Hvad er oversættelsen af " HOLD FARTEN " på engelsk?

• keep moving
• keep up the pace

Eksempler på brug af Hold farten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hold farten.
Keep it up!

Kom nu, hold farten.
Come on, keep up.

Hold farten.
Keep moving.

Okay, hold farten.
All right, keep up.

Hold farten, skat!
Keep movin', baby!

Kom nu. Hold farten!
Come on. Keep up the speed!

Hold farten, kom så!
Keep going, come on!

Kast og løb. Hold farten.
Pitch and go, keep up the pace.

Lort! Hold farten, skat!
Keep moving, baby. Shit!

Det er ikke noget særligt. Hold farten.
It's not a big deal. Keep up the pace.

Hold farten, skat!- Lort!
Keep moving, baby. Shit!

Kør lige ud. Hold farten.
Keep going straight, keep your speed steady.

Hold farten under 2 knob.
Keep speed to below 2 knots.

Drift: Sørg for at komme ud af hver driftzone så elegant som muligt, men hold farten i vejret andre steder for at få flest point.
Drift: Make sure you exit each drift zone as smoothly as you can, but keep your speed up elsewhere to chalk up the points.

Hold farten og pres dig igennem.
Keep your pace and push through.

Hold farten og kursen, mr. Lightoller.
Maintain speed and heading, Mr. Lightoller.

Så lad os holde farten.
Well, then let's keep moving.

Vi må holde farten oppe.
We need to keep moving.

Kan vi holde farten?
Can we hold speed,?

Fjendens skibe holder farten, Deres Majestæt.
The enemy ships won't slow down, Your Majesty.

Målet holder farten lige uden for vores rækkevidde.
Targets remain at speed just outside our perimeter.

Cyclone holder farten.
Cyclone keeping the pace.

Kan vi holde farten?- Ja, hun har fået pusten igen.
Can we hold speed, Scotty?- Aye, she's got her second wind now.

Hvis vi holder farten.
If we keep up this acceleration.

Seneste nyt/ Nyheder fra 2015/ Nyheder-- Imagination holder farten på Debian MIPS-tilpasninger.
Latest News/ News from 2015/ News-- Imagination maintains momentum for Debian MIPS ports.

Det er nu nødvendigt, at Rådet og Parlamentet holder farten.
It is now important for the Council and Parliament to keep the momentum going.

L tager de tre Minier ad B-vejen og holder farten nede.
Go. and keep the speed down, okay? You three take the Minis along the B road.

Jeg kan ikke holde farten.
I can't maintain this speed.

L tager de tre Minier ad B-vejen og holder farten nede.
You three take the Minis along the B road and keep the speed down.

Du må hellere holde farten.
Best keep your pacing.

Hvordan man bruger "hold farten" i en Dansk sætning

Hold farten oppe indtil alle hjul er oppe på fortovet.

Hold farten hele vejen, og sejren var aldrig i fare, hvor Beat The Beast akkurat tog andenpladsen før Ramazotti Diamant.

Pres Hold farten hen over forhindringer UdfordringDu har lyst til at tage farten af cyklen, fordi fx rødder og sten ser farlige ud.

Hold farten og kursen - der er jo ikke sket noget endnu.

I anden periode sætter begge hold farten lidt op.

Hold farten, i selv at lægemidler til til straddlelegged.

Hold farten meter inden du langsomt kommer ned i tempo igen og genfinder rytmen.

Hold farten hen over forhindringer | Aktiv Træning UdfordringDu har lyst til at tage farten af cyklen, fordi fx rødder og sten ser farlige ud.

Hold farten nede, undgå at gasse op og undgå at parkere til gene for naboerne.

Hold farten og tog sidste præmie kun to længder efter vinderen Esprit Sisu med Erik Adielsson.

Hvordan man bruger "keep moving, keep up the pace" i en Engelsk sætning

Keep moving forward and stay patient.

Expect Problems and Keep Moving Forward.

Keep up the pace and stay active!

Keep up the pace at work with the Model 4992.

Will Kentucky schools keep moving forward?

This will keep up the pace of the game.

Stay tuned and keep moving forward!

But keep moving forward towards healing.

Can I keep up the pace remains to be seen.

Keep up the pace and keep photographing.