Hvad er oversættelsen af " HAR FLERTAL " på engelsk?

• has a majority
• have a majority

Eksempler på brug af Har flertal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har flertal. Tak.
Thank you. We do have a quorum.

Afbrydelse:»Vi har flertal!«.
Interruption of'We have a majority/.

Vi har flertal i Huset.
We have a majority in the House.

Have majority. har flertal.
Have majority. imaju većinu.

Har flertallet af selskabsdeltagernes stemmerettigheder eller.
Has a majority of the shareholders' or members' voting rights; or.

Jeg tror, Lord Manchester, at jeg nu har flertal.
I believe, my Lord Manchester, that now I have the majority.

Jeg har flertal i Senatet og det andet forfatningstillæg på min side.
I have a majority in the Senate, Second Amendment on my side.

Det er imidlertid udviklingslandene, der har flertallet.
It is the developing world, however, that has the majority.

Intet parti har flertal alene, så vi er nødt til at opbygge konsensus i Europa.
No party has a majority alone, so we have to build a consensus in Europe.

Hassan og Rojas mener, at Ryder er gået for vidt-- men de støtter os kun, hvis vi har flertal, så du skal bruge Chau.
Hassan and Rojas think Ryder has overstepped, but they won't vote with us unless we get a majority, so you need Chau.

Gennem historien har flertallet taget fejl, f. eks. i Østrig og Tyskland i 1930'erne.
Throughout history, majorities have got it wrong, for example in Austria and Germany in the 1930s.

Samarbejdet er vigtigere end nogensinde, fordi kun den alliance der har flertallet kan få fingre i regionens kræfter.
Teamwork is more important than ever, because only the alliance that holds the majority can tap into the regional powers.

MAS har flertal i forsamlingen, men ikke de nødvendige to tredjedele for at godkende en konstitutionel tekst.
The MAS has a majority in the assembly but not the two-thirds required to approve a new constitutional text.

De har brugt pression og intimidering i et forsøg på at knække oppositionsbevægelsen, som nu har flertal i parlamentets underhus.
They have used pressure and intimidation in attempts to break the opposition movement, which now has a majority in the lower house of parliament.

PPE-DE-Gruppen har flertal torsdag eftermiddag, og det er det, PPE-DE-Gruppen ønsker, der bliver vedtaget, fordi de har flertallet..
The PPE-DE Group has the majority on Thursday afternoon and it is what the PPE-DE Group wants that passes because they have the majority..

Denne bemærkning kommer ikke kun fra Europa, men også i stigende grad fra Det Demokratiske Parti, som har flertal i den amerikanske Kongres og Senatet.
This observation is not just a European one but is also being increasingly made by the Democratic Party, which holds the majority in the US Congress and Senate.

Parlamentarisme er det princip, som sikrer, at regeringen har flertallet af parlamentets medlemmer bag sig og kan få gennemført sine lovforslag gennem stemmeflerhed.
Parliamentarism is the principle which ensures that the government has a majority of the parliament behind it and may pass its laws with a majority vote.

Selv om den europæiske højrefløj, som har flertal her i Parlamentet, desværre har formået at vedtage ændringer af teksten, som skaber generel og overdreven mistro til asylansøgernes oprigtighed, glæder jeg mig meget over vedtagelsen af denne betænkning.
Although I regret that the European right, which has a majority in Parliament, has managed to adopt amendments to the text which cast widespread, exaggerated suspicion on the sincerity of asylum seekers, I warmly welcome the adoption of this report.

Vi ville uden tvivl vælge G8-mødet i Genova frem for internationale fora, hvor det er verdens diktaturer, som har flertal, og som har beslutningsbeføjelserne, hvilket ville ende med nogle beslutninger, der kunne være truffet på en racistkonference og ikke en racismekonference.
We will choose the Genoa Summit over international fora where it is the dictatorships of this world that have the majority and the decision-making power and whose final decisions are those of a racist conference, not a conference on racism.

