Hvad er oversættelsen af " HANS MODSTANDER " på engelsk?

• his opponent
• his opposition
• his adversary

Eksempler på brug af Hans modstander på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og hans modstander.
Now his opponent.

Jeg tror det var hans modstander.
I think it was his opponent.

Og hans modstander.
And his opponent.

Jeg har lært alt af at være hans modstander.
I learned all this as his opponent.

Men hans modstander.
But his opponent.

Han bærer grønne shorts. fra Philadelphia, Pennsylvania, Hans modstander.
He's wearing green trunks. His opponent, from Philadelphia, Pennsylvania.

Hans modstander var.
I think it was his opponent.

Kan han ikke se at hans modstander er unik?
Can't he see his opponent is unique?

Hans modstander får ingen point.
His opponent doesn't get any points.

Og McKinley var hans modstander og hans- Vent her.
And McKinley was his opponent and he's-- Wait, here.

Hans modstander var en 12-årig dreng.
His opponent, Agent Mulder, is a 12-Year-Old boy.

Bridger er stærk, men hans modstander er hurtig som få.
Bridger has serious power, but his opponent has world-class speed.

Hans modstander eksisterer ikke i fysisk form.
His opponent does not exist in physical form.

Iført grønne bukser. Hans modstander, fra Philadelphia, Pennsylvania.
He's wearing green trunks. His opponent, from Philadelphia, Pennsylvania.

Hans modstander, Agent Mulder, er en 12-årig dreng.
His opponent, Agent Mulder, is a 12-Year-Old boy.

Da han går all-in på et tilforladeligt riverkort, bliver hans modstander omgående mistænkelig.
When he just moves all-in on an inconspicuous river, he raises suspicions in his opponent.

Hey,- Og hans modstander fra Elizabeth, New Jersey.
Hey. And his opponent, from Elizabeth, New Jersey.

Hans V-Trigger skaber et ildtæppe, som gradvist forvolder hans modstander helbredelig skade.
His V-Trigger projects a carpet of flames that gradually causes recoverable damage to his opponent.

Tom Voss! Og hans modstander er den hvide Godzilla!
And his opponent, the white motherfuckin' Godzilla, Tom Voss!

Han opnåede en næsten perfekt koordination mellem de tre værn under sin kommando, hvilket hans modstander Eisenhower ikke kunne.
He was able to achieve near-perfect coordination among the three services under his command while his opponent, Eisenhower, could not.

Hans modstander er en kæmpe oöverträffad i dygtighed og ære.
His opponent, a warrior unmatched in skill and honor.

Han følte sig lidt klemt ved at få et stort knus af mig, som jo egentlig var hans modstander, men som nu repræsenterede hans eneste håb om frihed.
He seemed a little uncomfortable getting a big hug from me, who was his adversary in so many ways but who now represented his only hope for freedom.

Hans modstander, den dobbelte canadiske mester, Carl Adams.
Slammin' Carl Adams! His opponent, two-time Canadian champion.

Så Crump blev fjernet fra sit embede under hans gamle betegnelse, men hans modstander kunne ikke få en ordre for hans ouster fra hans nye hverv som borgmester indtil han tiltrådte.
So Crump was removed from office under his old term but his opposition could not get an order for his ouster from his new term as mayor until he was sworn in.

Hans modstander er den dobbelte canadiske mester, Carl Adams!
His opponent, two-time Canadian champion, Slammin' Carl Adams!

Hvis man fortsat støtter Mobutu, svarer det til at lukke øjnene for hans manglende evne til at omgive sig med ministre og embedsmænd, som er en sådan betegnelse værdig; vi tager derfor Kabilas parti, fordi de rapporter, vi får fra området, bekræfter hans evne til at forvalte krisen langt bedre end hans modstander.
To continue supporting Mobutu means closing one's eyes to his inability to provide himself with ministers and government officials worthy of the name; let us therefore take the side of Kabila, since the news reaching us from that region confirms his ability to handle the crisis far more effectively than his adversary.

Hans modstander, der er på vej hen til ringen, med en kampvægt på 205 kilo.
And his challenger, who's coming to the ring tipping the scales at 450 pounds.

Så Crump blev fjernet, men hans modstander kunne ikke få en ordre for hans ouster for hans nye hverv som borgmester indtil han tiltrådte.
So Crump was removed but his opposition could not get an order for his ouster for his new term as mayor until he was sworn in.

Han beundrer hans modstander evner ved pokerbordet og anerkender end den trætte og vippes situation Isildur1 gav ham en vis fordel.
He admires his opponent's skill at the poker table and acknowledges than the weary and tilted situation of Isildur1 gave him some advantage.

Og hvorfor håber han tilsyneladende på, at hans modstander Ahmadinejad forbliver i embedet, hvad selv den respekterede tyske avis, Frankfurter Allgemeine Zeitung, rapporterede med forbavselse under henvisning til israelske kilder?
And why does he seem to yearn for his adversary Ahmadinejad to remain in office, as even the respected German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung reported with astonishment, citing Israeli sources?

Hvordan man bruger "hans modstander" i en Dansk sætning

Han havde kamp med den gamle Hjálmgunnarr; jeg gav ham sejr og fældede hans modstander«.

Hans modstander var, næsten med statsgaranti, heller ikke dansker selvom han havde dansk flag.

Hans modstander er amerikaneren John McEnroe, der er lige så opfarende og eksplosiv, som Borg er fattet og kølig.

Han træder ind i turneringens anden runde og hans modstander vil være fra enten Schweitz eller Tjekkiet.

Blacks tre ens forblev de stærkeste og hans modstander var ude.

Han stod dog stadig helt overlegent 25 træk senere, da hans modstander satte en officer i slag.

Den danske bokser og hans modstander kommer til at tage mange chancer.

På den anden side står forudsigelserne fra hans modstander, Kristus (Matt 24, osv.) om tegnene på hans forestående tilbagevenden.

Alletiders Nisse (13) Afsnit 13: Grød og ånd Pyrus vil skyde, og hans modstander er Kandis.

Hvordan man bruger "his opponent, his opposition" i en Engelsk sætning

His opponent has the four kings.

His opponent stands there grinning smugly.

Warren voiced his opposition to this idea.

He has never proclaimed his opposition to democracy.

Despite his opposition to noise pollution, Mr.

However his opposition has been weak.

His opponent was also very quick.

But his opposition includes the NCAA.

R:with his opponent after the event.

Debs, while imprisoned for his opposition to U.S.