Hvad er oversættelsen af " HAR VÆRET LÆNGE " på engelsk?

• has been a long time
• been long
• has been slow
• have been a long time

Eksempler på brug af Har været længe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har været længe på havet.
We have been long at sea.

Mere, end jeg har været længe.
More outraged than I have been in a long time.

Det har været længe undervejs.
One that's long overdue.

Det lykkeligste jeg har været længe.
It's the happiest I have been in a long time.

Den har været længe undervejs.
It has been a long time coming.

Lykkeligere end jeg har været længe.
Happier than I have been in a very long time.

De har været længe undervejs.
You have been a long time coming.

Denne betænkning har været længe undervejs.
This report has been a long time in coming.

Det har været længe siden. Hej. -Jerry.
Hi. It's been a long time.- Jerry.

Mit folks endeligt har været længe undervejs.
The end of my people has been a long time coming.

Hvilket har været længe kendt som for sine gavnlige egenskaber.
Which has been long known as for its beneficial properties.

Virtual reality(VR) har været længe undervejs.
Virtual Content Virtual reality has been a long time coming.

Jeg tror, at Dennis er lykkeligere, end han har været længe.
I think Dennis is happier than he's been in a long time.

Det har været længe undervejs.
This has been a long time coming.

EN Fru formand! Dette øjeblik har været længe undervejs.
Madam President, this moment has been a long time coming.

Det her har været længe undervejs.
This has been a long time coming.

Det er sådan en tid nu og det har været længe undervejs.
This is such a time and it has been long in coming.

Det har været længe undervejs.
Let's just say it's been a long time coming.

Du er glad. Mere end jeg har været længe, min skat.
You're happy? More than I have been in a long time, my love.

Android har været længe målrettet af angribere.
Android has been long targeted by attackers.

Kan ikke uenige i, at load-tider har været længe siden tirsdag.
Can't disagree that load times have been slow since Tuesday.

Retten har været længe diskuteret af filosoffer og almindelige mennesker ens.
Entitlement has been long discussed by philosophers and ordinary people alike.

Frank har fortalt, du også har været længe på hospitalet.
Frank told me you had a pretty long hospital stay yourself.

Afgørelsen har været længe afventet i denne hovedsagelig sorte forstad i St. Louis.
The decision had been long awaited in this predominantly black suburb of St. Louis.

Lyden af to kulturer, der mødes. Dette møde har været længe undervejs.
The sound of two cultures that meet. The meeting has been long in coming.

Gandalf har været længe væk.
He's been a long time.- Who?- Gandalf.

Følelsesmæssigt er du formentlig mere selvsikker nu, end du har været længe.
Emotionally you are probably surer of yourself than you have been for a long time.

Denne plan har været længe undervejs.
This plan has long been in motion.

Desværre må jeg dele Europa-Parlamentets opfattelse af, at medlemsstaterne har været længe om at gennemføre retningslinjerne.
Unfortunately I have to share the view of the European Parliament that implementation of the guidelines by Member States has been slow.

Fordi det har været længe undervejs.
Cause this has been a long time coming.

Hvordan man bruger "har været længe" i en Dansk sætning

Professor og forskningsleder, Jette Ammentorp, er glad og forventningsfuld i forhold til det nye samarbejde, som har været længe undervejs.

Den har været længe kajakklub - beslutningen kajakklub truffet for syv aabenraa siden.

Det er året hvor jeg slår kræften og bliver mere frisk end jeg har været længe.

Ja de planter var rigtig søde, endelig kunne jeg også få dem, de har været længe om at få dem hjem herovre.

Det har været længe nok siden jeg gjorde det, at jeg ikke ved hvem der kører bådene nu.

Frosten har været længe om at slippe sit tag på de grønlandske marker.

Mit første indlæg her har været længe undervejs, og set i bakspejlet, hvad er det så, jeg har været så optaget af?

Skiftet fra SMS og Snap til breve, der har været længe undervejs, giver virkelig denne historie kant og et specielt touch.

Sennheisers helt trådløse hørepropper har været længe undervejs.

Jeg er også igang med et Josefine sjal til en veninde. ( Det har været længe undervejs).

Hvordan man bruger "has been a long time, has been slow" i en Engelsk sætning

Replicas has been a long time coming.

EU6 has been a long time coming.

This has been a long time coming!!!

Affirmation has been a long time coming.

Today has been a long time coming.

Wow, has been a long time again!

DWTW has been a long time coming.

This has been a long time favorite.

Progress has been slow and steady.

Spring has been a long time coming!