Hvad er oversættelsen af " HANS TJENESTER " på engelsk?

• his services

Eksempler på brug af Hans tjenester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans tjenester har altid en pris.
His services have always a price.

Så må han fritages for hans tjenester.
Then he must be relieved of his duty.

Hans tjenester bliver meget savnet.
His services will be greatly missed.

Jeg troede, vi havde sikret hans tjenester.
I thought we would secured his services.

Hans tjenester vil blive dybt savnet.
His services will be greatly missed.

Betal lægen, og giv ham ekstra for hans tjenester.
Pay the doctor… and give him a little tip for his services.

Men som regel, hans tjenester er blevet betydeligt ramt lommen.
But as a rule, his services have been significantly hit the pocket.

Vil du finde mig meget utaknemmelige hvis jeg undværes hans tjenester?
Would you find me very ungrateful if I dispensed with his services?

Hele købsprocessen var hans tjenester superlativ.
Throughout the purchase process his services were superlative.

De vil købe en dekoder fra os, og du vil betale mere for hans tjenester.
They will buy a decoder from us, and you will pay more for his services.

Allerede dengang, hans tjenester blev lagret i en rådgivende funktion indtil 1943.
Even then, his services were retained in an advisory capacity until 1943.

Oh? Vil du finde mig meget utaknemmelige hvis jeg undværes hans tjenester?
If I dispensed with his services? Would you find me very ungrateful Oh?

Hill udvidede og tilbà ̧d hans tjenester i Skotland via sine datterselskaber.
Hill also expanded and offered his services in Scotland via his subsidiary offices.

Og det hinsides. Penny underskrev en kontrakt med Ordenen, som garanterede hans tjenester i dette liv.
Penny signed a contract with The Order, guaranteeing his services in this life and, well, beyond.

Stol på kun en erfaren mester, måske vil hans tjenester være dyrere, men du bør ikke spare på kvalitet.
Trust only an experienced master, perhaps his services will be more expensive, but you should not save on quality.

Hovedrollen i dette blev spillet af Gregory Illuminator, der blev erklæret en helgen for hans tjenester.
The main role in this was played by Gregory the Illuminator, who was declared a saint for his services.

Clausius modtaget Iron Kors i 1871 for hans tjenester til tysk kampagne.
Clausius received the Iron Cross in 1871 for his services to the German campaign.

Hans tjenester omfatter alle aspekter af"grønne" design udvikling og fremstilling, samt generel uddannelse bæredygtighed.
His services include all aspects of“green” design development and manufacturing, as well as general sustainability training.

Han markerede områder, hvor han mente, at rose hans tjenester var utilstrækkelig.
He marked the very places where he thought that the praise of his services was insufficient.

Hans tjenester omfatter også et samlet overblik over bæredygtighed til organisationer inden for boligudstyr og andre markeder.
His services also include a comprehensive overview of sustainability to organizations within the home furnishings and other markets.

En professionel vil være i stand til at kombinere dine subjektive ideer om skønhed og komfort med funktionalitet i rummet, men hans tjenester vil ikke komme billigt.
A professional will be able to combine your subjective ideas of beauty and comfort with the functionality of the room, but his services will not come cheap.

I 1974 blev han Adlet for hans tjenester til statistik, og i 1980 De Forenede Nationers tildelt ham deres Fred medaljen for hans arbejde på World Barnløshed Survey.
In 1974 he was knighted for his services to statistics, and in 1980 the United Nations awarded him their Peace Medal for his work on the World Fertility Survey.

George Jul senior var involveret i administrationen i den Bengalske Civil Service i Indien, og ligesom hans bror Henry, blev Adlet for hans tjenester.
George Yule senior was involved in administration in the Bengal Civil Service in India and, like his brother Henry, was knighted for his services.

I overensstemmelse med vedtægtens artikel 3, stk. 5, foreslog Ombudsmanden derfor et møde mellem hans tjenester og Parlamentets for at drøfte muligheden af en mindelig løsning.
In accordance with Article 3(5) of the Statute, the Ombudsman therefore proposed a meeting between his services and those of the Parliament to discuss the possibility of a friendly solution.

Jeg vil gerne specielt, ikke kun som opfølgning af fru Lalumière, men også fordi jeg selv mener det, lykønske Kommissionen, kommissær Verheugen og hans tjenester med det gigantiske forhandlingsarbejde, som de udfører.
I should like in particular, not only echoing Mrs Lalumière, but also because it reflects my own feelings, to congratulate most sincerely the Commission, Commissioner Verheugen and his department on the gigantic task of negotiation that they are carrying out.

Da han fejlede, tilendebragte hun hans tjeneste.
When he failed to do so, she terminated his services.

For hans tjeneste i sin tid i nød.
For his service in its hour of need.

Så hans tjeneste er vigtig for at opfylde Weol-jus kvote?
So his service is crucial when it comes to meeting Weol-ju's quota?

Hans tjeneste var begivenhedsløs. Nogen problemer?
His service was without incident. Nothing?

Tilladelse til at stoppe hans tjeneste her.
Permission to terminate his service here.

Hvordan man bruger "hans tjenester" i en Dansk sætning

Fordi du skal betale din online mægler for hans tjenester.

Jeg vil...anbefale hans tjenester til alle, der besøger Sri Lanka! !Mere Udhara var fantastisk!

For hans tjenester til tysk teater fakultetet for Filosofi ved Universitetet i Jena tildelt ham en æresdoktor.

For hans tjenester i Stillehavet, blev han tildelt Legion of Merit den 22.

Selvom Geralt ikke troede på skæbnen, forlangte han det ufødte barn af prinsesse Pavetta og hendes mand Duny som belønning for hans tjenester.

Farley modtaget betaling til tonerne af £ 2.500 for hans tjenester.

Historikere, antropologer, og Egypten-entusiaster vil have gavn af de fleste af hans tjenester.

En række klubber var efter sigende interesseret i hans tjenester.

Hans tjenester er udbetalt som løn ved begravelsehjem.

Der er imidlertid situationer, når den person, der er i gæld vælger at bosætte sig sin forpligtelse ved at gøre hans tjenester.

Hvordan man bruger "his services" i en Engelsk sætning

Will definitely use his services again..

Betcha his services are not free.

I'd definitely use his services again.

His services are very reasonably priced.

Will defin8ly use his services again!

I've used his services twice now.

Would definitely engage his services again!

Maybe he’d offer his services up?

His services have not stopped there.

Would 100% book his services again.