Hvad er oversættelsen af " HAVE TILLID " på engelsk?

• trust
• have confidence
• have faith
• trusted
• having faith
• be confident

Eksempler på brug af Have tillid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du må have tillid til ham.
You must trust him.

Somme tider skal du have tillid.
Sometimes you gotta have faith.

Ville du have tillid til mig?
Would you trust me?

Jeg ved, ting, der betyder At Jeg aldrig ville kunne have tillid til ham.
I know things that mean I could never have confidence in him.

Du må have tillid, LJ.
You gotta have faith, LJ.

Men du kan da i det mindste have tillid til mig.
Have faith in me, at least.

Du kan have tillid det 100%!
You can trust it 100%!

De kan lide at få tingene gjort hurtigt og have tillid til deres ideer.
They like to get things done quickly and have confidence in their ideas.

Vi må have tillid til ham.
We must have faith in him.

Hvorfor bør vi så have tillid til Dem?
Then why should the public have confidence in you?

Vi må have tillid til økonomien.
We must have confidence in the economy.

Sætter mit liv på spil, have tillid til dig, Luther.
Putting my life on the line, having faith in you, Luther.

Du må have tillid til ham som demokrat.
You must have faith in him as a democrat.

Og nu skal vi have tillid til dig?
And now we must trust you?

Jeg have tillid til dig og du vendte mig ryggen?
I trusted you. And you turned your back on me?

Hvor langt vil du have tillid til mænd sådan?
How far would you trust men like that?

Vi skal have tillid til OLAF's kommende arbejde og gøre dets indsats lettere.
We must have confidence in OLAF' s future work and make its work easier.

Kort sagt, soldaterne må have tillid til muligheden for sejr.
In short, the soldiers must have faith in the possibility of success.

Du kan have tillid til mig, fordi jeg elsker dig.
You can trust me because I love you.

Phillippe, kan Jeg have tillid til du med noget?
Phillippe, can I trust you with something?

Borgerne kan have tillid til eurosedlernes kvalitet og sikkerhedselementer.
The public can be confident of the quality of euro banknotes and their security features.

Forbrugerne vil ikke have tillid til en sådan ordning.
Consumers will not have confidence in such a scenario.

Lad os have tillid og vente!
Let's have faith and wait!

Hvordan kan du have tillid til en mand.
How can you have confidence in a man who is constantly undressing you with his eyes.

Du skal have tillid til hende, Sam.
You should trust her, Sam.

Spioner kan ikke have tillid, og sådan er jeg ikke.
Spies can't trust, and that's not me.

Ville du have tillid til mig? Stol på mig?
Trust me. Would you trust me?

Bruce… Vi kan have tillid til Bruce Wayne.
Bruce. We can trust Bruce Wayne.

Ville du have tillid til mig? Stol på mig.
Would you trust me? Trust me.

Bruce… Vi kan have tillid til Bruce Wayne.
We can trust Bruce Wayne. Bruce.

Hvordan man bruger "have tillid" i en Dansk sætning

Vores kunder kan have tillid til, at vi leverer i den aftalte kvalitet.

Reglen skal sikre, at kunder i finansielle virksomheder kan have tillid til markedet og de finansielle virksomheder.

Hun skulle minde mig om at holde fokus, have tillid og være vedholdende i forhold til udleve den bedste mig.

Og de skal have tillid til, at vi kan træffe de fleste beslutninger selv.

Vi skal have tillid til at vores folkevalgte løser problemer i stedet for at skabe problemer.

Du kan også have tillid til, at du nok skal klare, hvad der måtte komme – for det har du jo gjort før!” fastslår hun.

Vores kunder kan have tillid til, at dette sker efter velafprøvede processer og procedurer og af medarbejdere med den rette kompetence og sikkerhedsgodkendelse.

Reglen skal sikre, at kunder i finansielle virksomheder kan have tillid til markedet og de virksomheder.

Og som sagt er man nødt til at have tillid til, at alt er som det skal være og at de her problemer også hører med.

Du skal have tillid til, at lånet vil blive godkendt af banken og at mægleren er at være ærlig omkring hans eller hendes evne til at udføre.

Hvordan man bruger "trust, have faith, have confidence" i en Engelsk sætning

View account activity and trust assets.

Have faith inGod , have faith in Him.

Rockford homeowners trust local window washers.

When we have confidence in ourselves others have confidence in us.

Step forward The Investment Trust Handbook.

Providing value builds trust and credibility.

Trust me...stay with Dahiana and Ken!

Have faith in us for we have faith in you!

People have confidence in us, when we have confidence in ourselves.

Have confidence in yourself and others will have confidence in you.