Eksempler på brug af Handling vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne handling vil ende snart.
This act will end soon.Hvis problemet er lavt minutvolumen, intravenøs(IV)medicin for at styrke muskel handling vil blive ordineret.
If the problem is low cardiac output, intravenous(IV)medications to strengthen muscle action will be prescribed.Ingen sletning handling vil blive taget.
No delete action will be taken.Denne handling vil resultere i en temmelig langsom ydeevne af dit system.
This action will result in a rather slow performance of your system.Hvad han ikke har indset er, at denne tilsyneladende uskadelige handling vil få væggene i hans virkelighed til, at bryde ned.
What he doesn't realize is that this seemingly harmless act will bring the walls of his reality crashing down.
Folk også translate
Hver handling vil give dig erfaring.
Every action will give you experience.Der i høj grad udvider sanktionerne mod Rusland.Kilder fortæller CNB, at hendes første officielle handling vil være at underskrive en række udøvende ordrer.
Dramatically expanding sanctions against Russia.Sources tell CNB her first official act will be to sign a series of executive orders.Din eneste handling vil være ingenting.
Your only action will be inaction.Der i høj grad udvider sanktionerne mod Rusland.Kilder fortæller CNB, at hendes første officielle handling vil være at underskrive en række udøvende ordrer.
To sign a series of executive orders dramaticallyexpanding sanctions against Russia. Sources tell CNB her first official act will be.Din næste handling vil være din sidste.
Your next offense will be your last.Der i høj grad udvider sanktionerne mod Rusland. Kilder fortæller CNB, at hendes første officielle handling vil være at underskrive en række udøvende ordrer.
Dramatically expanding sanctions against Russia. to sign a series of executive orders Sources tell CNB her first official act will be.Denne handling vil påpege alle de syge og trængende.
This act will point out all the sick and needy.ADVARSEL: denne handling vil slette alle data på USB-drevet.
CAUTION: this action will erase all data on the USB drive.Denne handling vil genstarte enheden en gang, derefter gemme det kan bruges til at hente tweaks si applikationer.
This action will reboot the device once, then store the can be used to download tweaks si applications.At denne sidste handling vil være den mest voldsomme endnu.
This has it that this last act will be his most violent yet.Denne handling vil hjælpe med at holde dig ansvarlig og fungere som en påmindelse.
This action will help hold you accountable and act as a reminder.Tror De, at handling vil ændre vores politik 180 grader i dag?
Do you think that action will change our policy 180 degrees today?Denne handling vil generere sitemaps fil med standardindstillingerne for Google XML Sitemaps.
This action will generate the Sitemaps file with the default settings of Google XML Sitemaps.Hvilken simpel handling vil endelig få dem til at tilgive hinanden?
What simple act will get the boys to finally forgive each other?Denne handling vil forhindre spredning af infektionen.
This action will prevent the spread of the infection.At udføre denne handling vil reducere billedets farvekvalitet.Vil du fortsætte?
Denne handling vil også deaktivere adgang til menuen boot opsving.
This action will also disable access to the boot recovery menu.En endnu mere top-hemmelig handling vil fremvise de musikfans, før det vil gå efter en jam session med alle de kunstnere akustiske Cruise.
An even more top-secret act will showcase the music fans, before it Denne handling vil udløse en kode, der starter virus infektion proces.
This action will trigger a code that starts the virus infection process.Denne konkrete ogmeget synlige handling vil styrke vores tilhørsforhold til EU, lige så vel som det vil styrke det europæiske borgerskab.
This practical andvery visible act will increase our sense of belonging to the European Union, just as it At hans handling vil forblive ustraffet. Men tro ikke et øjeblik.
But do not for a moment think… that his act will go unpunished.At hans handling vil forblive ustraffet. Men tro ikke et øjeblik.
That his act will go unpunished. But do not for a moment think.Sådan en handling vil bekræfte, at Canterbury blev udslettet af Mars.
Any such action will only confirm that the Canterbury was destroyed by Mars.En sådan handling vil helt sikkert føre til en infektion med en browser minearbejder virus.
Such an action will definitely lead to an infection with a browser miner virus.Men denne handling vil øge omkostningerne ved den automatiske dekrypteringsenhed på 0,25 BTC… Attention!
But this action will increase the cost of the automatic decryptor on 0,25 btc… Attention!
