Hvad er oversættelsen af " HANDLING SKAL " på engelsk?

• action should
• action be
• action must

Eksempler på brug af Handling skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Husk, at enhver handling skal få sin belønning.
Remember, every act shall receive its reward.

Det er ikke nok med forslag alene- der er brug for handling, og denne handling skal igangsættes nu.
Suggestions alone are not enough: what is needed is action, and that action should start now.

Denne handling skal være bevidst snarere end impulsiv.
This action must be deliberate rather than impulsive.

Forklarer trin for trin, hvordan en handling skal udføres.
Explains step by step how an action should be done.

Politik og handling skal være sammenhængende og letforståelige.
Policies and action must be coherent and easily understood.

Forklarer trin for trin, hvordan en handling skal udfà ̧res.
HowTo Explains step by step how an action should be done.

Denne ene handling skal åbne jeres øjne for, hvor lidt kabalen tænker på jer, blot mennesker.
This one act should open your eyes to how little the Cabal thinks of you, mere humans.

Udtynding slim for slimløsende handling skal anvendes"Mucosolvan"- mucolytisk.
For expectorant action must be applied"Mucosolvan"- mucolytic.

Denne handling skal gøre det muligt for Gaias overflade fysisk at genforenes med hendes elementer i den Indre Jord.
This action is to permit Gaia's surface to physically reunite with her Inner Earth component.

Fra søgning til retstvist- hver eneste handling skal være i tråd med Deres forretningsstrategi.
From searches to litigation every single action needs to be in line with your business strategy.

Hver handling skal omhyggeligt kontrollere ændringen af tappehandlingsspænding og strøm(en for hvert skift) og foretage en registrering.
Each operation should carefully check the change of the tapping action voltage and current(one for each shift) and make a record.

Sekvenseringsregler Check Process[UP.2]- Bestemmer hvilke sekventering handling skal udføres baseret på evalueringen af sekventering regel betingelser.
Sequencing Rules Check Process[UP.2]- Determines what sequencing action should be executed based on the evaluation of sequencing rule conditions.

Alle begivenheder, som fortjener handling skal registreres, diskuteres, klassificeres og trykt, ressourcer tildelt deres løsning, revideret og endelig afklassificeret eller optaget til fremtidig opdatering.
All events which merit action have to be recorded, discussed, classified and printed, resources assigned to their solution, reviewed and finally declassified or recorded for future updating.

Dette program kan have flere udgaver kørende. I tilfælde af at der er flere udgaver der kører på en gang når denne handling skal udføres, skal der vælges en strategi.
This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action..

Denne guddommelige handling skal afspejle, hvad der skal gøres i de utallige galakser omkring os!
This divine act is to be reflected in what is to be done in the countless galaxies around us!

Bekymring for de miljømæssige konsekvenser af enhver menneskelig handling skal integreres i den individuelle og kollektive beslutningsproces på alle niveauer.
Concern for the environmental consequences of every human action be integrated into individual and collective decision-making at every level.

Jeg mener imidlertid absolut ikke, at dette behov for handling skal begrænses af en spekulationsskat, således som De Grønne i dag igen har foreslået, da udbyttet fra disse finanstransaktioner jo under alle omstændigheder skal beskattes som udbytte i de enkelte lande. Det ville være det samme som en dobbeltbeskatning.
I certainly do not take the view that Europe's scope for taking action should be hampered by imposing a tax on speculation, as the Greens have once again proposed today: this would be tantamount to double taxation, since profits from such financial transactions will in any case be taxed as profit by the domestic financial institutions.

Spillere, der er interesseret i at deltage i denne spændende poker turnering handling skal hente Titan Pokers gratis poker software og oprette en konto for rigtige penge.
Players who are interested in participating in this exciting poker tournament action should download Titan Poker's free poker software and create a real money account.

Retfærdigheden af enhver handling skal måles med motivet til den; de højeste former for godhed er derfor ubevidste.
The righteousness of any act must be measured by the motive; the highest forms of good are therefore unconscious.

Jeg mener at den forsøger at konstruere en samfundsmæssig ramme i hvilken økonomiske motiver som årsag handling skal have en ændret relativ betydning, hvor den sociale accept skal være forskelligt fordelt, og hvor adfærd, der tidligere var normal og respektabel, ophører med at være enten det ene eller det andet.
I mean that it tries to construct a framework of society in which pecuniary motives as influencing action shall have a changed relative importance, in which social approbations shall be differently distributed, and where behaviour, which previously was normal and respectable, ceases to be either the one or the other.

Handlingen skal være let, ellers beskadiger den let linsen og rammen.
The action should be light, otherwise it will easily damage the lens and the frame.

Hvilke handlinger skal vi for det første gennemføre i pre-in-landene eller i tredjelande?
Firstly, what action must we take in the'pre-in' countries or in third countries?

Vores stemme og handlinger skal forblive forenede.
Our voice and actions must remain united.

Deres handlinger skal gøres strafbare, og de skal retsforfølges.
Their activities must be punishable and they must be prosecuted.

Dine uselviske handlinger skal blive belønnet, Algrim.
Your selfless actions will not go unrewarded, Algrim.

Forbryderne bag disse handlinger skal straffes hårdt.
The perpetrators of these acts must be severely punished.

Alle handlinger skal være blide og præcise.
All actions must be gentle and accurate.

Dine handlinger skal være konsekvent, blød, men alligevel insisterende.
Your actions must be consistent, soft, yet insistent.

Prescriptiv analyse- Hvilke handlinger skal vi gøre for at få et optimalt resultat?
Prescriptive analysis- What actions should we take to obtain an optimal result?

Og vores handlinger skal være holdbare.
And we must act in a sustainable way.

Hvordan man bruger "handling skal" i en Dansk sætning

Efter en sådan udført handling, skal problemer med at åbne filen BSMX skal forsvinde for altid.

Efter en sådan udført handling, skal problemer med at åbne filen FILE skal forsvinde for altid.

Efter en sådan udført handling, skal problemer med at åbne filen CIP skal forsvinde for altid.

Efter en sådan udført handling, skal problemer med at åbne filen COMMANDERDOC skal forsvinde for altid.

En handling skal for at være straffri efter reglerne om nødværge have været nødvendig for at modstå eller afværge et påbegyndt eller overhængende uretmæssigt angreb.

Efter en sådan udført handling, skal problemer med at åbne filen NKB skal forsvinde for altid.

Efter en sådan udført handling, skal problemer med at åbne filen DIC skal forsvinde for altid.

Efter en sådan udført handling, skal problemer med at åbne filen PSD skal forsvinde for altid.

Efter en sådan udført handling, skal problemer med at åbne filen DXF skal forsvinde for altid.

Efter en sådan udført handling, skal problemer med at åbne filen SFP skal forsvinde for altid.

Hvordan man bruger "action should, action must" i en Engelsk sætning

How much action should you describe?

For which action must you intervene?

All calls for action must be removed.

What action should take next week?

Every action must connect with a destination.

The action should suit the word.

Which action should the administrator perform?

Why action must always return a Promise?

All action must come from clear perception.

What action should key stakeholders take?