Hvad er oversættelsen af " HAR FORSVARET " på engelsk?

• have defended
• does the defense have
• is defended
• upheld
• has defended
• does the defence have
• have upheld
• is ever stood up

Eksempler på brug af Har forsvaret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har forsvaret min ære.
You have defended my honor.

Min kære prins. Du har forsvaret min ære.
My dear prince You have defended my honor.

Har forsvaret et vidne?
Does the defense have a witness?

Mange yngre har forsvaret landet.
Have defended our country.

Har forsvaret et vidne?
Does the defence have a witness?

Mange yngre har forsvaret landet.
Much younger have defended our country.

Har forsvaret nogen vidner?
Does the defense have any witnesses?

Hun sagde,"Jeg har forsvaret mere end.
She said,"I have defended more than.

Har forsvaret nogle spørgsmål?
Does the defence have any questions?

Generationer har forsvaret denne borg.
Generations have defended this castle.

Har forsvaret andre vidner?
Does the defense have any other witnesses?

Det var en skam. En mand, der har forsvaret stedet så længe.
It's shameful… for a man who's defended this place for so long.

Jeg har forsvaret jeres interesser.
I have defended your interests.

Vor gruppe forbinder ingen ulemper hermed, for vi har forsvaret Europa.
Our group would see no problem in that, as we have defended Europe.

Men De har forsvaret andre?
But you have defended others?

For mange år, Nikon-og især Finicon- DX-format har forsvaret med passion.
For many years, Nikon, and especially Finicon- DX format has defended with passion.

Du har forsvaret min ære.
My dear prince You have defended my honor.

Vi bifalder den robuste måde, hvorpå han har forsvaret balancen i dette direktiv.
We welcome the robust way that he has defended the balance of this directive.

Ingen har forsvaret mig før.
No one's ever stood up for me like that.

Dette er i strid med alle de principper, som Parlamentet og de øvrige europæiske institutioner har forsvaret.
This contradicts everything that this Parliament and the other European institutions have upheld.

Har forsvaret noget at tilføje?
Does the defence have anything to add?

Eftersom den endelige tekst støtter det modsatte af, hvad jeg har forsvaret, kan jeg ikke tilslutte mig den.
Since the final document serves the opposite from what I have upheld, I am unable to give it my support.

Har forsvaret noget at tilfoje?
Does the defence have anything to add?

Den tekst, der i dag skal til endelig vedtagelse i denne forsamling, indeholder mange af de ændringer, som vi har foreslået, og står for mange andre synspunkter, som vi har forsvaret gennem månedlange diskussioner.
The text submitted for adoption by the House includes many of the amendments which our group tabled, and takes account of a large number of other ideas which we upheld throughout the long months of debate.

Jeg har forsvaret dig så mange gange.
I have defended you so many times.

Som det blev sagt under diskussionen i Portugal, så baserer denne lov sig på mange af de principper, som vi har forsvaret, hvorfor de portugisiske kvinder ikke kan være andet end taknemmelige over for Kommissionen, EuropaParlamentet og, i særdeleshed, dettes Udvalg om Kvinders Rettigheder.
As was said during the debate in Portugal, this law was based on a large number of the principles which we uphold- a reason for Portuguese women to be grateful to the Commission, the European Parliament and especially its Committee on Women's Rights.

Har forsvaret noget at tilføje?
Does the defense have anything further to add?

Langeland har forsvaret Hammersten i mange år.
Langeland has defended Hammersten in several cases.

Har forsvaret noget at tilfoje?
Does the defense have anything further to add?

Generationer har forsvaret denne borg. Brødre!
Brothers! A hundred generations have defended this castle!

Hvordan man bruger "har forsvaret" i en Dansk sætning

Ledere i Google har forsvaret kontrakten med, at den er relativt lille og mest består i at supplere Pentagon med open source-software.

Det viser en ny ph.d-afhandling som leder af Center for Mellemøststudier ved Syddansk Universitet, Peter Seeberg, netop har forsvaret.

Stoke har forsvaret elendigt i stort set hele sæsonen, og mangler her anfører Ryan Shawcross.

Politikens Tøger Seidenfaden har forsvaret sin avis ret til at drive heksejagt på forfatteren til denne bog.

Politikeren har forsvaret sig med, at hun ville beskytte de mindreårige pigerne indenfor lovens rammer.

Derudover har Forsvaret en række tilbud om støtte og rådgivning, som mange skadede veteraner vælger at benytte sig af.

Den dag du har forsvaret din afsluttende opgave eller modtaget den afsluttende karakter..

Banken selv har forsvaret sig med, at sagen ligger flere år tilbage i tiden.

Fredag har Forsvaret Operationscenter i samarbejde kørekort politiet været nødsaget til at bede et fragtskib på vej gennem Øresund om at kaste anker.

Vi vurderer at Tescos nedjustering i høj grad relaterer sig til at de fortsat taber markedsandele i et hæsblæssende tempo, mens Sainsbury har forsvaret deres.

Hvordan man bruger "have defended, does the defense have" i en Engelsk sætning

We have defended approximately 1,000 Theft cases.

What does the defense have to do?

I have defended him and defended him.

Also, consider this: how many more motions in limine does the defense have up their sleeves?

People have defended tectonic shift in morals.

Gordon would have defended himself, I think.

I have defended them, charged with murder.

Others have defended the discriminatory surveillance measures.

What Does the Defense Have Planned?

You would have defended your home.