Hvad er oversættelsen af " HANS REDNING " på engelsk?

• his rescue
• his salvation
• his extraction

Eksempler på brug af Hans redning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans redning er i dine hænder.
His salvation is out of your hands.

Og nu ser det ud til, at jeg er hans redning.
And now, it seems I will be his salvation.

Kan du blive hans redning i denne dystre eskapade med døden?
Can you become his salvation in this sinister escapade?

For Son O-gong er præstinden hans redning.
For Son O-gong, the priestess is his way out.

I bytte for hans redning og immunitet vil han fortælle alt om The Covenant.
In exchange for his extraction and immunity, he's willing.

Den tankes kraft vil blive hans redning.
The power of this thought will be his salvation.

I bytte for hans redning og immunitet vil han fortælle alt om The Covenant.
In exchange for his extraction and immunity, he's willing to turn over everything he knows about the Covenant.

I det næste rum, er værktøjet til hans redning.
In the next room are the tools to his salvation.

Master igen kom til hans redning ved at fortælle den Fellows der krævede hans udvisning.
The Master again came to his rescue by telling the Fellows who demanded his expulsion.

Vi er kun i live takket være hans redning.
He saved us. We're alive only because of him.

Men den franske konsul igen kom til hans redning og den 21 juni 1809, Arago blev sat, for tredje gang på et skib på vej til Marseille.
However the French consul again came to his rescue and, on 21 June 1809, Arago was put, for the third time, on a ship bound for Marseille.

Elijah vil ikke kunne tilgive os, og så er hans redning spildt.
Elijah will never forgive us, and rescuing him will be for nothing.

Master igen kom til hans redning ved at fortælle den Fellows der krævede hans udvisning: Barrow er en bedre mand, end nogen af os.
The Master again came to his rescue by telling the Fellows who demanded his expulsion: Barrow is a better man than any of us.

Læsning mielofon tænkte tilskuer fyre ved, hvor Kohls, og sendt til hans redning.
Reading mielofon thought bystander guys know where Kohl, and sent to his rescue.

Heldigvis falder han over, hvad der kan blive hans redning, og resten af egern-samfundet, der gør sig klar til vinter- Maury's Nut Store.
Lucky for him, he stumbles on the one thing that may be able to save his life, and the rest of park community, as they gear up for winter- Maury's Nut Store.

Han var begravet i 21 dage, men har været sådan siden hans redning.
He was buried under rubble for 21 days and survived, but has been in this state since his rescue.

Men Bernays aldrig har set det på den måde, og han var yderst taknemmelig for det tekniske skole for at komme til hans redning i en tid med store vanskeligheder.
However Bernays never saw it that way and he was extremely grateful to the Technical School for coming to his rescue at a time of great difficulty.

I 1796 mulatto kræfter forsøgte at depose den franske Luftfartøjschef REPUBLIKANSKE tropper og Toussaint kom til hans redning.
In 1796 mulatto forces were attempting to depose the French commander of republican troops and Toussaint came to his rescue.

To år senere Barrow igen over udvisning på grund af en tale, han holdt på årsdagen for Gunpowder Plot. Master igen kom til hans redning ved at fortælle den Fellows der krævede hans udvisning.
Two years later Barrow again faced expulsion due to a speech he made on the anniversary of the Gunpowder Plot. The Master again came to his rescue by telling the Fellows who demanded his expulsion.

En sjælden gang kan han få anfægtelser; midt i beskrivelsen af, hvordan den unge Skanderbeg undgik den mistænksomme sultans anslag på sit liv, skriver han: Men hvorfor er jeg selv så naiv, at jeg futilt spekulerer over Murads virkningsløse hævnplaner og tåbelige råd, så vel som Skanderbegs kloge forholdsregler mod dem, i stedet for blot med et enkelt ord at henføre hans redning til Gud?
On rare occasions he reveals scruples. For instance, in the middle of the description of how young Scanderbeg escaped the suspicious Sultan's attempts on his life, he writes:"But why am I so naive as to speculate in vain over Murad's ineffective plans of revenge and silly councils, as well as the wise measures Scanderbeg took against him, instead of just simply referring his salvation to God?

