Hvad er oversættelsen af " I SWORE AN OATH " på dansk?

• jeg svor en ed
• jeg svor
• jeg har aflagt en ed
• jeg aflagde et løfte
• jeg har sværget

Eksempler på brug af I swore an oath på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I swore an oath.
Jeg sværger.

Captain, the thing I swore an oath to, it's gone!
Kaptajn, det, jeg svor en ed til, er væk!

I swore an oath.
Jeg svor en ed.

Before I met you, I swore an oath.
Før jeg mødte jer, svor jeg en ed.

I swore an oath, my lady.
Jeg har aflagt en ed, min lady.

Never to abandon you. I swore an oath of honour.
Jeg svigter dig ikke! Jeg svor en ed om ære.

I swore an oath to the King.
Jeg svor en ed overfor kongen.

And that body that I swore an oath to serve turned a blind eye.
Og den instans, som jeg svor at tjene, vendte det blinde øje til.

I swore an oath to this King.
Jeg svor en ed til denne konge.

When I became a doctor, I swore an oath to do no harm.
Da jeg blev læge, svor jeg en ed om ikke at skade nogen.

I swore an oath to those men.
Jeg svor en ed overfor de mænd.

You know, I swore an oath to your father.
Du ved, jeg har svoret en ed til din far.

I swore an oath, Dr. Banner.
Jeg har aflagt en ed, dr. Banner.

But on my heart, I swore an oath of loyalty to Pablo Escobar.
Men jeg havde svoret min loyalitet til Pablo Escobar.

I swore an oath to House Tyrell.
Jeg svor en ed til huset Tyrell.

I swore an oath to the lmperial Guard.
Jeg har sværget rigshæren troskab.

I swore an oath to keep it secret.
Jeg svor en ed at holde det hemmeligt.

I swore an oath to defend the articles.
Jeg har svoret at forsvare loven.

I swore an oath to keep it secret.
Jeg aflagde et løfte om at bevare hemmeligheden.

I swore an oath never to betray state secrets.
Jeg svor aldrig at røbe statshemmeligheder.

I swore an oath when I became a doctor.
Jeg har aflagt en ed som læge.

I swore an oath to the queen's mother to protect her.
Jeg har svoret at beskytte dronningen.

I swore an oath to find a cure!
Jeg har aflagt en ed om at finde en kur!

I swore an oath never to betray a state secret.
Jeg svor aldrig at røbe statshemmeligheder.

I swore an oath of honour, never to abandon you!
Jeg svor en ed om ære, Jeg svigter dig ikke!

I swore an oath to protect you and your sister. My lady.
Mylady… jeg svor at beskytte Dem og Deres søster.

I swore an oath to protect society from people who shoot people.
Jeg svor at beskytte folk fra at blive skudt.

I swore an oath to uphold the Constitution, Agent Beeman.
Jeg svor på at opretholde forfatningen, agent Beeman.

I swore an oath… to defend the United States of America against enemies.
Jeg svor en ed om at forsvare Amerika-.

I swore an oath to the care and nurturing of a dear friend.
Jeg svor til pleje og pleje af en kær ven.