Hvad er oversættelsen af " UPHOLD " på dansk?

• opretholde
• forsvare
• fastholde
• værne
• støtte
• overholde
• holde
• håndhæve
• stadfæste
• vedstå
• bevare

Eksempler på brug af Uphold på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I will uphold it.
Og jeg vil opretholde den.

Uphold the law and all that?
Værne om loven og alt det der?

Protect and serve. Uphold the law.
Tjene folket og opretholde loven.

We must uphold our laws, instill order.
Vi må opretholde vores love.

Protect and serve. Uphold the law.
Beskytte og tjene, opretholde loven.

Uphold the galactic alliance with my cock.
Opretholde den galaktiske alliance med min pik.

But I'm afraid that I cannot uphold mine.
Desværre kan jeg ikke holde min.

We must uphold the tradition.
Vi skal holde traditionen ved lige.

Uncertain as we all are, we must uphold our routine.
Usikre, som vi alle er, må vi holde på rutinerne.

With my cock. Uphold the Galactic Alliance.
Opretholde den galaktiske alliance med min pik.

Those are the principles this Parliament must uphold.
Det er disse principper, som Europa-Parlamentet skal støtte.

The European Union must uphold the rule of law.
EU skal værne om retsreglerne.

I will uphold you with my righteous right hand.
Jeg vil holde dig oprejst med min retfærdige højre hånd.

I am not sure you would uphold this position today.
Jeg er ikke sikker på, at De ville fastholde den holdning i dag.

We must uphold our energy independence as long as we can.”.
Energiuafhængigheden skal vi værne om, så længe vi kan.”.

I gave him my word that the Warriors would uphold the truce.
Jeg gav ham mit ord på, at Warriors ville holde aftalen.

But you will have to uphold your end of the bargain, Jamil.
Men du skal overholde din del af aftalen, Jamil.

Serve the public trust, protect the innocent, uphold the law.
Yde befolkningen hjælp. Beskytte de uskyldige. Håndhæve loven.

The Greasers uphold what they believe is right and fair.
De Greasers opretholde, hvad de mener er rigtigt og retfærdigt.

The Commission and the new President must uphold this agenda.
Kommissionen og den nye formand skal fastholde denne dagsorden.

Businesses should uphold the effective abolition of child labour.
Virksomheden bør støtte effektiv afskaffelse af børnearbejde.

For goodness sake, let us adopt this and uphold the spirit of Doha.
Jeg beder Dem om at vedtage det og bevare ånden fra Doha.

If you can uphold that guarantee, we will move forward with this deal.
Hvis du kan vedstå den garanti, går vi videre med aftalen.

We will move forward with this deal. If you can uphold that guarantee.
Hvis du kan vedstå den garanti, går vi videre med aftalen.

That I will uphold and defend the Constitution of the United States.
At jeg skal håndhæve og forsvare de Forenede staters grundlov.

Can the European Commission guarantee that it will uphold these principles?
Kan Kommissionen garantere, at den vil overholde disse principper?

France should uphold this position at the Barcelona Council.
Frankrig burde støtte denne holdning under Det Europæiske Råd i Barcelona.

It is not yet certain that history, with time, will uphold this judgement.
Men der er endnu ikke sikkert, at historien vil fastholde denne opfattelse uændret.

Uphold quality to comply industry legislation and codes of practice.
Opretholde kvaliteten for at overholde branchelovgivning og praksiskodekser.

Finally, we must single-mindedly uphold the ban on advertising medicines.
Endelig skal vi målbevidst opretholde forbuddet mod at reklamere for lægemidler.

Hvordan man bruger "uphold" i en Engelsk sætning

The Association can uphold the CC&R’s.

Uphold and defend the written Constitution!

They did NOT uphold their word.

where they will uphold the affirmative.

Let’s value peace and uphold it.

Uphold all local fire safety regulations.

British officers uphold the highest standards.

Actively uphold the blue box values.

Courts generally uphold the published law.

I’ll uphold you from afar though.

Hvordan man bruger "forsvare, opretholde" i en Dansk sætning

Det er et meget svært argument for at forsvare.

Han er kendt for at tage politisk følsomme sager, og i juni mistede han sin bestalling, da han tilbød at forsvare tibetanere i retten.

Jeg ville ønske at jeg kunne sige noget bedre om serien, men jeg kan simpelthen ikke forsvare at give den mere end 2 ud af 5.

Omega-3-fedtsyren DHA medvirker til at opretholde synsevnen og hjernefunktionen.

Sygdomme kan undgås ved at opretholde et højt niveau af generel og lokal immunitet ved at følge hygiejne- og overvågningsreglerne.

Som vi så i Falklandskrigen kunne den engelske flåde knap forsvare sig mod et enkelt missil for slet ikke at tale om mange.

Ved varetagelsen af denne opgave skal myndighederne opretholde borgernes tillid til, at myndighederne holder sig til lovgrundlaget.

Vi sørger for at opretholde den standard du ønsker og kommer så ofte du finder rengøring nødvendig.

Mennesker er optaget af rig danne og opretholde relationer og gøre sig erfaringer med relationer.

Forældre, skoler, kirken og andre institutioner bidrog også til at skabe og opretholde disse normer.