hvad han efterlader sig… Gider du lige.
A man finally looks at the sum of his life… In the end… to see what he will leave behind.

Han efterlader sig ingen børn.
He left no children.

Det meste af det, jeg lavede, ligger i ruiner. Når en mand til sidst ser tilbage på sit liv for at se, hvad han efterlader sig.
Most of what I worked to build is in ruins. when a man finally looks at the sum of his life to see what he will leave behind… In the end.

Han efterlader sig to børn.
Leaves two kids behind.

Og beære det, som han efterlader sig. Vi ved, du vil følge i hans fodspor, Ishmael.
And honor his legacy. We know you will follow in his footsteps, Ishmael.

Han efterlader sig en datter.
He's survived by one daughter.

Han efterlader sig en nyfødt søn.
He leaves behind an infant son.

Han efterlader sig sin eneste søn.
He is survived by his only son.

Han efterlader sig et spor af knapper.
Leaving buttons on the trail.

Han efterlader sig hustru og tre sønner.
He leaves a wife and three sons.

Han efterlader sig kone og tre døtre.
He leaves a wife and three daughters.

Han efterlader sig sin kone og sin søn.
He is survived by his wife and son.

Han efterlader sig hverken kone eller børn.
He left neither wife nor children.

Han efterlader sig kone og to børn.
He is survived by a wife and two daughters.

Han efterlader sig sin eneste datter, Zoe.
Who leaves behind his only daughter, Zoe.

Han efterlader sig sønnen Harry Osborn.
He is survived by his only son, Harry Osborn.

Han efterlader sig et stipendium i L.
He leaves behind a prestigious scholarship in LA.

Han efterlader sig en enke, og en to-årig søn.
He leaves behind a widow… and a two year old son.

Han efterlader sig sin elskede maltipoo Bubbles.
Survived by his beloved Maltipoo: Bubbles. He's.

Han efterlader sig et spor af knapper.
Leaving buttons on the trail must be an old fish-chewer trick.

Han efterlader sig sin hustru, Mary Jane, og sin tante May.
And his aunt, May Parker. He is survived by his wife, Mary Jane.

Han efterlader sig sin hustru, Mary Jane, og sin tante May.
He is survived by his wife, Mary Jane, and his aunt, May Parker.

Bare 31 år gammel, efterlader han sig kone og to små børn.
Just 31 years old, he leaves behind a wife and two small children.

Hver gang han dukker op, efterlader han sig et blodbad, som maler hele strande røde.
Every time he appears, he leaves a scene of massacre that turns the whole beach blood red.

På baggrund af de valg, han traf i livet, efterlader han sig et problematisk eftermæle.
As a result of the choices he made in life, he leaves behind a troublesome legacy.

Hvordan man bruger "han efterlader sig" i en Dansk sætning

Han efterlader sig 12 børnebørn, 17 oldebørn og en mængde tip- og tip-tip oldebørn.

Han efterlader sig en større arv og en enkemand - den 40 år yngre nevø, som nu står til at arve fra Poul efter godt to års ægteskab.

Han efterlader sig kone og datter i Dan­mark, de bliver stærkt traumatiseret.

Han efterlader sig et stort og mangesidigt filmisk værk, hvoraf flere vil blive stående som danske og internationale klassikere.

Siden er det dokumenteret, at han efterlader sig flere end 500 ofre, hvoraf den yngste var to år.

Nedim Yasar blev 31 år, og han efterlader sig en kæreste og søn.

Han efterlader sig sin kone Charlotte.'

Han efterlader sig heldigvis udødelige ord, som generation på generation kan bære i deres hjerter.

Han efterlader sig hustru og en lille datter.

Han efterlader sig Hustru og tre Døtre, som begræder Tabet af en god Ægtefælle, Fader og trofast Ven.

Hvordan man bruger "he leaves" i en Engelsk sætning

He leaves his sister, Tonjia Carradine (LeAndrew).

He leaves the room and seems troubled.

He leaves the planet through Luthor's teleporter.

He leaves wife Elizabeth and three daughters.

He leaves with newfound and trustworthy friends.

She cries when he leaves for school.

He leaves her behind appearing somewhat dejected.

when he leaves there set him free.

He leaves behind his loving wife Audrey.

All he leaves behind are tire tracks.