Mindre uafhængige end originalmodellen. -Vi har modificeret deres genstruktur.
To make them less independent than the original host. We modified their genetic structure.
Vi har modificeret torpedoen.
We have modified the warhead.
Opskriften her tager udgangspunkt i en som stammer fra Københavns Madhus. Jeg har modificeret den lidt.
The recipe here is based on a derived from Copenhagen Madhus. I have modified it slightly.
Jeg har modificeret telefonen.
I have modified the cellphone.
Deres biler har hemmelige våben, så vi har modificeret din Mach 5.
Their cars will probably be eqυipped with secret weapons. so we have modified the Mach 5 to try to coυnter their attacks.
Jeg har modificeret telefonen.
I have MODIFIED THE CELL PHONE.
Den startede ud som en 3.5 liter V8 fra en Range Rover, men jeg har modificeret den, så den producerer 180 hestekræfter.
It started out in life as a 3.5 litre V8 from a Range Rover, but I have modified it, so it produces 180 horsepower.
Men jeg har modificeret den ekstremt.
However, I have modified it extensively.
Claro Search er en browserkaprer, som du omgående bør fjerne fra dit system, hvis du opdager at denne infektion har modificeret dine browsere.
Claro Search is a browser hijacker which you should remove from the system right now if you find that this infection has modified your browsers.
Den her har modificeret sig selv.
It seems to have modified itself.
Editoren er baseret på& designer; et værktøj til design ogimplementering af brugergrænseflader, lavet af Trolltech. Vi har modificeret& designer; på disse punkter.
The editor is based on& designer;, a tool for designing andimplementing user interfaces created by Trolltech. We have modified& designer; in the following ways.
Hawkins har modificeret bomben.
Hawkins must have modified the bomb.
Vi har modificeret en af dine, nemlig Goliath-2.
We have modified one of your rockets, the Goliath 2.
Liter V8 fra en Range Rover, men jeg har modificeret den, så den producerer 180 hestekræfter.
Litre V8 from a Range Rover, but I have modified it, so it produces 180 horsepower.
Vi har modificeret strålesignaturen.
We have modified the radiolytic signature.
De vil kunne se Sarks oplysninger, men vi har modificeret den, så vi også har adgang til signalet.
They will still be able to intercept Sark's feed, but we have modified it so we can access the signal, too, see what everyone else is seeing.
Vi har modificeret dem genetisk.
We modified the genetic structure to make them.
En anden bivirkning er en forstyrret mave, der normalt opstår, når diæt regime har modificeret og når skadelige giftstoffer fra ekstra fedt pass fra fordøjelseskanalen til fjernelse.
One other side effect is an upset belly which normally occurs when diet regime has modified and whenever harmful toxins from extra fat pass by the digestive tract for removal.
Vi har modificeret en af dine raketter: Goliath 2.
The Goliath 2. We have modified one of your rockets.
I stedet, programmet bruger DNS-indstillinger, den har modificeret til at opsnuse brugeroplysninger og vise forskellige reklamer for ukendte oprindelse til brugeren.
Instead, the program uses the DNS Settings it has modified to sniff out user information and display various advertisements of unknown origins to the user.
Jeg har modificeret teknologien her til brug på mennesker.
I have had to modify this technology for use with humans.
Vi har modificeret transmitteren til Voyagers frekvenser.
We have modified the transmitter to carry Voyager frequencies.
De har modificeret de fleste systemer, motorerne og skrogpladerne.
Engines, hull plating. They have modified most of the primary systems.
De har modificeret de fleste systemer, motorerne og skrogpladerne.
They have modified most of the primary systems… Engines, hull plating.
Vi har modificeret dem genetisk så de er mindre selvstændige end værtsorganismen.
We modified their genetic structure… to make them less independent than the original host.
Ray har modificeret dragten med de nanitter, jeg sprøjtede i ham, efter Bad Arrow skød ham.
Ray modified his suit with the same nanites I injected into him after Bad Arrow shot him.
Som vi har modificeret. Vores program bruger eksisterende trådløs teknologi.
Transforming it into a completely new program. Our program uses existing wireless technology… Which we modified.
Resultater: 38,
Tid: 0.0405
Hvordan man bruger "har modificeret" i en Dansk sætning
Ok min fejl ;)
Men det er stadig Roger Sadowsky der har modificeret den... ;)
Jens Villy Pedersen
Det kan godt være begrebet håndbygget er udvandet.
Kan kun spilles på US konsoller eller hvis du har modificeret din Wii U.
Volker Bertelmann har modificeret sit flygel, så det både kan lyde som en klimprende spilledåse af blik og som et helt almindeligt flygel.
Jeg har modificeret den lidt, men de er stadig gode.
Den er egentlig lavet af Fortron, men Noiseblocker har modificeret den med en mere støjsvag blæser og bedre styring.
Jeg fandt denne lækre opskrift og har modificeret den en smule med de råvarer jeg havde på lager.
Jeg har modificeret det oprindelige mønster i denne omgang.
Designet bygger på en skabelon ved navn “Antisnews”, som jeg har modificeret lidt.
Forum-systemet stilles til rådighed af Web Wiz Guide, men vi har modificeret det til vores brug.
Jeg har modificeret en kasse med disse hjul, og når de først sidder på kassen, er det svært at tænke sig kassen uden disse hjul.
Hvordan man bruger "have modified, has modified" i en Engelsk sætning
Special Interest cruises have modified itineraries.
Other models have modified first series dials.
However, perspectives have modified in trendy times.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文