Hvad er oversættelsen af " HANS EFTERFØLGER " på engelsk?

• his successor
• to succeed him
• his replacement

Eksempler på brug af Hans efterfølger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er hans efterfølger.
I am his successor.

Hans efterfølger var kong John.
His successor was King John.

Wolsey skal udpege hans efterfølger.
Wolsey is supposed to appoint his successor.

Jeg er hans efterfølger, Dr. Chang.
I'm his replacement, Dr. Chu.

Jeg vil ikke underlægges hans efterfølger.
I won't do the same with his successor.

Jeg er hans efterfølger, Dr. Chang.
I am his replacement Dr. Chang.

Aegon er blevet kronet som hans efterfølger.
Aegon has been crowned as his successor.

Men det er hans efterfølger måske ikke.
But his successor might not be.

Men jeg måtte bane vejen for hans efterfølger.
But I had to make room for his successor.

Hans efterfølger var her ikke i aften.
His successor wasn't here tonight.

Kongen.- Og dronningen, hans efterfølger.
The King.- And, the Queen that has succeeded him.

Og hans efterfølger helt igennem et bedrag.
And his successor every inch a fraud.

Kongen.- Og dronningen, hans efterfølger.
And, the Queen that has succeeded him.- The King.

Som hans efterfølger skal jeg nok overtale ham.
As his successor, I will persuade him.

Landsretssagfører Skjold Hansen vil gerne være hans efterfølger.
Skjold Hansen is eager to succeed him.

Hans efterfølger, Mahmoud Abbas, var ikke bedre.
His successor, Mahmoud Abbas, was no better.

De vil få lejlighed til at møde hans efterfølger.
You will have the opportunity later to meet his replacement.

Hans efterfølger vil sikkert fortsætte.
Surely his successor will continue a policy of peaceful cohabitation.

Vi vil kun kommunikere med hans efterfølger, William Conway.
We will only communicate with his successor, William Conway.

Hans efterfølger efter en måned tilbage for den samme sag.
His successor after one month resigned for the same cause.

CE: Augustus dør og senatet navne Tiberius hans efterfølger.
CE: Augustus dies and the Senate names Tiberius his successor.

Hans efterfølger, Tahat Meru, redegør for sin strategi.
Outlines her new strategy. His successor, Sky Marshal Tahat Meru.

Og hvis Rhaenyra bliver hans efterfølger, bliver der krig.
War will follow, do you understand? And if Rhaenyra succeeds him.

Hans efterfølger blev kaldt Vlad Vlad Dracoul Vlad Djævelen.
His successor was nicknamed Vlad Vlad Dracoul Vlad the Devil.

Heinrich Weber blev udnævnt som hans efterfølger i Strasbourg i 1895.
Heinrich Weber was appointed to succeed him at Strasbourg in 1895.

Hans efterfølger, André Azoulay, har nu titel af præsident!!
His successor, André Azoulay, now has the title of President!!

Davids søn, Salomo, hans efterfølger sad også på Herrens trone.
David's son Solomon succeeded him, also sitting on the Eternal's throne.

Hans efterfølger, Gundemar, regerede kun i to begivenhedsløse år.
His successor, Gundemar, ruled for only two uneventful years.

Sammen vil vi bede for hans sjæl og hans efterfølger, Edward.
So together we pray for his soul, and for his successor, Edward.

Hans efterfølger vil da fortsætte en politik om fredelig sameksistens.
Surely his successor will continue a policy of peaceful cohabitation.

Hvordan man bruger "hans efterfølger" i en Dansk sætning

Hans efterfølger bliver Frank Vang-Jensen, der tidligere har været administrerende direktør i Handelsbanken.

Da Głogów-linjen af Piast-slægten i 1476 uddøde med Henrik 11.s død, udbrød der kampe om at blive hans efterfølger mellem hans fætter, Jan 2.

Hans efterfølger og søn, Thomas Kjær Nielsen, er godt på vej til at få samme status som sin far.

De har og har haft stor indflydelse på regimet og bør ikke overses i fremtiden, - især hvis Putin eller hans efterfølger vil undgå et kup.

Hans efterfØlger var 5argon ll (721-705 f .v.1.), der røvede tronen fra den kongelige familie, idet han ikke var af Salmanesers slægt.

Ved samme lejlighed blev hans efterfølger, Brian Petersen, præsenteret.

Men hvorfor skulle de underkaste sig hans efterfølger?

Kok og tjener Morten Juul Andersen er udpeget som hans efterfølger.

Hans efterfølger, Michael Kristiansen, ophøjes i dag til samme status.

Pia Søgaard Jensen Henrik Nielsen Hans efterfølger i Ålbæk var Niels Andersen Dalberg, lærer fra til , og fra.

Hvordan man bruger "his successor, to succeed him, his replacement" i en Engelsk sætning

Will his successor stay the course?

Chang to succeed him as the ITF President.

His successor was Englishman Jack Charlton.

Really his replacement did pretty well.

Piluden to succeed him in its most recent Diocesan convention.

Both Lingard and his successor Rev.

Charles Schumer (D-N.Y.) to succeed him as minority leader.

Ailey asked her to succeed him as Artistic Director.

Hunter (CA-52) and his successor Rep.

Steve Clarke was his replacement in December.