Hvad er oversættelsen af " HAR PRESSET " på engelsk?

Udsagnsord
pushed
skubbe
presse
tryk
fremstød
et skub
skal du trykke
et pres
is been pressing
is been pushing
has pressured
has pressed
push
skubbe
presse
tryk
fremstød
et skub
skal du trykke
et pres

Eksempler på brug af Har presset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og du har presset mig.
And you have pushed me.
Jeg er et udskud, som en billig luder har presset ud.
I am muck that some bitch pushed out of her.
Jeg har presset tøjet.
The suit, I pressed it.
Kun fordi det er det, du har presset mig ind i.
Only because that's what you have pushed me to do.
Du har presset mig for langt ud.
You have pushed me too far.
Men min sorg har presset hende.
Yet I fear my pain has pressed hard against her.
Du har presset Sødergren til det.
You pressured Sødergren into it.
Og har brugt sådant kendskab til beklagelse af dem, der har presset ham.
And has used such knowledge to the regret of those that have pressed him.
Lester har presset mig.
Lester's been pushing me.
Jeg snakker og snakker, nogle gange tror jeg selv på det, jeg siger. Også… ser jeg på mig selv og ved ikke hvad der er sandt længere fordi det er som om jeg har presset på den skøre ide om at bokse.
I talk and I talk and sometimes I think what I'm saying is true, and then, you know, I look at myself andI'm not even sure what is true any more cos it's like I push this crazy idea about fightin.
Jarry har presset os.
Jarry's been pressing us on it.
Du har presset mig til mine grænser.
You have pushed me to my limit.
Ja.- Jarry har presset os.
Jarry's been pressing us on it.
Du har presset mig to gang allerede.
You have pressed me twice already.
Ja.- Jarry har presset os.
Yeah. Jarry's been pressing us on it.
Du har presset de andre elever hårdere.
You pushed all the other probies.
Den har trukket tænderne ud på deres rapport, den har presset dem til at ændre indstilling.
It has bowdlerised their reports, it has pressured them into changing their positions.
Jeg har presset dem meget hårdt.
I have been pushing them very hard.
Den mørke klike har presset Gaia til hendes yderste.
The dark cabal has pushed Gaia to its very limits.
Jeg har presset ham, så meget jeg kan.
I have pushed him as hard as I can.
Fordi det er som om jeg har presset på den skøre ide om at bokse.
Because it's like, I pushed this crazy idea about fighting.
Vi har presset tyskerne for hårdt med vores krav efter krigen.
We pushed Germany too hard with our demands after the war.
Mesa Boogie har presset så meget som de kan i M6.
Mesa Boogie have squeezed as much as they can into the M6.
Du har presset ham ud over hans egne grænser og fået ham til at springe i.
You must have pressured him into jumping in too soon.
Brad har presset mig i årevis.
Brad's been pushing me to do it for years.
Jeg har presset fyren til hans grænse, alt andet kunne dræbe ham.
Anything else might kill him. I have pushed that guy to his limit.
Jeg tror, du har presset os for hårdt. Undskyld, træner.
Sorry, Coach. I think you pushed us too far.
Han har presset for reformer i 25 år.
He's been pushing reform for 25 years.
Vores direktør har presset os til at gå udover almindelige energidrikke.
Our CEO's been pushing us to look beyond the average energy drink.
Jeg har presset ham på alle måder.
I leaned on him in every way I can think of.
Resultater: 150, Tid: 0.0612

Hvordan man bruger "har presset" i en Dansk sætning

Det var en holdindsats, og alle har presset hinanden.
Gennem længere tid har vindmølleindustrien været underlagt et generelt prispres, og det har presset indtjeningsmarginalerne for vindmølleproducenter som eksempelvis Vestas.
Det sker som reaktion på den voksende nethandel, der har presset de fysiske tøjbutikker, men investorerne opfatter det som et defensivt træk.
Ruslandrestriktioner og økonomiske vanskeligheder hos den store aftager Nigeria har presset prisen på makrel den forkerte vej for fiskerne.
Dette har presset prisen så langt op, at de færreste snart kan huske, hvornår den var under 10 kroner literen.
Jordens placering har ændret sig i forhold til solen, så meget at et stjernetegn har presset ind og ændret på de hidtil anerkendte datoer.
Den ene grund er, at er begyndt at afdrage ekstraordinært meget på mine realkreditlån, hvilket har presset min likviditet.
TL og resten af fagbevægelsen har presset på for at bl.a.
En af de dyreværnsorganisationer, der har presset på for at få charterselskaberne til at sende elefantturene ud i kulden, er World Animal Protection. »Elefantridning udgør et stort problem ud fra et dyrevelfærdsmæssigt synspunkt.
Dog har begge selskaber den samme administrerende direktør, og Bitfinex er en af de børser, der har presset Tether mest, skriver The Guardian.

Hvordan man bruger "have pressed, pushed, have pushed" i en Engelsk sætning

We now have pressed the stop button.
and pushed her far off course.
The ongoing holidays have pushed up airfares.
You have pressed through the veil.
Well, you have pressed the right button.
Agnes would have pushed him away.
But they have pushed too far.
Together, these two factors have pushed U.S.
Recent upgrades have pushed this to #1.
The Mounties have pressed criminal charges.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk