Hvad er oversættelsen af " HAN SMUTTER " på engelsk?

• he leaves
• he's getting away
• he goes away
• he runs

Eksempler på brug af Han smutter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han smutter.
He's leaving.

Dén vej. Han smutter.
He's getting away!

Han smutter.
He's running.

Det tror jeg. Han smutter.
I guess. He's getting away.

Han smutter!
He's getting away!

Det ser ud til, at han smutter.
Looks like he's leaving.

Han smutter, du bliver.
He goes. You stay.

Kom så, drenge. Han smutter!
Come on, lads, he's going off!

Han smutter nu.
He's gonna leave right now.

Vi bliver her, indtil han smutter.
Stay here until he goes away.

Han smutter herfra!
He's getting out of here!

Vil l have noget, før han smutter?
You want something before he bounce?

Han smutter, jeg bliver.
He leaves, and I stay.

Få fat i Erling, inden han smutter.
Get ahold of Erling before he leaves.

Han smutter ud ad bagvejen.
He gets out the back.

Vi må se, om han smutter igen.
We gotta stick around to see if he leaves.

Han smutter. Dén vej!
He's getting away! That way!

Pagogo, kom, før han smutter!
Pagogo, Pagogo, let's go before he gets away!

Han smutter fra dig.
He will slip through your fingers.

Jeg skal fange Ortega, før han smutter.
I gotta catch Ortega before he leaves.

Han smutter før løbet.
A: He will leave before the race.

Sig goddag, inden han smutter igen.
Better go say hello before he leaves again.

Hvis han smutter, har De tabt.
And if he leaves, you lose.

Påmind mig om at omprogrammere dig når han smutter.
Remind me to deprogram you after he leaves.

Han smutter. Bliv her.
He's leaving. All right, stay here.

Så bliver han så bange, at han smutter på sin Harley.
Then he gets so scared he takes off on his Harley.

Han smutter, men det skal nok gå.
I know he's leaving, but it's going to be okay.

Du skal ikke møde ham, for du bliver ked af det, når han smutter igen.
Why not?-'Cause I don't want you getting hurt when he leaves again.

Han smutter med 2 ludere, hvad skal jeg lave?
He's leaving with the two hookers. What should I do?

Når hun tilfældigt spytter hendes diddy ud nu, panikerer hun ikke længere, men når han bare ned og henter den, før han smutter den tilbage i munden og udfører hvad hun gjorde.
Whenever she accidentally spits her diddy out now, she no longer panics but simply reaches down and retrieves it before popping it back into her mouth and carrying on what she was doing.

Hvordan man bruger "han smutter" i en Dansk sætning

Han rejser sig op, og fortæller at han smutter i bad.

Han får den pillet ud, og når ikke rigtig at tjekke fuglen ud, før han smutter videre på runden.

En ting er at han smutter efter andre mennesker og hunde, men hvis jeg kan stoppe ham på denne positive måde, er vi begge glade tror jeg.

De har sex og han smutter igen...Han har som regel lokket med penge eller kærlige ord og løfter.

Men det vil være ærgerligt for både AaB og for spændingen i Superligaen, hvis han smutter i vinterpausen.

Men han smutter selvfølgelig på arbejde morgenen efter.

Så kan han vel ikke bare melde ud, at han smutter til sommer.

Han smutter ud af døren, og lader mig alene.

Det er rigtig ærgerligt, at han smutter inden vi har en ny træner på plads, som måske har andre planer med ham end Kent.

Her skal Mikkel lige tjekke ud, om der er noget at se efter, før han smutter ind i bad.

Hvordan man bruger "he leaves, he goes away" i en Engelsk sætning

and right there he leaves the subject.

He leaves for boot camp next week.

I hate it when he goes away for even one night.

After that he goes away and not exists anymore.

He leaves behind Baltimore's Empowerment Temple A.M.E.

And then he goes away with Madeleine, again.

He leaves behind his revered father, Brig.

But now he goes away and puts himself in danger.

He leaves while everyone else stays behind.

He leaves surviving him his sons, Mr.