Hvad er oversættelsen af " HANS FRELSE " på engelsk?

• his salvation

Eksempler på brug af Hans frelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans frelsende lys.
His saving light.

Bebuder fra Dag til Dag hans Frelse!
Display his salvation from day to day!

Hans frelse er uden for din rækkevidde.
His salvation is out of your hands.

Dette er Guds kærlighed, Hans frelse.
This is the love of God, His salvation.

Hans frelse og nåde, der ikke tager skade.
His salvation and grace that does not take damage.

Jeg vil stoppe med at søge efter hans frelse.
I will stop searching for his redemption.

Men betyder det, at hans frelse er opfyldt?
But does that mean his salvation is complete?

Hans frelse er meget tæt på sin trofaste.
His salvation is very close to his faithful.

I det næste værelse ligger værktøjet til hans frelse.
In the next room are the tools to his salvation.

Nær er hans Frelse for dem, som frygter ham, snart skal Herlighed bo i vort Land;
Surely his salvation is near those who fear him, that glory may dwell in our land.

De ortodokse tror på Jesus og hans frelsende magt.
The orthodox believe in Jesus and His redemptive power.

Og dem, som tror på Hans frelse, fordi Hans ord bevidner dette, er troens folk.
And those who believe in His salvation because His Word testifies so are the people of faith.

I næste værelse ligger værktøjet til hans frelse.- Sir?
Sir? In the next room are the tools to his salvation.

Hans frelse af menneskeheden gennem soningen af alle vores synder begyndte med Hans dåb.
His salvation of humankind through the atonement for all our sins began with His baptism.

Fordi de ikke troede Gud eller stolede på hans Frelse.
Because they believed not in God, and trusted not in his salvation.

Dette er sandheden om Hans frelse gemt i den purpurblå, den purpurrøde og den karminrøde tråd og det fint vævede stof!
This is the truth of His salvation hidden in the blue, purple, and scarlet thread and the fine woven linen!

Fordi de ikke troede Gud eller stolede på hans Frelse.
Because they didn't believe in God, and didn't trust in his salvation.

Syng for HERREN, al Jorden, fortæl om hans Frelse Dag efter dag;
Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day.

Dette viser Guds visdom, som tillader os at modtage Hans frelse.
This shows God's wisdom, which allows us to receive His salvation.

Syng for HERREN, al Jorden, fortæl om hans Frelse Dag efter dag;
Sing unto Jehovah, all the earth; Publish his salvation from day to day.

Fordi de ikke troede paa Gud og ikke forlode sig paa hans Frelse.
Because they believed not in God, and confided not in his salvation;

Syng for HERREN, al Jorden, fortæl om hans Frelse Dag efter dag;
Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation.

Men min Sjæl skal glæde sig i Herren, den skal fryde sig i hans Frelse.
My soul shall be joyful in the Lord. It shall rejoice in his salvation.

Det er vores eget valg, om vi vil tro på Hans frelse og selv blive frelst..
It is up to us to believe in His salvation and be saved.

Derfor var de tre farver stof nødvendige for vores tro på Jesus og Hans frelse.
The three colors of yarn were necessary for our faiths in Jesus and His salvation.

Han har fjernet al synd for dem, som tror på Hans frelse og Hans genopstandelse.
He has rid the sins of all those who believe in His salvation and resurrection.

Hjælp Manny udrede selv fra en sammensværgelse, der truer meget hans frelse.
Help Manny untangle himself from a conspiracy that threatens his very salvation.

Syng for HERREN og lov hans Navn, fortæl om hans Frelse Dag efter Dag!
Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!

Så at sige as-Salamu'alaikum indeholde navnet på Allah, som-Salam, og bad for hans frelse.
So, saying as-Salamu'alaikum include the name of Allah, as-Salam, and begged of his salvation.

Syng for HERREN og lov hans Navn, fortæl om hans Frelse Dag efter Dag.
Sing unto Jehovah, bless his name; publish his salvation from day to day.

Hvordan man bruger "hans frelse" i en Dansk sætning

Vær årvågen og tag imod hans frelse og vær vågen nok til at afvise alle forsøg på at henvise dig til en anden vej og en anden Jesus.

Virkelig tilstrækkeligt Det er Ham og Hans frelse, vi ser, når vi ser frem og ser den store hvide flok.

Gud vil, at hans frelse skal nå til jordens ende.

Du kan opleve hans frelse, fornyelse og forvandling.

Han vidste, at det var afgørende for evigheden, for hans frelse eller fortabelse.

Mange tager imod hans frelse men vil ikke bære noget kors.

Det var, saavidt jeg kan skønne, ikke fordi de misundte ham hans Frelse; men fordi de derved haabede paa deres egen.

Lad os give Gud ret og tage imod hans frelse, som netop er til de fortabte, ugudelige og uretfærdige (Rom 4:4-5).

Trods al din synd i småt og stort kan du hans frelse vinde.

Hvordan man bruger "his salvation" i en Engelsk sætning

His salvation was clear, powerful, blessed.

Was his salvation only for the living?

The world His salvation shall see.

proclaim his salvation every day without end.

Pictured is Limbano giving his salvation testimony.

tell his salvation among the nations.

ascribes all his salvation to free grace!

His salvation still is lavished upon you.

But his salvation hung beside him.

Praise God for His salvation in Christ!