Hvad er oversættelsen af " HAVDE STOPPET " på engelsk?

• had stopped
• had ended
• would stopped
• had halted
• have stopped
• have left

Eksempler på brug af Havde stoppet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du havde stoppet dem.
You would have stopped them.

Hvis bare jeg havde stoppet ham.
If only I had stopped him.

Du havde stoppet dem, far.
You would have stopped them, Dad.

Måske kunne jeg havde stoppet dig.
Maybe I could have stopped you.

Hun havde stoppet det.
She would have stopped this.

Enhver med forstand havde stoppet.
Anyone with a sense had stopped.

Og du havde stoppet ham?
And you would have stopped him?

Ellers ville du aldrig havde stoppet.
Or else you never would have left.

Men han havde stoppet blødningen.
He had stopped the bleeding.

Min onkel ville ikke havde stoppet dig.
My uncle wouldn't have stopped you.

Jeg havde stoppet dig, hvis jeg kunne.
I had stopped you if I could.

Jeg ville bare ønske, jeg havde stoppet Big Jim.
I just wish I could have stopped Big Jim.

Jeg havde stoppet det hvis jeg kunne.
If I could have stopped it, I would've.

Jeg kan ikke høre ham mere, han må havde stoppet.
I don't hear him anymore. He must have stopped.

De andre havde stoppet dig.
They would have stopped you.

Han ville være død lige nu, hvis du ikke havde stoppet mig.
He would be dead right now if you wouldn't have stopped me.

Men du havde stoppet mig.
And you still would have stopped me.

Og det gjorde du også, ellers ville du aldrig havde stoppet.
Because I knew it was over for you, and you did, too, or else you never would have left.

Gaby troede hun havde stoppet en romance.
Gaby thought she had ended a romance.

Han havde stoppet tygge sin stok og sad dér med munden åben.
He had stopped chewing his walking-stick and was sitting there with his mouth open.

Og jeg ville ønske, at jeg havde stoppet ham,- Han tog afsted.
He left. And I wish I could have stopped him, and stepped in.

Jeg havde stoppet ham, før det gik galt.
I would have stopped him before it went too far.

An8}Det ville have været rart, hvis du havde stoppet pressemeddelelserne.
It would have been nice if you had stopped the press releases.

Hvis du havde stoppet dem, ville de ikke.
If you had stopped them, they wouldn't have..

Vi ved ikke, hvorfor der ikkevar en perimeter, der måske havde stoppet selvmordsbomben.
There was no perimeter defense set up that might have stopped the bomber.

Første stik havde stoppet ham. 15 gange.
The first blow alone could have stopped him. Fifteen times.

Hvis du havde stoppet den femte kolonne Så havde far måske været i live!
If you would have stopped the Fifth Column, then maybe Dad would be alive!

Denne valgmulighed dirigerer dig til den side, hvor du havde stoppet læsning tidligere.
This option directs you to the page where you had stopped reading previously.

Hvis vi havde stoppet, havde han levet.
If we had ended this, they would have walked away.

Dette design blev solgt i 1997/98(eventuelt 99), men havde stoppet produktionen af 2000.
This design was sold in 1997/98(possibly 99), but had stopped production by 2000.

Hvordan man bruger "havde stoppet" i en Dansk sætning

Jo, hvis jeg kunne ville jeg havde stoppet tiden.

Til hendes store overraskelse var det Daphne, den nye pige, som var den der havde stoppet hende.

Men bedst af alt følte organismen sig allerede efter at jeg havde stoppet med at fange Amixin på et koldt hoved.

Efter min far havde stoppet svæveflyvekarrieren til fordel for balloner, begyndte påvirkningen for alvor.

Da vi ankom til ringriderpladsen, så vi en traktor, som ikke havde stoppet i tide ved parkeringen.

Disse blev sammenlignet med pakker, som toldere i Københavns Lufthavn tidligere havde stoppet.

Jeg havde stoppet det i tasken, eller i hvert fald forsøgt.

Jeg var overrasket over, at han ikke havde stoppet mig.

Helweg anal sex film escortpiger København og havde svært ved at styre og begrænse kvinders adfærd og udrense dem, der havde stoppet tårekanalen.

Første stop var samme sted (1), som vi havde stoppet 3 dage inden med Long-tailed Sylph og masser af syngende Inca Wrens.

Hvordan man bruger "had ended, had stopped" i en Engelsk sætning

What if the situation had ended differently.

Drag and drop had stopped working!

Obviously, Oumi Shuri had stopped breathing.

The factory motor had stopped running.

The call had ended abruptly. “So true.

Khan Sahib had stopped suspecting him.

The song had ended throughout the world.

The author had stopped loving herself.

She had stopped right beside me.

Lydia and Adrianna had stopped packing.