Hvad er oversættelsen af " HAS VOWED " på dansk?

• har svoret
• har lovet
• har sværget

Eksempler på brug af Has vowed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because the IMF has vowed to support those economies.
F har svoret at støtte de økonomier.

The missing funds or resign. Newly elected president Ezekiel ibaka has vowed to find.
Nyvalgte præsident Ezekiel Ibaka har svoret at finde pengene igen, eller gå af.

He has vowed to dismember everybody in the group.
Han har sværget at partere alle i gruppen.

Yes, because the I.M.F. has vowed to support those economies.
Ja, for I.M.F har svoret at støtte de økonomier.

All German officers and soldiers responsible for this unspeakable act General Eisenhower has vowed that.
General Eisenhower har lovet, at alle tyske officerer og soldater.

Brigham Young has vowed to avenge the blood of his prophets.
Brigham Young har svoret, at hævne-.

And now that George has learned to balance his time, he has vowed never to be late for lunch again.
Har han svoret aldrig at komme for sent til frokost igen.

And who has vowed to destroy the Dark Knight.
Der giver Batman skylden og har svoret at udslette ham.

That an Atreides would willingly marry into the house… that has vowed its destruction… it's madness!
At en Atreides frivilligt gifter sig til huset… der har sværget dets ødelæggelse-- er galskab!

Hunter has vowed to remove this worthless layer of dirt.
Hunter lovede at fjerne det værdiløse lag jord.

Newly elected president Ezekiel ibaka has vowed to find the missing funds or resign.
Nyvalgte præsident Ezekiel Ibaka har svoret at finde pengene igen, eller gå af.

China has vowed to become memory independent going forward.
Kina har lovet at blive hukommelse uafhængige går fremad.

Mr Bem said he was shocked by the extent of the problem and has vowed to step up controls on taxi drivers.
Mr. Bern fortalte han var chokeret over problemets omfang og lovede at skærpe kontrollen med taxichaufførerne.

Samir Kuntar has vowed to resume Jihad against Israel now that he is set free.
Samir Kuntar har svoret at fortsætte jihad mod Israel, nu da han er blevet løsladt.

Number 1 on his list? Newly designated President of the World Bank Jim Yong Kim has vowed to make climate change a priority photo: Bloomberg.
Nummer 1 på sin liste? Nyudpegede formand for Verdensbanken JIM YONG KIM har lovet at gøre klimaændringer til en prioritet foto: Bloomberg.

Brigham Young has vowed to avenge the blood of his prophets on anyone who crosses them.
Brigham Young har svoret, at hævne hans profeters blod, på enhver der står ham i vejen.

Dobson's eager to make peace with his assailant but his grandmother hasn't forgiven Dusty and has vowed to kill him if she ever meets him.
Dobson vil stifte fred med sin angriber mens hans bedstemoder har ikke tilgivet Dusty og har svoret at dræbe ham, hvis hun møder ham.

And Queen Snow White has vowed to rid her kingdom of it.
Dronning Snehvide har svoret at fjerne det fra sit rige.

Although Batman tried to save him Dent's left-brain damage turned him into a violent criminal who blamed Batman and who has vowed to destroy him.
Batman prøvede at redde ham… men Dents hjerneskade har gjort ham til en farlig skurk… der giver Batman skylden og har svoret at udslette ham.

And Queen Snow White has vowed to rid her kingdom of it before its darkness cannot be stopped.
Dronning Snehvide har svoret at fjerne det fra sit rige før mørket tager magten.

Since the general election on 6 February 2005, the Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra has vowed to adopt a softer approach to southern Thailand.
Efter parlamentsvalget den 6. februar 2005 lovede premierminister Thaksin Shinawatra at anlægge en blødere linje over for det sydlige Thailand.

The UK Government has vowed to end this obscenity- but to date they have fallen short.
Den britiske regering har svoret, at den vil sætte en stopper for denne modbydelighed, men det er ikke lykkedes indtil nu.

Although Batman tried to save him… Dent's left-brain damage turned him into a violent criminal… who blamed Batman and who has vowed to destroy him.
Men Dents hjerneskade har gjort ham til en farlig skurk… der giver Batman skylden og har svoret at udslette ham. Batman prøvede at redde ham.

