Hvad er oversættelsen af " HAR VÆRET LUKKET " på engelsk?

• has been closed
• is been closed
• has been shut down
• have been closed
• has been locked up
• is been shut down
• closed

Eksempler på brug af Har været lukket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stedet har været lukket i årevis.
Place has been closed for years.

Ja, de kom ind uden tilladelse, men hallen har været lukket i tre måneder.
But the hall's been closed for three months. Yes, they entered without permission.

Den har været lukket i årevis.
That lake has been closed for years.

Note: Georges Restaurant har været lukket siden 2011.
Later note: The restaurant has been closed since 2010 or 2011.

Du har været lukket inde længe nok.
You have been shut in too long.

Valgstederne i Ohio har været lukket i to timer.
Voting centers in Ohio have been closed for almost two hours.

Det har været lukket i mere end 30 år.
If this place has been closed for over 30 years.

Denne portåbning har været lukket i lang tid.
This gateway is one that has been closed for a long time.

Det har været lukket i 10 år, men L-Corp fik en regning sidste måned?
If it's been shut down for 10 years, why did L-Corp get billed for a metals shipment last month?

Almadén-minen har været lukket siden 2003.
The Almadén mine has been closed since 2003.

Stedet har været lukket for omverdenen i årevis, men en betydelig sum penge fra Emmas redaktør har genåbnet herregården for efterforskning.
The estate has been locked up for years, but a sizable donation from Emma's editor has opened up the home for exploration.

Syvende etage har været lukket i to år.
The seventh floor has been closed for two years.

Imidlertid mangler de råmaterialer(ventil-emner), som plejede at blive tilfà ̧rt fra Acerven en virksomhed der har været lukket siden arbejdsgivernes lockout i 2003.
However they are missing the raw materials(valve bodies) which used to be provided by Acerven a company that has been shut down since the bosses' lockout in 2003.

Skolen har været lukket i flere år.
The school's been shut for years.

Som af denne opdatering, sporkanten har været lukket for renovationer.
As of this update, the Wayside has been closed for renovations.

At jeg har været lukket ude af himlen.
I have been locked out of heaven♪.

Hondas to anlæg er placeret i den kinesiske provins Guangdong har været lukket i to uger på grund af en strejke operari kinesisk.
Two factories of Honda located in the Chinese province of Guandong closed for two weeks because of a strike by the Chinese operari.

Baren har været lukket i 20 dage.
Our bar has been closed for three weeks.

Skrevet i kategori: Astronomi, Videnskab, Space Tags: Asteroid, Jupiter, Planet, Video Kinesiske arbejdere i strejke Skrevet af admin 5 Juni 2010 1 Kommentar Hondas to anlæg er placeret i den kinesiske provins Guangdong har været lukket i to uger på grund af en strejke operari kinesisk.
Posted in category: Astronomy, Science, Space Tags: Asteroid, Jupiter, Planet, Video Chinese workers on strike Written by admin June 5, 2010 1 comment Two factories of Honda located in the Chinese province of Guandong closed for two weeks because of a strike by the Chinese operari.

Bemelmans har været lukket i år.
Bemelmans has been closed for years.

Stedet har været lukket i 10 år, så der burde have været tomt.
Place has been closed near 10 years. Should have been empty.

Et hospital i Seattle, som har været lukket i et par år.
A hospital in the suburbs of Seattle that's been shut for two years.

Huset har været lukket af siden Bizzy rejste.
The house has been closed since bizzy left.

Hvad? Den her del har været lukket i flere år.
You see, this side of bar had been closed for years.

Museet har været lukket i en time Lad os komme i gang.
The park's been closed for an hour. Let's move.

Emma Roberts har fået til opgave at skrive en historie om en gammel, hjemsøgt herregård. Stedet har været lukket for omverdenen i årevis, men en betydelig sum penge fra Emmas redaktør har genåbnet herregården for efterforskning.
Emma Roberts has been tasked with writing a story about an old haunted manor for Fear for Sale Magazine. The estate has been locked up for years, but a sizable donation from Emma's editor has opened up the home for exploration.

Wombat har været lukket i ti år.
The Wombat's been closed for ten years.

Denne fløj har været lukket i årevis.
This wing has been closed for years.

Parken har været lukket i 20 år.
The place had been shut down for 20 years.

Den Travle Bi har været lukket i årevis nu.
The Busy Bee Inn has been closed for years now.

Hvordan man bruger "har været lukket" i en Dansk sætning

Zoologisk Have har været lukket siden den 18.

Kasserne har været lukket siden starten af marts måned, og de vil ikke genåbne.

Trods det faktum at skolerne har været lukket, har de studerende alligevel formået at eksperimentere og nytænke ved hjemmearbejdsbordet og i køkkenet.

I de år Platanvej har været lukket for gennemkørsel af biler, har der dagligt været køkørsel på Pile Alle og Kingosgade i myldretiden.

Hej alle sammen Vi har været lukket ned længe, men vi tror og håber, at der er lys for enden af tunnellen.

Lufthavnen har været lukket siden den 19.

Napasoq: Anlægget har været lukket for indhandling efter stenbiderrognsæsonen var afsluttet.

Der bliver åbent hver dag mellem klokken 12 og klokken 22 også om mandagen, hvor der hidtil har været lukket.

Haven har været lukket for besøgende siden søndag kl.16.00, så oplevelsen har været helt enestående.

Lyndelse Kirke har været lukket siden den 1.

Hvordan man bruger "has been closed, has been shut down" i en Engelsk sætning

The Fieldhouse has been closed since.

The plant has been shut down indefinitely.

The airport has been closed since 1998.

Comment has been closed for this post.

Kickasstorrent has been shut down as well.

This pub has been closed since 1996.

His website has been closed since.

Central London has been closed off.

The website has been shut down now.

The mine has been closed since then.