Hvad er oversættelsen af " HAR GEMT SIG " på engelsk?

• have been hiding
• be hiding
• has been hiding

Eksempler på brug af Har gemt sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har gemt sig der.
He's been hiding out there.

Gad vide, hvor han har gemt sig?
I wonder where he's hiding.

Du har gemt sig fra os.
You have been hiding from us.

Tvillinger. De har gemt sig her.
Twins. They have been hiding here.

De har gemt sig i krattet.
They crawled into the thicket.

Det er der, han har gemt sig.
I think that's where he's been hiding out.

Han har gemt sig siden.
He's been in hiding ever since.

Det er som om, at Betty Ripsom har gemt sig i ugevis.
As if Betty Ripsom's been hiding in Home Ec.

Hun har gemt sig for nogen.
She's been hiding from someone.

Ikke overraskende for en mand, som har gemt sig i 17 år.
Not surprising for a man who spent 17 years hiding.

Han har gemt sig i skyggerne.
He's been hiding in the shadows.

Er det der Doktor Merch har gemt sig, al den tid?
Is that where Doctor Merch has been hiding this whole time?

Hun har gemt sig i en hytte.
She's like hiding in a house in the woods.

Tre mænd arbejdede i den gamle mine, de har gemt sig i.
That old mine they have been hiding in. There were three men working it.

Mon hun har gemt sig i skabet?
Could she be hiding in the… closet!

De har gemt sig tæt til en halv milliard dollars.
They have been hiding close to a half billion dollars.

Forklædte robotter har gemt sig her hele tiden.
Robots in disguise, hiding here all along.

Han har gemt sig i Spanien hele tiden.
He has been hiding in Spain all this time.

Personen som hun har gemt sig for i to år.
The person she's been hiding from For the past 2 years.

Han har gemt sig bag din pistol længe nok.
He's been hiding behind your gun long enough.

Den rigtige morder har gemt sig i det åbne hele tiden.
The real killer has been hiding In plain sight all along.

De har gemt sig her begravet i fortiden og søgt efter svar.
They have been hiding here. Lost in the past.

Eudoria har gemt sig hele livet.
Eudoria's been hiding all her life.

De har gemt sig her begravet i fortiden og søgt efter svar.
They have been hiding here, lost in the past. Looking for answers.

Tvillinger. De har gemt sig her, fanget i fortiden.
Lost in the past. Twins. They have been hiding here.

Yvan har gemt sig i sin fars villa siden det med din søster.
Since what happened, Yvan's been hiding in his father's villa.

Sodanerne har gemt sig her i tusindvis af år.
The Sodan have been hiding here for thousands of years.

Han har gemt sig i skyggerne, set ting.
He's been hiding in the shadows, he's seen things.

Kejseren har gemt sig i ti lange år.
To be hidden away. Ten years is a long time for the Emperor.

Han har gemt sig for tyskerne i en måned.
He's been hiding from the Germans for the last month.

Hvordan man bruger "har gemt sig" i en Dansk sætning

Rowe har gemt sig i over 2 år, holdt sig hjemme og til hjemmeundervisning.

Nissen har gemt sig på biblioteket - kan du finde ham?

Nogle af dem ser sig selv som stagneret, de har gemt sig og har været ensomme.

Du undrer dig over, hvor det obligatoriske skidt under dine negle er blevet af, og hvor alle de tissetrængende og ulrikanråbende festivaljomfruer har gemt sig.

Det nedbringer jordforekomsten, og dyr, der har gemt sig i græsset, kan nå at flytte sig.

Dato : 05-11-05 21:12 Prøv at kigge efter om du har nogle skumfiduser der har gemt sig i et hjørne inde i munden.

Der er enkelte courgetter, der har gemt sig under stænglerne og er blevet en anelse for store.

Den frygtelige forbandelse, der i årevis har gemt sig i husets gamle vægge, er blevet bragt til live.

Synes du, at de to slanger er svære at finde, så kan vi trøste dig med, at de har gemt sig rigtig godt.

I disse dage titter solens blide stråler frem og lokker de planter, der har gemt sig i jorden, frem.

Hvordan man bruger "be hiding, have been hiding, has been hiding" i en Engelsk sætning

The Chaos Cards could be hiding anywhere!

Have been hiding and working on my art.

There shouldn’t be hiding about this stuff.

Could this Clock Jack be hiding something?

They may be hiding the real you.

He has been hiding this even from me.

You have been hiding your weaknesses from me.

He was too touchy to be hiding nothing, and too calm to be hiding anything.

Jayne has been hiding from her past.

It is YOU who has been hiding here.