Hvad er oversættelsen af " HAR SVORET " på engelsk?

Eksempler på brug af Har svoret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg har svoret en ed.
I swore an oath.
Der giver Batman skylden og har svoret at udslette ham.
And who has vowed to destroy the Dark Knight.
Du har svoret en ed.
You swore an oath.
Men jeg har svoret.
But, I have pledged.
Jeg har svoret at beskytte dig.
I swore to protect you.
Nyvalgte præsident Ezekiel Ibaka har svoret at finde pengene igen, eller gå af.
Newly elected president Ezekiel ibaka has vowed to find the missing funds or resign.
Jeg har svoret at beskytte hende!
I swore to protect her!
Nyvalgte præsident Ezekiel Ibaka har svoret at finde pengene igen, eller gå af.
The missing funds or resign. Newly elected president Ezekiel ibaka has vowed to find.
Jeg har svoret, og ratificeret.
I have sworn, and ratified.
Mine øjne har svoret, min elskede.
My eyes have sworn, my love.
Jeg har svoret at beskytte dig.
I have sworn to protect you.
Blot hvad du har svoret du ville.
Only what you have vowed to do.
Vi har svoret at beskytte ham.
We swore to be his protection.
Brigham Young har svoret, at hævne-.
Brigham Young has vowed to avenge the blood of his prophets.
Du har svoret for at tjene tronen!
You swore to serve the throne!
At din ven Uhtred har svoret hævn mod Alfred.
Has sworn revenge against Alfred. Father, there is talk that your friend, Uhtred.
Han har svoret at ville hævne sin bror.
He swore to avenge his brother.
Lagertha. Jeg har svoret at dræbe hende.
I have sworn to kill her. Lagertha.
Jeg har svoret at stoppe den frygt.
I have vowed to end that fear.
Lagertha. Jeg har svoret at dræbe hende.
Lagertha. Hmm. I have sworn to kill her.
Gud har svoret, at det vil blive opfyldt.
God has sworn to make it good.
Lagertha. Jeg har svoret at dræbe hende.
Hmm. Lagertha. I have sworn to kill her.
De har svoret troskab til kongen?
They have sworn allegiance to the king?
Dronning Snehvide har svoret at fjerne det fra sit rige.
And Queen Snow White has vowed to rid her kingdom of it.
Meg har svoret på, hun ville overtale dig.
Meg's under oath to persuade you.
Men jeg har svoret at overholde reglerne.
But these rules I have pledged to uphold.
Vi har svoret aldrig at sige dit navn.
We have sworn never to speak your name.
Du ved, jeg har svoret en ed til din far.
You know, I swore an oath to your father.
Du har svoret en ed til Gud. Det kan jeg ikke.
You swore an oath to God. I cannot.
Ja, for I.M.F har svoret at støtte de økonomier.
Yes, because the I.M.F. has vowed to support those economies.
Resultater: 289, Tid: 0.0476

Hvordan man bruger "har svoret" i en Dansk sætning

Han har fået sit ansigt ødelagt af syre og har svoret hævn over Batman.
Organisationen American Civil Liberties Union og andre har svoret at kæmpe imod, og i flere delstater er der anlagt sager, der udfordrer forbuddene.
Hun er i virkeligheden dybt forelsket i den unge prins, men hun har svoret, at hun aldrig vil gifte sig igen.
Han er villig til at dø for at redde Sheik Ahdi som han har svoret ved Allah at beskytte.
Han finder sig i at stå i skyggen af samme socialdemokrat, som han tidligere storskrydende har svoret at overhale og fratage pladsen som nummer 1 til venstre.
Jeg har svoret Føreren en troskabsed, og den ed er jeg bundet af”.
Israel har svoret at stoppe sin fjende nummer et, Iran, fra at befæste sig militært i nabolandet Syrien.
Den findes i otte varianter, så jeg kan næppe være den eneste, der har svoret til Volume Million Lashes.
Donald Trump har svoret, at Mexico kommer til at betale for opførelsen af muren, der har en anslået pris på omkring 10 milliarder dollar.
Jeg nærer stor tillid til instruktøren, som har svoret, at han ikke lige pludselig slipper mig.

Hvordan man bruger "swore, have sworn, has vowed" i en Engelsk sætning

Swore blood oath against the Albino.
I could have sworn there was one.
We have sworn off tempeh since then.
I could have sworn that store disappeared.
McMillan has vowed to fight the case.
Could have sworn there were winkles--and gin.
People have sworn by vinegar for generations.
Trump has vowed to end the U.S.
I could have sworn yesterday was Thanksgiving.
Snyder has vowed never to change it.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk