Hvad er oversættelsen af " FORANSTALTNINGER VIL " på engelsk?

• measures will
• actions will
• steps will
• action would
• action will

Eksempler på brug af Foranstaltninger vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sådanne foranstaltninger vil belaste de finansielle ressourcer.
Such actions will strain financial resources.

Fra de nødvendige forebyggende foranstaltninger vil afhænge.
The necessary preventive measures will depend on this.

Yderligere foranstaltninger vil blive vist i en forstørret udgave.
Further action will be shown in an enlarged version.

Og Hr Lloyd Georges nye forsikringsprodukter foranstaltninger vil bidrage.
And Mr Lloyd Georges new insurance measures will help.

Disse foranstaltninger vil medføre store fordele for forbrugerne.
These measures will bring significant benefits to consumers.

Gennemførelsen af disse forebyggende foranstaltninger vil bidrage til at spare syn.
Implementation of these preventive measures will help to save eyesight.

Disse foranstaltninger vil bidrage til at sikre håret hurtigere vækst.
These measures will help ensure the hair faster growth.

Naturligvis siges det, at sådanne foranstaltninger vil skade den sorte befolkning.
Of course, it will be said that these measures would hurt the black population.

Alle foranstaltninger vil resultere i dekryptering ey ødelægges.
Any action taken will result in decryption ey being destroyed.

Kun en kombination af foranstaltninger vil være vellykket.
Only a combination of measures will be successful.

Disse foranstaltninger vil afbalancere udbud og efterspørgsel på markedet.
These measures will balance out market supply and demand.

Selv om disse aren' t så perfekt, som du tror, sådanne foranstaltninger vil helt sikkert forbruge din tid.
Although these aren't as perfect as you think, such steps will surely consume your time.

Disse foranstaltninger vil bidrage til at undgå rot og svampesygdomme.
These measures will help to avoid rot and fungal diseases.

Klager vil blive grundigt undersøgt, og eventuelle nødvendige foranstaltninger vil blive truffet.
Complaints will be thoroughly investigated, and any necessary action will be taken.

Eventuelle yderligere foranstaltninger vil blive vurderet i lyset af udviklingen.
Further action will be judged in the light of developments.

Hvor mener De, at sådan markedsindflydelse er til stede, og hvilke foranstaltninger vil De iværksætte mod den?
At what point would you consider such market power to be present, and what action would you take against it?

Foranstaltninger vil tages, så de kun kan skyde folk på banen.
Precautions will be made to make sure they can only shoot at people on the track.

Nedenstående former for foranstaltninger vil blive støttet på disse områder.
The types of measures that will be supported in these areas are.

Foranstaltninger vil styrke privatlivets fred og den ro og orden, samfundet besidder.
These measures will reinforce the sense of privacy and peace of mind this community enjoys.

Jeg håber meget på, at disse foranstaltninger vil blive gennemført hurtigst muligt!
I sincerely hope that these measures will soon become reality!

Alle foranstaltninger vil føre til gennemførelse af flere projekter, især nu.
All measures will commit realisation of more projects, especially now.

Vi tror ikke på, at disse to politiske foranstaltninger vil fremme beskæftigelsen, væksten eller freden i Europa.
We do not think that these two political actions will help to increase employment, growth or peace in Europe.

Foranstaltninger vil styrke privatlivets fred og den ro og orden, samfundet besidder.
And peace of mind this community enjoys. These measures will reinforce the sense of privacy.

Mit spørgsmål er: Hvilke foranstaltninger vil De tage for at beskytte de kurdiske borgeres rettigheder?
The question is: what measures will you take to protect the rights of Kurdish citizens?

Disse foranstaltninger vil bidrage til dig, ikke på trods af alt, at forblive i god fysisk form og vedligeholde vitalitet.
These measures will help to you, not in spite of everything, to remain in good physical shape and maintain vitality.

Planlægningen og gennemførelsen af sådanne foranstaltninger vil lettes ved, at foranstaltningerne samles inden for en generel fællesskabsramme for aktiviteter.
The planning and implementation of those actions will benefit from being grouped together in a general Community framework for activities.

Disse foranstaltninger vil naturligvis være forskellige i de forskellige lande.
These measures will, of course, be different in different countries.

Og igen, Jeg tror, at disse foranstaltninger vil få fremtrædende plads som vi ser en stigning i bruger-genereret/ bruger-anbefalet indhold.
And again, I think these measures will gain prominence as we see a rise in user-generated/ user-recommended content.

Disse foranstaltninger vil bringe dig held og lykke og en god chance for at vinde.
These actions will bring you good luck and a good chance of winning.

Men i fremtiden disse foranstaltninger vil være utilstrækkelige, fordi læring vil skifte fra den"kurset til samfundet«.
But in the future these measures will be inadequate because the learning will shift from the‘course to the community.

Hvordan man bruger "foranstaltninger vil" i en Dansk sætning

Særlige foranstaltninger vil normalt omfatte, at papiret bevares.

De oplysninger, der opnås i komplekset af foranstaltninger, vil gøre det muligt for specialisten at bestemme de enkelte kendetegn ved sygdommen hos hver specifik patient.

Sådanne foranstaltninger vil beskytte ært og forbedre kosmetiske effekt.

Regelmæssige forebyggende foranstaltninger vil bidrage til at eliminere forværringen af ​​sygdommen.

Disse foranstaltninger vil imidlertid i nogle tilfælde kunne være mindre effektive i en situation med vedvarende svag efterspørgsel.

Juridiske foranstaltninger vil blive taget mod dem, der overtræder disse ophavsrettigheder.

Passende foranstaltninger vil blive truffet hurtigst muligt.

Uanset hvad man laver af foranstaltninger, vil det vedblive at sive ned.

Overholdelse af ovenstående foranstaltninger vil forhindre udvikling af mykose i ekstremiteter og negle.

Ved at tage disse forebyggende foranstaltninger, vil du kunne dramatisk sænke risikoen for at inficere din PC med nogle ukendt malware.

Hvordan man bruger "steps will, measures will, actions will" i en Engelsk sætning

What steps will you take next?

Austerity measures will hit regions differently.

What security measures will visitors experience?

Bulk Actions will improve your productivity.

Only actions will propel you forward!

Such measures will save energy cost.

Baby steps will turn into strides!

Which Steps Will Lower Traffic Deaths?

measures will apply under the NSPM.

Safety measures will often impact convenience.