Hvad er oversættelsen af " HAN VENDTE SIG " på engelsk?

• he turned
• he turned around
• he turned back
• he turns
• he flipped
• he went
• he looked behind him

Eksempler på brug af Han vendte sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han vendte sig.
He rolled over.

Så jeg råbte efter ham, og han vendte sig mod mig.
So I called to him and he turned.

Han vendte sig om.
He flipped over.

Og jeg må have lavet en lyd for han vendte sig.
And I must have made a noise, because he turned.

Han vendte sig rundt.
He turned around.

Jeg råbte, og han vendte sig om.
He turned around, he… he didn't see me. He panicked, I shouted.

Han vendte sig mod mig.
He turned towards me.

Han gik i panik, jeg råbte…- Han vendte sig om.
He panicked, I shouted, he turned around, he didn't see me.

Han vendte sig mod dig.
He turned back to you.

Prinsen dansede kun med hende, han vendte sig, og så var hun væk.
The Prince danced only with her, till he turned, and she had slipped away.

Så han vendte sig mod Helena.
So he turned on Helena.

Men meget Folk gik med ham, og han vendte sig og sagde til dem.
Now great crowds traveled with him. And turning around, he said to them.

Han vendte sig jo mod dig,?
You see how he turns on you?

Indtil han vendte sig ind.
Until he turned himself in.

Han vendte sig mod mig og sagde.
He turned to me and said.

Barry… han vendte sig imod mig.
Barry… he turned to me.

Han vendte sig mod sine egne folk.
He turned in his own people.

Ser du, han vendte sig mod sin far, Gud.
See, he turned on his father, God.

Han vendte sig mod sin arbejdsgiver.
He flipped on his handlers.

Indtil han vendte sig ind. Jeg vidste ikke, at han var den grønne pil.
Until he turned himself in. I didn't know he was the Green Arrow.

Han vendte sig med revolveren.
He turned with a gun in his hand.

Han vendte sig om- og døde!
He turned and he got smashed!

Han vendte sig og sagde.
And he turned around and he said.

Han vendte sig mod mig som for at sige.
He turned to me as if to say.

Han vendte sig mod min gode ven.
And then he turned to my good friend.

Han vendte sig med revolveren.
Then he turned with the gun in the hand.

Han vendte sig, og jeg tøvede ikke.
He turned around, no room to hesitate.

Han vendte sig om mod mig og sagde.
He turns to me and he says.

Han vendte sig mod sine egne.
He turned against his own people to save us.

Og han vendte sig og drog bort i Vrede.
So turning, he went away in wrath.

Hvordan man bruger "han vendte sig" i en Dansk sætning

Han vendte sig om og så at Kalós havde forvandlet sig samtidig med ham.

Han vendte sig mismodig fra hende.

Da han vendte sig om, bemærkede han, at han løb efter ham og var ganske stakaandet. „Endnu et Ord, Rodion Romanowitsch; — hvad den Affære derinde o.

Han vendte sig om mod os. "Jamen dav dav.

Bloody smilede bredt, før han vendte sig fra vinduet og begyndte at gå ned ad gangen.

Han vendte sig om og stirrede på Damon, ”forvandler du dig eller ej? ” Damon sukkede og mærkede den velkendte fornemmelse af kulde brede sig i hans krop.

Han stoppede op og hoppede ned, inden han vendte sig mod mig og lod en tjener tage hesten.

Jeg kunne høre at han vendte sig om i sengen og derefter begyndte snorken igen.

Han vendte sig og så en tysk soldat slå løs på en fange.

Han vendte sig om og gik hen til terrassedørene.

Hvordan man bruger "he turned, he turned back, he turned around" i en Engelsk sætning

Then he turned around and kept shooting.

He turned and sauntered around the hedge.

He turned seven warring states into allies.

By the time he turned 6 months, he turned into a “new” baby.

He turned back toward Chester and froze.

He turned back around and started to crawl.

Then he turned back around to his computer.

He turned the younger boy toward him.

He turned around and Trixie was gone.

He turned off the flashlight, and waited.