Alle tilstedeværende vil naturligvis sige, at korruption skal bekæmpes. Men hvor seriøst er et parti, som har flertal i det rumænske parlament, når et medlem af partiet, en tidligere minister, for et år siden måtte gå af på grund af korruption og nu er næstformand for samme parti og kandidat til senatet?
Of course, everyone here will state that corruption is to be combated, but how seriously can we take a party which has a majority in the Romanian parliament and a member of which- also a former minister- had to step down a few years ago on account of corruption, and is now vice-chairman of that same party and a candidate for the senate?

Repræsen tanterne for personale og elever må ikke have flertal i be styrelsen.
The staff and student representatives must not have a majority on the board.

Kvinder bør have flertal et sted.
Women should get a majority of something.

Garcia havde flertal i kongressen.
García had a majority in Congress.

Garcia havde flertal i kongressen.
Garcia had a majority in Congress.

Vi fik forslaget gennem Senatet, fordi vi havde flertal.
We got it through the Senate without difficulty because we had the numbers.

Her kan en fagforening have fler have flertallet, tallet, være dominerende eller tvær være dominerende eller tværtimod være i mindretal.
Her kan en fagforening have fler have a majority or dominant position, tallet, være dominerende eller tvær or a minority position.

Og havde styret partikongressen. Var jeres folk blevet hos os, havde vi haft flertal.
And we would be in control of that convention upstairs. If your people had stayed with us, we would have had a majority.

Samtidig måtte der ikke ske nogen ændringer i hæren, flåden, flyvevåbnet eller politiet uden godkendelse fra Kongressen, hvor de borgerlige partier stadig havde flertal.
No changes were to be made in the army, navy. airforce or police force, except with the approval of the Congress, where the bourgeois parties still had a majority.

Var jeres folk blevet hos os, havde vi haft flertal… og havde styret partikongressen.
If your people had stayed with us, we would have had a majority, and we would be in control of that convention upstairs.

Vi afslører ansigtet af deres eget"jeg" Sandsynligvis havde flertallet at beskæftige sig med psykologiske tests i livet.
We reveal the face of their own"I" Probably, the majority had to deal with psychological tests in life.

Hvordan man bruger "har flertal" i en Dansk sætning

Hjælpepakken var tirsdag blevet godkendt i Repræsentanternes Hus, hvor Demokraterne har flertal.

Byrådet har flertal i havnebestyrelsen, og salget er et eksempel på, hvor vigtige beslutninger der bliver taget i de selskaber, som politikerne optræder i.

Labour har flertal i Underhuset, men på det seneste har mange medlemmer af partiet vendt Blair ryggen.

Men da de ikke har flertal, er det nødvendigt, at få Mette Frederiksen med i kanen.

Forslaget er stillet af Socialdemokratiet, De Radikale og Alternativet, der tilsammen har flertal i Aarhus Byråd.

Kapitalisterne og godsejerne, som har flertal i regeringen, forhåner ligefrem bønderne.

Han mener også, det er problematisk, at det meste af Forsyningsudvalget sidder i Reno Nords bestyrelse, hvor kommunen også har flertal.

Den svenske rigsdag, hvor de borgerlige har flertal, vedtog en lov som retter ind efter EF-domstolens Laval-dom.

Valgudvalget skal sammensættes sådan, at medarbejderne har flertal i udvalget, og at der er mindst én fra bestyrelsen eller direktionen.

I denne funktion har flertal ingen særlig akkusativ: hent nu de stole/borde; akkusativ dem bruges kun substantivisk: hent dem nu.

Hvordan man bruger "have a majority, has a majority" i en Engelsk sætning

Democrats now have a majority in both houses.

Gun Control Advocates Have a Majority in Congress.

Australia also have a majority of trusting respondents.

The UUP now have a majority of 530.

We now have a majority conservative supreme court.

Superdelegates were never intended to have a majority status.

Yes Northumberland does have a majority postgraduates.

The Brexit camp would have a majority of 192.

It has a majority Mexican American student population.

Choose the ones that have a majority following.