En ny lokal leder i Algier var imod den franske og Arago fundet sig selv i fængsel og venter på at blive sendt ud til en straffekoloni. Men den franske konsul igen kom til hans redning og den 21 juni 1809, Arago blev sat, for tredje gang på et skib på vej til Marseille.
A new local leader in Algiers was opposed to the French and Arago found himself in prison waiting to be shipped off to a penal colony. However the French consul again came to his rescue and, on 21 June 1809, Arago was put, for the third time, on a ship bound for Marseille.

Georgie kan stille op med hans fyre, og få Hale til at tro, de er hans redning.
If Georgie can front load his guys, make Hale think they're his salvation.

Da filmen var færdig, ringede han og sagde, Alifair var hans redning.
When the picture was finished, he called us from California to say that Alafair had been his salvation.

Georgie kan stille op med hans fyre, og få Hale til at tro, de er hans redning.
Make Hale think they're his salvation. Uh, Georgie can front-load his guys.

I Hatchet, kunne man vælge at vise flystyrtet, Brian tendens til hans hulepindsvin skader, eller hans redning.
In Hatchet, one could choose to show the plane crash, Brian tending to his porcupine injuries, or his rescue.

Coronado selv blev skåret ned og kunne blive slået ihjel, hvis det ikke havde været for to af hans løjtnanter stilles til hans redning.
Coronado himself was knocked down and might well have been killed if it had not been for two of his lieutenants coming to his rescue.

Efter nogen tid, det konstateret, at mielofon med Colin note portefølje er Julia. Læsning mielofon tænkte tilskuer fyre ved, hvor Kohls, og sendt til hans redning.
After some time, it found that mielofon with Colin note portfolio is Julia. Reading mielofon thought bystander guys know where Kohl, and sent to his rescue.

Han opnåede en halv tid stilling ved Teknisk Skole fra 1945 og der har været kritik af Teknisk Skole for ikke at behandle en fornem akademisk gerne Bernays i en mere ærede måde. Men Bernays aldrig har set det på den måde, og han var yderst taknemmelig for det tekniske skole for at komme til hans redning i en tid med store vanskeligheder.
He obtained a half-time post at the Technical School from 1945 and there has been criticism of the Technical School for not treating a distinguished academic like Bernays in a more honourable way. However Bernays never saw it that way and he was extremely grateful to the Technical School for coming to his rescue at a time of great difficulty.

Han er i en fremmed verden, og du er hans eneste redning.
He is in a strange world, and you are his only salvation.

Der er gået 16 år siden hans berømte redning i New York. Mange hævder at have set Plissken.
It's been 16 years since his famous rescue in New York, and the reports of Plissken sightings.

Hvordan man bruger "hans redning" i en Dansk sætning

Især hans redning med ryggen i starten af 3.

Et langt psykologforløb og interessen for fitness skulle vise sig at blive hans redning.

Da det endelig lykkes ham at flygte, bliver hans redning den mystiske kvinde Alys fra Westminster.

Cannabis blev hans redning Politiet advarer: Bolde brugt til tricktyveri Test: Årtiets bedste smartphone?

Vi skal bekende, at vi er syndige og ikke fortjener hans redning.

Men netop Eddys talent for teater bliver hans redning og åbner for vejen ud.

Med narkotika!), Kommer hun til hans redning.

Ekstra Bladets mangeårige politiske reporter Nils-Christian Nilson – bedst kendt som ’Nille’ – bliver hans redning.

Han erfarede også, at Gud kom tæt på i de store ydmygelser, og det blev hans redning.

Det ender med at blive hans redning.

Hvordan man bruger "his rescue, his salvation, his extraction" i en Engelsk sætning

His rescue inhaler wasn’t providing enough relief.

His salvation came from two unusual sources.

Russ fascicular electrolyzes, his rescue by ingenuity.

Dougie before his rescue and rehabilitation.

This is Charlie and his rescue Rosie.

Was his salvation only for the living?

Roggen takes us into his extraction process.

His salvation was there for the asking.

His GrandMother prayed for his Salvation everyday.

Let’s accept His salvation so rich and free.