The governor has vowed if the assembly votes a single shilling to the Continental Army, he will dissolve the body.
Guvernøren har svoret, at hvis forsamlingen tildeler penge til Kontinentalhæren, så opløser han forsamlingen.

The current pope and leader of the Souvereign order of the Knights of Malta, the Jesuit George Bergoglio. Which has vowed to be admitted to the Jesuit order.
Den nuværende pave og leder af Souvereign rækkefølgen af Knights of Malta, Jesuit George Bergoglio. Hvilket har lovet at blive optaget på Jesuit rækkefølge.

Among the most important is the fact that the SPDC has vowed to crush the National League for Democracy by the end of this year.
En af de vigtigste er, at SPDC har erklæret at ville tilintetgøre den nationale liga for demokrati(NLD) inden udgangen af 2000.

BP has vowed to pay all legitimate claims, but folks don't have a lot of room to wait around for checks to come or I should say not to come in the mail. And I want people to know I'm going to be there for them.
BP har lovet at betale alle legitime krav, men folk har ikke tid til at vente på en check med posten, eller ikke komme, og jeg ønsker at folk ved, at jeg er der for dem.

So that's where William Alexander von Amsberg(the commander of the Dutch armed forces) has vowed allegiance to a sociopathic Jesuit who are out to murder each non-Catholiek.
Så det er, hvor William Alexander von Amsberg(den øverstbefalende for de hollandske forsvar) har lovet troskab til en sociopatisk Jesuit, som er ude på at myrde hver ikke-Catholiek.

General Eisenhower has vowed that upon war's end, all German officers and soldiers responsible for this unspeakable act will be vigorously tried for war crimes and swiftly punished.
General Eisenhower har lovet, at alle tyske officerer og soldater ansvarlige for denne afskyelige handling, bliver stillet for retten og dømt for krigsforbrydelser.

Gjesteskribent Mutti Merkel: Kursen ligger fast Av: Soeren Kern 18. mars 2016, 16:51 German Chancellor Angela Merkel has vowed to continue her open-door migration policy- despite heavy losses in regional elections that were widely regarded as a referendum on that very policy.
Tektonisk forandring i Tysklands politiske landskab" Den tyske kansler, Angela Merkel, har svoret at ville fortsætte sin åben-dør migrationspolitik- på trods af de store tab ved regionalvalgene, som i brede kredse blev betragtet som en afstemning netop om denne politik.

Hvordan man bruger "has vowed" i en Engelsk sætning

Tim has vowed some sort of revenge.

President Donald Trump has vowed to abandon.

McDonald’s has vowed to appeal the decision.

Odeh has vowed to appeal the verdict.

government has vowed to increase tariffs further.

She has vowed not to drink water!

Starbucks has vowed to appeal the ruling.

Serbia has vowed never to recognise it.

President Trump has vowed that the U.S.

Flanagan has vowed to appeal his conviction.

Hvordan man bruger "har svoret, har lovet, har sværget" i en Dansk sætning

Hvis nogen lige har svoret, og de er rettet, især hvis der er andre mennesker rundt, vil de sandsynligvis blive defensive og blive modsatte.

Kommunen har lovet os et møde vedrørende vores planer for trafiksikkerheden I byen.

Hun har svoret hævn - mage for mage - da Edward dræbte hendes soulmate, James.

Og vor bøn må være, at Gud vil hjælpe os til at holde, hvad vi har lovet ham, koste hvad det vil.

Fabricius Bjerre har lovet at spille et nummer for os, så udover pladespilleren har vi også klaveret med på scenen denne aften. 3.

Kenshin har sværget aldrig at dræbe igen, men har for mange skeletter i skabet til at han blot kan løbe fra dem.

Der spørges først og fremmest for, at aftenens hovedperson kan give udtryk for de holdninger, spørgerne allerede har svoret sig enige i, da de læste hende.

Tusinder af jihadister rundt om i verden har sværget troskab til ISIS.

Israel har svoret at stoppe sin fjende nummer et, Iran, fra at befæste sig militært i nabolandet Syrien.

Tunesien: Vi lader os ikke skræmme af terror 17 turister er dræbt i angreb i Tunesiens hovedstad, og præsidenten har svoret nådesløs bekæmpelse af terror.