Hvad er oversættelsen af " HAR NEDSAT " på engelsk?

• has set up
• have reduced
• has established
• have impaired
• have decreased
• has appointed
• have set up
• has reduced
• have established
• has decreased

Eksempler på brug af Har nedsat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du har nedsat leverfunktion.
If you have impaired liver function.

Vi må glæde os over, at Rådet har nedsat en taskforce.
It is to be welcomed that the Council has set up a task force.

Hvis du har nedsat nyrefunktion.
If you have impaired kidney function.

Man bør læse alle de regler og retningslinjer, som forummet har nedsat.
One should read all the rules and guidelines established by the community.

Linton har nedsat et hemmeligt krigsudvalg.
Linton has set up a secret war committee.

Forhandler jeg med en, der har nedsat mental kapacitet?
Am I negotiating with someone with a reduced mental capacity?

Vi har nedsat en perimeter her af en årsag.
We established a perimeter here for a reason.

Du skal fortælle din læge, hvis du har nedsat nyre- eller leverfunktion.
You must tell your doctor if you have impaired kidney or liver function.

Hun har nedsat en regering med en håndfuld af hendes damer?
She's brought down a government over her ladies?

Bestyrelsen mødes normalt fire gange om året og har nedsat fire udvalg.
The Governing Board normally meets four times a year and has established four committees.

Vores guvernør har nedsat et strengt udgangsforbud.
Our Governor set a strict curfew.

Har nedsat Jordens acceleration, til en sådan grad.
Has slowed the acceleration of the planet to such a degree The impact of this achievement.

Præsidenten har nedsat Rudolf Abels straf.
The President has commuted the sentence of Rudolf Abel.

Udskiftning til mindre cirkulationspumper og indførsel af pumpestop, hvilket har nedsat energiforbruget.
Using smaller pumps and introducing halts on the pumps, which have reduced energy consumption.

Alm. Brand har nedsat intern revision.
Aim. Brand has set up an internal audit department.

Vi har nedsat fælles arbejdsgrupper med henblik på samarbejdet.
We have set up joint working groups to handle this cooperation.

FO-Århus ledes af en bestyrelse, der har nedsat et aktivitetsudvalg og et økonomiudvalg.
FO-Aarhus is managed by a board which has appointed committees for activities and finances.

Hvis du har nedsat aktivitet af enzymer, der metabolisere visse lægemidler.
If you have decreased activity of enzymes that metabolize certain medicines.

Find ud af, hvordan du beder om assistance, hvis du har nedsat førlighed eller et handicap.
Find out about requesting special assistance if you have reduced mobility or a disability.

Så snart du har nedsat din score til nul, vil du modtage ekstra point.
As soon as you have reduced your score to zero, you will receive extra points.

Europas udfordringer er arbejdstitlen for årets arrangement, og AU Kommunikation har nedsat en arbejdsgruppe med repræsentanter fra alle fire hovedområder.
Europe's Challenges" is the working title for this year's event, and AU Communication has appointed a committee of representatives from all four main academic areas.

Jeb har nedsat åndedræt i begge sider, og hans iltniveau er omkring 80.
Jeb has diminished breath sounds on both sides, and his oxygen sats are around 80.

For det tredje vil jeg gerne minde om, at Den Videnskabelige Styringskomité har nedsat en tværfaglig arbejdsgruppe, som inden årets udgang skal aflevere videnskabelige resultater.
Thirdly, I would like to remind you that the Scientific Steering Committee has appointed a multi-disciplinary working group which is to deliver scientific results by the end of this year.

Vi har nedsat en gruppe kommissærer, der tænker over denne principielle ændring.
We have set up a group of Commissioners to review this fundamental change.

Passagerer der er blinde, har nedsat syn, er døve eller har nedsat hørelse.
Passengers who are blind, vision impaired, deaf or hearing impaired.

Du har nedsat nyrefunktion, nedsat vandladning, eller du ikke er i stand til at tisse.
You have decreased kidney function, decreased urination, or you are unable to urinate.

Branchefællesskab for Intelligent Energi har nedsat en arbejdsgruppe for smart grid ready teknologier, produkter og bygninger.
The Danish Intelligent Energy Alliance has set up a working group to look at smart grid ready buildings, technologies and products.

WTO har nedsat et udvalg om regionale handelsaftaler til at overvåge nye og eksisterende handelsgrupperinger.
The WTO has set up a committee on regional trade agreements to monitor new and existing regional trade groupings.

Der er noget, der tyder på, at nogle banker har nedsat prisen i de sidste fem år, siden forslaget kom på Kommissionens dagsorden.
There is some evidence that some banks have reduced their prices over the past five years since the proposal came on to the Commission's agenda.

Hvis du har nedsat nyrefunktion, er VISTIDE måske ikke den passende behandling for dig.
If you have decreased kidney function, VISTIDE may not be appropriate therapy for you.

Hvordan man bruger "har nedsat" i en Dansk sætning

Egnet til borgere der har en sikker standfunktion, men som fx har nedsat balance og/eller let udtrættes.

Rygereduktionen skyldes helt klart NADAen, som har nedsat mine abstinens symptomer rigtig meget.

Du skal være forsigtig, hvis du har sukkersyge eller har nedsat immunforsvar.

Akademiet for Tekniske Videnskaber har nedsat en organisationskomite med 12 medlemmer, der skal fremme teknisk, videnskabelig forskning under overskriften ”bæredygtige fødevaresystemer”.

Lygterne opfylder ikke gældende lovkrav eller har nedsat funktion. 19 21 SÆDER/BEKLÆDNING Sæderne fremtræder meget brugt.

Jeg kan ikke høre på det ene øre og har nedsat hørelse på det andet øre.

Vi har nedsat prisen på vores gode kvalitetskaffe, så nu får du hele 450 gr.

Helle Thorning-Schmidt har nedsat en kommission og sagt, at hun gerne laver reformen om efter et valg.

Derfor skal sektoren fortsat udvikles, så regeringen har nedsat et Vækstteam for Det Blå Danmark.

Man formoder, at smerterne er forårsaget af såkaldt småkarssygdom, hvor hjertets små blodkar har nedsat evne til at udvide sig.

Hvordan man bruger "has established, have reduced, has set up" i en Engelsk sætning

This modular system has established itself.

Some airlines even have reduced legroom.

Leong Pook Seong has established HMVC.

BIO Has Set Up Their Malaise Trap!

The court has established that M.N.

This service has established since 1995.

Has set up its trading ea, some.

This shampoo have reduced hairfall completely.

has set up a new Silicon Valley outpost.

The petitioner has established the burden.