Hvad er oversættelsen af " HIMMELEN " på engelsk?

• heaven
• sky
• heavens
• skies

Eksempler på brug af Himmelen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se på himmelen.
Look at the sky.

I himmelen måske.
In heaven, perhaps.

Du er himmelen.
You are the sky.

Himmelen tæller ikke.
Heaven doesn't count.

Fader i himmelen.
Father in heaven.

Himmelen tager ikke fejl.
The heavens do not err.

Tilbage til himmelen.
Back to the sky.

Himmelen tilhører stjernerne,!
Sky belongs to the stars!

Engle fra himmelen.
Angels… from heaven.

Himmelen var så stor derude.
The sky was so big out there.

Hun er i himmelen nu.
She's in heaven now.

Når du kysser mig, sukker himmelen.
When you kiss me heaven sighs.

Hørte du himmelen i dag?
Hear the sky today?

Men himmelen er ikke tilstrækkelig.
But the heavens are not enough.

To engle i himmelen.
Two angels in the sky.

Himmelen tilhører stjernerne, ikke?
The sky belongs to the stars, right?

Hun er i himmelen, Dan.
She's in Heaven, Dan.

War er på vej til Himmelen.
War is coming to the heavens.

Du vil se himmelen og havet.
To see the sky and the ocean.

Men nu er deres sjæle i himmelen.
But now their souls are in heaven.

Højt på himmelen, den blændende sol.
High in the sky, the dazzling sun.

Vi var oppe i himmelen.
We were up in heaven.

Vil himmelen aldrig mere være den samme.
The skies will never be the same.

Som manga fra himmelen.
Like manga from heaven.

Og himmelen græd til ære for hans sejr.
And the skies wept to honor his victory.

Ved du hvad der driver Himmelen, Castiel?
Do you know what powers Heaven, Castiel?

Og månen, fuldmånen var rød, og stjernerne faldt ned fra himmelen!
And the moon, the full moon was red, and stars fell from the skies!

I begyndelsen skabte Gud himmelen og jorden.”.
In the beginning God created the heavens and earth.”.

Og han rakte sin hånd op mod himmelen.
And he stretched forth his hand towards the heavens.

Lad os begge huske: Himmelen falder aldrig ned. Farvel.
Let us both remember, the sky never falls down. Goodbye.

Hvordan man bruger "himmelen" i en Dansk sætning

Vi fortsetter litt til, og snart etter flyr vi opp mot himmelen.16 Camphills historie Af Ole Uggerby Karl König med et Down s syndrom barn.

Læs også Trip, trap, træsko: Nu er det tredje æg klækket - Man kan se, at forældrene en gang imellem drejer hovedet op mod himmelen.

Han var ”Herren”, og han var ”af Himmelen”. 1.

Sundhedsminister Magnus Heunicke (S) er glad for hjælpen, der kommer som sendt fra himmelen.

Jeg elsker den høye, store, åpne og vide himmelen.

Her er en skøn fred og ro, god plads og højt til himmelen, mens man har åben udsigt til området.

Det er fuldmåne, og heroppe har der stort set ikke været en sky på himmelen hele dagen. 12 kommentarer: Zep19.

Ved blandt andet at udforske himmelen med kraftige teleskoper er videnskaben i dag nået frem til at universet må have haft en pludselig begyndelse.

Ifølge frelsesreligionerne som islam og kristendom vil de troende på dommedag frikendes og komme i Himmelen, medens de andre fortabes og ender i Helvede.Fælles er .

Mennesket skal være herre over alt liv på jorden, på himmelen og i havet!

Hvordan man bruger "heavens, sky, heaven" i en Engelsk sætning

Therefore I'll make the heavens tremble.

The heavens have done their work.

Virgin and Sky are also available.

Thank heavens his back’s now improving.

Thank heavens for this health board!

Heaven has gained another sweet angel.

Even the blue sky was beautiful.

Heaven and Hell will pass away.

Project Open Sky for this aircraft.

Blue sky watches over the mountain.