Eksempler på brug af Hans skib på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hans skib.
Jeg har sporet hans skib.
Itraced his ship.Hans skib er langsomt.
His ship is slow.Jeg har sporet hans skib.
I traced his ship.Hans skib sejler kl.
His ship sails at 4:00.Du kom i hans skib.
You came here in his ship.Hans skib er beskadiget.
His ship is damaged.Vi skal kun bruge hans skib.
All we need is his ship.Hans skib og han var ét.
På robotten? Og hans skib.
On the robot? And his ship.Hans skib kom altid ind.
His ship was always coming in.Og I kan overtage hans skib.
And we will leave you his vessel.Hans skib har mistet kraft.
His vessel has lost main power.Jeg sender jer til hans skib.
I'm dispatching you to his ship.Hans skib blev ramt af en tyfon.
His ship was hit by a typhoon.Jeg vil være rur på hans skib.
I wanna be a barnacle on his ship.Vi fandt hans skib forladt.
Jeg vil være rur på hans skib.
I want to be a barnacle on his ship.Fra Framenors-klosteret til hans skib. Så vi bygger en overdækket træbro.
From the Framenors monastery to his galley. So we're to build a covered wooden footbridge.Skylla ville tage seks folk fra hans skib.
Scylla would snatch six people from his ship.Vi kan ikke gennemsøge hans skib uden grund dertil.
We cannot search his vessel without cause.Luk kommunikationen.- Tulaska, destruer hans skib.
Close comms.-Tulaska, destroy his ship.Vi kontrollerede hans skib logfiler og tilsyneladende han brugte en masse tid arbejder for din regering.
We checked his ship's logs and apparently he spent a lot of time working for your government.Det er under hytten. Hans skib.
It's underneath the cabin. His ship.Den 15. maj 1824 passerede hans skib, Sankt Patrick, tæt forbi øen Tikopia, en af Ny Hebriderne.
On the 15th of May, 1824, his vessel, the St. Patrick, passed close to Tikopia, one of the New Hebrides.Jeg beder jer, min datter er fange på hans skib.
Please, my daughter is a prisoner on his ship.Hans skib, Det Gyldne Skind, er ingen isbryder. Men Jerome kommer gennem isen på en unik måde.
His yacht, the Golden Fleece, is not an ice breaker, but Jerome has Han fortalte en at hans skib kom ind.
He told someone that his ship was coming in.Efter at hans skib var blevet ramt overdrog Wright kommandoen over styrken til kontreadmiral Mahlon S. Tisdale på Honolulu.^ Brown, p. 137-138, Roscoe, p.
After his ship was hit, Wright turned command of Men… Til sidst tilintetgjorde den ham og hans skib.
But… in the end, it destroyed him and his ship.
